（記者秦雨霏綜合報導）
中國房地產開發商佳兆業集團說，它未能償還4億港元（5130萬美元）的貸款，並警告它可能有更多債務違約。公司董事長和一系列高管此前已經辭職。隨著房地產公司的負面新聞出台，投資者對整個房地產領域在變得更加謹慎。
路透社1月2日報導說，在週四的股市報備當中，該公司說貸款和利息在12月31日到期。
董事會主席郭英成上個月已經辭職
董事會聯席主席孫越南在向香港交易所的報備當中說，佳兆業未能償還匯豐銀行的長期貸款可能觸發其他貸款，債券和股票的違約。
上個月，佳兆業說中共當局已經對它在深圳的一些項目實施銷售禁令。
獨立研究公司CreditSights說，按賬面價值計算，深圳項目預計佔據佳兆業可銷售資源的五分之一。
該公司說，兩個其他高管——副董事長譚禮寧和首席財務官張鴻光12月份已經離開。
自從這兩名高管離開之後，分析家質疑該公司的募款能力，因為他們是安排佳兆業離岸債務問題的關鍵人物。
佳兆業市值82億港元。它的股票交易本週一被叫停。它的債券收益率也增加三倍。它的2018年到期債券的收益率從12月初的9%上升到逾29%。
穆迪把佳兆業的信用評級從B1下調到B3，警告可能進一步下調。標普說它的銷售和運營明年可能 「顯著受到影響」。
投資者對房地產領域變謹慎
《華爾街日報》報導說，近年中國房地產公司從海外銀行大量借錢以在國內擴張，但是隨著中國房地產市場冷卻和房價下滑，它們現在遭遇困境。
有關郭英成和一系列高管辭職的原因不清楚。公司沒有解釋為甚麼。
自從12月份深圳政府禁止銷售佳兆業的三個住宅項目之後，該公司的股票暴跌。政府採取這個行動的原因不清楚。
CreditSights的房地產分析師Yin Chin Cheong說，隨著像佳兆業這樣的中國房地產公司的負面新聞出台，投資者對整個房地產領域在變得更加謹慎。一些債券投資者已經試圖減少涉足中國房地產領域。
佳兆業不是第一個令西方銀行不安的房地產公司。在2014年末雅居樂地產公司說，它的董事長陳卓林被拘捕，該開發商緊急籌集資金努力償還12月份到期的4.75億美元債務。但是12月14日陳卓林被昆明檢察院解除人身限制。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者秦雨霏編譯報導）
迎合著響亮的跳舞音樂，四隻老虎魚貫而出，抬起他們的臀部。一個男子朝它們揮舞著金屬棒，老虎們就抬起他們的前爪乞食。在中國一個陰沉沉的千人禮堂，這樣的秀每天表演兩次。
在外面，幾百隻老虎在小小的水泥製或鏽跡斑斑的金屬籠子裡來回走動，或在更小的籠子裡無精打采的躺著。偶爾哀怨的咆哮撕裂空氣。
《華盛頓郵報》1月2日報導說，這是中國最大的老虎農場——桂林雄森虎熊山莊。動物保護主義者說，飼養老虎是一個正在興起的產業，通過點燃對老虎身體部位的奢侈需求，這個山中之王動物被推向野外被滅絕的境地。
受到老虎農場行業的鼓勵，中國富豪們重新對虎骨酒、虎皮地毯等產品感興趣。虎骨酒被譽為可以治療風濕病和陽痿。對於那些迷戀炫耀性消費的所謂精英層，老虎產品被視為地位的象徵。
這個趨勢反過來讓老虎偷獵在亞洲變得更加有利可圖，因為殺死野生老虎並跨境走私毛皮和零部件比人工飼養更加便宜。客戶常常更加喜歡野生老虎。農場養殖老虎去除了對使用老虎產品的任何恥辱感，並損害了全球對剷除非法交易的努力。
「老虎農場遊說者的說法是，農場飼養老虎的產品將充盈市場，緩解野生老虎的壓力。」環保組織環境調查局（EIA）的Debbie Banks認為：「這是荒謬的觀點，並轉化成災難性實驗。」
全球老虎的總數近年已經穩定，然而它們仍然處於危險的低水平。野生老虎在它們的主要棲息地——印度創記錄的死亡，有許多老虎被盜獵者殺死以滿足中國的需求。
環境保護者說，未來兩年是關鍵。中國內外呼籲改變的聲音加大。中共在審查它實施了25年野生動物法並詢問它自己：它將站在國內老虎農場遊說者一邊，還是站在野生老虎及全球輿論一邊？
