■戴高禮認為民建聯提出的方案脫離民意。張柏基攝 香港過渡期研究計劃調查顯示，受訪89%市民支持直選特首，比率是過去23年來同類調查最高，更首次有超過半數人反對把現時1,200人特首選舉委員會直接「過檔」成特首提名委員會。研究計劃主任兼浸會大學政治及國際關係教授戴高禮警告，若政府執意採納民建聯的保守普選方案，勢必重演1989年六四後的100萬港人上街示威。
85%市民支持立會全面直選
香港過渡期研究計劃與社區發展動力培育去年12月至今年1月電話訪問1,007名市民，除直選特首外，也有85%受訪市民支持立法會全面直選，有57%受訪者不滿特區政府處理與中央政府關係的表現，不滿程度也是近10年來的高位。
越年輕學歷越高越撐佔中
調查又顯示，41%受訪市民支持今年7月佔領中環，反對有59%，年紀越輕、教育程度越高則越支持。戴高禮認為，佔中是要給政府一次重擊，年輕人也未必會服從政黨指令，「我很懷疑佔中不會是和平」。他又指，民建聯提出的普選方案脫離民意，仍沿用小圈子的選舉委員會，若政府跟從，「係非常愚蠢」，甚至會觸發如89年過百萬人的示威遊行。
此外，政經風險顧問公司發表的《亞洲情報》今期論及香港政改諮詢問題，顧問指政改討論由一小撮人主導，港人幾乎不感到有份參與，「即使官員聲稱普選是由香港自己話事，但實際上所有人都知道是北京的話語權最大」。北京亦沒有興趣聆聽港人意見，「其實（港府）只是說服港人接受北京的主張，並確保北京的意旨得以落實」。
另外，港大民意研究計劃公佈特首梁振英最新民望，梁評分為47.8分，較兩周前微升0.2分，支持率為28%，反對率則為55%，民望淨值為負26個百分比。
2014-04-30
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
日前，南京市一家汽車服務公司的負責人帶領七名男子闖進轄區一城管中隊對城管隊員亂棍追打，有城管人員受傷。（網絡圖片）（記者方曉報導）
日前，南京市一家汽車服務公司的負責人帶領7名男子闖進轄區一城管中隊大院，對城管隊員亂棍追打，有城管人員受傷。此事件在網絡上引起震動，民眾表示，城管應該好好反思。
4月27日下午6點，南京秦淮區中華門街道城管中隊的大院突然闖進三輛汽車，車上跳下8名年輕男子直衝二樓辦公區，對穿制服的城管隊員拳腳相加或亂棍圍毆。
《揚子晚報》報導，從現場監控錄像可見，數名男子手持棍棒追打城管人員。一名男子手中的棍棒被奪下後，又和一名穿制服的隊員扭打在一起，場面非常混亂。
在一片混亂當中，一名城管隊員將大門反鎖，將8名男子控制在院內，並撥打110報警。最終這8名男子被控制。
一名城管隊員被打得耳道內流血，額頭上拱起幾個大包。
據警方確認，這些施暴者均來自該轄區內、位於晨光路110號的灝泊灣汽車服務公司占道經營的洗車點。在事發一個小時前城管中隊取締了該洗車點。據稱該洗車點占道經營影響了周邊市民正常出行。
報導稱，8名男子為首的是灝泊灣汽車服務有限公司的負責人，8人是去找城管尋仇的。
《大紀元》記者去電南京秦淮區晨光路灝泊灣汽車服務公司附近的一個便利店瞭解情況，該店一名店員說，灝泊灣汽車服務公司前有門面房，洗車是在門面房裡進行。但城管說他們佔道就是佔道了，他們耀武揚威不可一世，一般人都不敢惹城管。
灝泊灣汽車服務公司的電話無人接聽。
南京秦淮區中華門街道城管中隊城管被「仇家」上門亂打圍毆的消息，在網絡上引起震動和極大反響。不少網站對此事件的報導後都有成千上萬網民跟帖評論。網評多是贊同城管被打的聲音，民間認為城管應該好好反思原因。
不久前，浙江省溫州市蒼南縣靈溪鎮爆發數萬民眾聚集，千人怒打行惡城管、砸車及堵路事件。大陸民眾表示，城管橫行多年民怨極大，百姓已由怒變恨。有大陸學者分析稱，不斷升級和擴大的民間抗暴事件，顯示中國社會極其動盪，中共政權已岌岌可危。