自從1993年開始，中國的老虎農場行業開始啟動。雄森農場在1993年由一名先前飼養鴨子和蛇的養殖戶周偉森建立。他獲得國家林業局（SFA）的投資，其主要競爭者是東北黑龍江一家國營農場。
人工飼養老虎很容易繁殖。它們的數字從幾個擴大到幾百，然後到幾千。今天，在中國的200家農場裡據信有5000-6000隻老虎，大多數是人工飼養出生，許多生活在惡劣的環境下。相比之下，不到4000隻老虎生活在野外。
自從建立農場之後，中共野生動物官員就一直遊說國際批准撤銷使用虎骨的禁令。即使世界其他國家不同意，中共似乎已經自行其是。EIA和動物福利國際基金的多項調查加上《華盛頓郵報》自己的調查顯示，虎骨酒行業已經在蓬勃發展，並得到中共國家林業局的支持。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者秦雨霏編譯報導）
中共主席習近平的反腐運動宣告第一名高級外交官的落馬，外交部宣佈一名助理部長受到腐敗調查。傳言說張崑生的倒台可能跟對令計劃的調查有關。
中共外交部說，張崑生被撤銷助理外交部長職務並「涉嫌違紀」。
張崑生職位低於外交部長和六名副部長，但是是四名助理部長當中職位最高的。他負責拉丁美洲和加勒比海事務，也是禮賓司司長。
習近平的全面反腐運動已經宣告幾十名部長級官員落馬，但是張崑生的落馬標誌著迄今最高級別的外交官倒台。
《金融時報》1月2日報導說，政治分析家對於習近平的反腐運動是公平的剷除腐敗還是旨在鞏固權力的政治清洗意見分歧，但是許多人相信兩種因素都有。
網上議論暗示張崑生的倒台可能跟對前主席胡錦濤的高級助手令計劃的調查有關。張崑生和令計劃都是山西省人。
九月份，在習近平開始對印度官方訪問之前一天，中共非同尋常召回印度大使。
這次召回不久之前，中共逮捕了駐冰島大使，懷疑他是日本間諜。
張崑生從1998-2001年之間在駐美大使館工作。他在2011年升任目前職務。
沒有幾個中共政府機構沒有被腐敗侵蝕，但是密度最大的腐敗嫌犯來自於跟國內安全沙皇周永康相關的機構和公司。他是共產黨執政以來受到腐敗指控的最高級別官員。
周永康的派系包括中石油高管和警察、司法和監獄系統官員。幾名高級軍隊官員也被調查。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
由於朝鮮上個月對索尼電影娛樂公司進行黑客入侵，週五（1月2日）美國總統奧巴馬簽署了一項行政命令，對朝鮮進行新一輪制裁。圖為奧巴馬12月19日（週五）在白宮年終記者會上。（Alex Wong/Getty Images）
（記者張潔編譯報導）
由於朝鮮上個月對索尼電影娛樂公司進行黑客入侵，週五（1月2日）美國總統奧巴馬簽署了一項行政命令，對朝鮮進行新一輪制裁。
據ABC傳媒報導，簽發行政命令的時候，奧巴馬指責朝鮮「（去年）11月和12月期間進行了破壞性的、強制性的網絡（入侵）活動」，稱他們是對「美國國家安全、外交政策和經濟的持續威脅」。
奧巴馬去夏威夷度過2014年聖誕節之前，就已經表示，他會選擇在合適的時間、以合適的方式對朝鮮進行相應的回應。
白宮發言人厄尼斯特（Josh Earnest）在一份聲明中說，今天的行動就是美國的「第一個回應。」
這個行政命令包括，對某些特定的朝鮮官員、實體以及支持他們的人，美國財政部禁止其進入美國的金融體系、禁止交易並凍結資產。
奧巴馬政府已經確定了超過十幾個制裁目標，包括3個朝鮮機構和10名個人，其中有美國認為進行「重大網絡行動」的朝鮮主要情報機構，幾個個人則分佈在俄羅斯、中國、敘利亞和納米比亞。
奧巴馬在給眾議院議長博納（John Boehner）和參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）的信中說：「制裁不是針對朝鮮人民的，而是針對朝鮮政府和它對美國及其它國家構成威脅的活動。」