網民對此次南京城管被打的部份評論如下：
「城管被打的事情屢有發生，應該反思城管的問題！」
「活該！打人雖然不對，但打城管我認為打得好！」
「打得痛快！對待暴力團伙要以暴制暴！」
「為了幫助廣大人民群眾，那八個打城管的人辛苦了！」
擁有超過21萬粉絲的熱門微博博主「元芳時評」表示：「元芳本次不保持中立，打的好、往死裡打！」
也有網民認為，打人團伙太囂張，應該調查他們的背景。
【大紀元2014年04月29日訊】（責任編輯：劉曉真）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
中共前黨魁江澤民出行的消息被封殺之際，一張令其漢奸之子身份大曝光的墓碑照片，近來卻在大陸網絡上瘋傳。與此同時，中共退休常委胡錦濤密集露面的消息被官媒等大陸媒體高調報導，相比之下凸顯中南海高層博弈激烈。（大紀元資料室）（記者顧曉華報導）
近一週以來，大陸網絡上瘋傳一張中共前黨魁江澤民生身父親江世俊的墓碑照，令江澤民為隱瞞漢奸之子身份認死人當爹的醜聞「大曝光」，照片至今未被刪除。
近期，中共退休常委胡錦濤密集露面，包括官媒在內的大陸媒體高調報導。而江澤民同期拚命露面的消息在大陸被全面封殺；凸顯中南海高層博弈激烈。
在此之際，洩露江澤民致命醜聞的照片在大陸網絡瘋傳而未被刪，釋放的政治信號明顯。
江世俊墓碑照熱傳
4月24日，大陸天涯、凱迪社區等論壇驚現江冠千（原名江世俊）墓碑照，並且還附其故居照片，稱其為揚州新「景點」，在墓碑照片上赫然刻著「先父江世俊、母吳月清，子澤寬、澤君、澤民敬立」，江澤民的名字也出現在墓碑上，證實此墓為其生父江世俊之墓。
此照已瘋傳近一週，至今未被刪除。
近一週以來，大陸網絡上瘋傳一張江澤民生身父親的墓碑照，上面赫然刻著江世俊的名字，令江澤民為隱瞞漢奸之子身份認死人當爹的醜聞「大曝光」。（網絡圖片）江澤民為掩蓋漢奸世家 認死人當爹
此墓碑照證實了身為汪偽政府漢奸的江世俊是江澤民的生身父親，其篡改身世、認死人當爹的醜聞再次成為網絡焦點。
江世俊有兄弟姐妹7人，兩人早亡，江世俊排行老大，江上青亦名江世侯排行老六。1940年代，江世俊改名江冠千後，投奔汪精衛，曾出任南京汪偽政府宣傳部副部長兼社論委員會主任委員，他是汪偽政府《中華日報》主筆胡蘭成手下一員「幹將」。
江澤民得勢後，為掩蓋漢奸世家，在其回憶錄、傳記等處漂白自己，謊稱其是由「革命烈士」江上青「養大」。
江上青生於1911年，1928年17歲的江上青加入中共，1939年7月，28歲時被亂槍打死，也正是江澤民後來自稱過繼給江上青的那一年。江澤民找一個死人認爹，掩蓋漢奸身份、憑藉假「革命烈士」身份在中共官場發跡。
江氏父子均為漢奸
不僅江世俊為汪偽政府漢奸，江世俊為了江澤民的前途，安排江澤民參加「青年幹訓班」，它是侵華日軍特務總頭子、陸軍大將土肥原賢二的助手丁默村在偽南京中央大學創辦專門為培訓日偽特務的訓練班，之後江澤民被直接送入中央大學。
另外，1955年3月，當時在長春第一汽車製造廠工作的江澤民被派往莫斯科培訓，蘇聯情報部門派出一色情克格勃間諜克拉娃引誘江澤民，為其收集中共留蘇學生及中國大陸各種情報。江澤民是日偽和蘇聯克格勃雙料間諜。
江澤民露面被封殺
近日，江澤民曾２次現身，一次是4月19日在揚州出現，另一次是21日下午到上海靜安區愚谷村探望表妹，江澤民「露面」遭官媒集體封殺。揚州乘坐大型畫舫游瘦西湖的消息也只有一兩個網民把相片發佈在微博上，未見大陸媒體報導，只出現在中共江派控制的海外媒體上。
上海露面是通過香港亞視釋放出來，陪同江澤民的也只有前中共中央辦公廳副主任由喜貴，未見上海市官員。