這不是奧巴馬對朝鮮的第一次制裁。在2008、2010和2011年，奧巴馬總統簽署過三次對朝鮮的制裁，主要是因為朝鮮進行不遵守聯合國決議的核活動。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
佔中結束之後，佔中發起三人等20餘人曾去警方自首，未遭拘留。元旦之後，預期的「秋後算帳」終於逐步展開。警方依據公安條例施行「預約拘捕」，分別致電佔中人士，排日期問話記錄口供，保釋，以待檢控。警務處長曾偉雄稱，三個月調查完畢、緝拿罪犯。中共媒體則大肆鼓動要對「黑手」「繩之以法」。北京更為高調，人民日報要求對佔中「斬草除根⋯⋯從源頭上消滅佔中土壤」。本刊初步統計，到1月9日止的首輪待捕對象如下：
五類共33人學生三分之一
佔中人物——發起人戴耀廷、陳健民、朱耀明。黎智英（蘋果日報）。（4人）
大中學生——學聯：秘書長周永康、岑敖暉、常委鍾耀華、梁麗幗。中文大學學生會會長張秀賢、副會長方志信。學民思潮：召集人黃之鋒、發言人周庭、黎汶洛、成員林淳軒。（10人）
大學教師——嶺南大學中文系陳雲根（陳雲）、浸會大學社工系邵家臻、港大法學院張達明。（3人）
立法會議員——公民黨梁家傑、新民主同盟范國威、工黨李卓人、何秀蘭、人民力量陳志全、陳偉業、社民連梁國雄（長毛）、黃毓民。（8人）
政團成員——民主黨李永達、公民黨陳淑莊、職工盟蒙兆達、社民連曾浚瑛、人民力量譚得志、民陣楊政賢。黃洋達、楊芷晴（8人） 警方表示已掌握1500名參與非法佔中的名單，包括學生與各界人士。由專門對付黑社會的「有組織罪案及三合會調查科」負責問話調查檢控。港府當局則對佔中的司法問題不表態，在幕後操作，前台完全推給警方。學民思潮黃之鋒、社民連黃浩銘等十四人，早前被控阻礙公職人員執行職務罪，後來又被控刑事藐視法庭罪。最近控方申請撤銷前項控罪，並由控方付訟費得直。法官判控方需要負責黃 之鋒二萬二千五百元、黃浩銘一萬五千四百元訟費，及其餘九人五百至萬多元訟費。由於控罪被撤銷，原有的禁止進入旺角命令亦會失效。
首懲五大犯最高判五年刑
被稱為「國師」的嶺南大學中文系助理教授陳雲被警方聯絡，指他組織非法集結，約到19日對警署協助調查。據悉，警方已經掌握陳雲根在社交網絡呼籲示威者自製盾牌，以及到旺角示範盾牌的使用方法的證據，將以「煽動他人非法集結」罪將他拘捕。陳雲為香港自治運動發起人，擁有比較文學碩士及民俗學博士學位。陳雲主張捍衛香港華夏文化，並且為保本土利益，以「勇武抗爭」解決雙非和水貨客等問題。陳雲曾經多次在網上發表言論，並是香港政治界中擁有廣泛知名度的鍵盤戰士，常常在網上提出佔領行動的建議。 陳雲案最引起網友關注。在Facebook上，他的粉絲信徒眾多，紛紛挖苦警方提詢這樣大師的學者是自找苦吃，要他們準備好德文字典請個高級顧問，否則雞同鴨講。十分搞笑。
學民思潮的女生周庭，被約16日上午前往灣仔警署問話，將直接被捕。她在個人Facebook上表示不會感到懼怕，表示感謝大家關注，讓她感到很溫暖，「因為這是我們的責任。」她說雖然早已經有此準備，但接過電話還是會感到有點手足無措。她屆時應該會有法律支援。她亦表示會與另外兩名成員黎汶洛和林淳軒同赴灣仔警署。
這場秋後算帳的結果如何？可以看到的是香港警方和司法當局會依法辦事。但他們正遭到來自北京的強大壓力，公開的有陳佐洱這類極左派喊打喊殺，企圖用六四後的方法「一網打盡」，言論也是證據還要監督香港的教育官員，深挖「毒根」。隱蔽的有「一國」的監督。中共在港中評社已經明顯暗示要將「罪魁禍首」緝拿歸案，而且點名5名首犯：佔中三子加黎智英、黃毓民，而未提學生。因此可見首輪報復佔中的打擊目標是發起人和「搞手」「主導角色」。據執業大律師說，涉及大量人證物證，最後由律政司刑事定罪至少要半年到一年，而最高刑罰是五年徒刑。
來源轉自：
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