中共退休常委密集「亮相」 凸顯中南海局勢激烈
與江澤民露面遭封殺相對比，中共前朝大佬們的公開露面，大陸媒體甚至官媒都給予報導，擺出「大陣仗」架勢，引發外界關注。
其中胡錦濤的露面最引關注，從4月9日至18日，胡錦濤10天連續在湖南、貴州露面5次。除了有親習近平陣營背景的網民「學習粉絲團」在微博上及時曝光外，陸媒也給予了高調報導。同時，陪同他的皆是當地高官。此外，江澤民的政治宿敵朱鎔基、溫家寶也以另類方式「露面」。
香港和昆明血案成為中南海博弈升級的標誌，江澤民通過製造恐怖事件發動另類政變，與政敵習近平進行最後的生死決戰。而中共前朝大佬紛紛露面，以及35個軍頭先後3次罕見集體對習近平表「效忠」，凸顯雙方混戰激烈，局勢一觸即發。
【大紀元2014年04月30日訊】（責任編輯：肖笙）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
2012年，一封來自中國勞教所的信藏在俄勒岡居民朱麗葉‧凱斯(Julie Keith)購買的萬聖節用品當中。信中揭露了中共勞教所酷刑迫害法輪功學員的實情。（大紀元資料圖）紐約知名的薩克斯百貨公司今天傳出有消費者在百貨公司的紙袋裡，發現一封來自大陸的求救信函，希望外界能因此看見大陸監獄工廠的不人道生活。無獨有偶，2012年，四十二歲的美國俄勒岡州居民朱麗‧凱斯在萬聖節裝飾品中也發現了一封來自中共勞教所的求救信，信中表示：「先生：如果你偶然間購買了這個產品，請幫忙轉送這封信給世界人權組織。這裡處在中共政府迫害之下的數千人將永遠感謝並記住您。」 這些求救信劃破了中共對國際社會的矇騙。
求救信寫上3個Help大字
消費者威爾遜女士在紐約薩克斯百貨公司（Saks Fifth Avenue）的紙袋底層中，發現一張由藍色原子筆書寫的求救信，寫信者表示他是遠在7000哩外大陸監獄工廠裡的囚犯，這個紙袋正是他們製作生產的。
這名署名Tohnain Emmanuel Njong的囚犯在信件最上頭，寫上3個「求救」（Help）大字，並附上一張照片與電子郵件。像其他犯人一樣，他使用監獄提供的筆和紙來記錄每天的工作，但是當他在上床睡覺時，就躲在被子底下寫了五封信，威爾遜女士收到的就是其中之一。
他在信中表示，他們每天的工時長達13個小時，過著如奴隸般的生活，他希望能藉由這封信的曝光，讓外界看到大陸監獄不人道的生活。
「這裡的人平均被判1—3年勞教，但是卻沒有經過正常法庭判決。他們許多人是法輪功學員，他們完全是無辜的人，僅僅因為他們有不同於中國共產黨政府的信仰。他們常常遭受比其他人更多的懲罰。」信中寫道。
發現信函的消費者表示，這個紙袋是她在2012年9月到薩克斯百貨購物時拿到的。
萬聖節用品當中的求救信
此前在2012年，美國奧勒岡州主要報紙《俄勒岡人報》（The Oregonian）報導了一封來自中國勞教所的信藏在俄勒岡居民朱麗葉‧凱斯（Julie Keith）購買的萬聖節用品當中。
報導說，這封信被折了八次，被塞在兩個泡沫墓碑之間。信上寫道： 「先生：如果你偶然間購買了這個產品，請幫忙轉送這封信給世界人權組織。這裡處在中共政府迫害之下的數千人將永遠感謝並記住您。」
這封沒有署名的信說，這個墳墓包是在瀋陽馬三家勞教所二所八大隊製造的。在英文語句之間夾雜著中文詞語。
「在這裡工作的人們不得不一天工作15個小時，沒有週六週日休息和任何節假日。否則，他們就將遭到酷刑，毆打和粗暴的話語。幾乎沒有工資（一個月10元人民幣）。」
「這裡的人平均被判1～3年勞教，但是卻沒有經過正常法庭判決。他們許多人是法輪功學員，他們完全是無辜的人，僅僅因為他們有不同於中國共產黨政府的信仰。他們常常遭受比其他人更多的懲罰。」
早在二零零三年八月十一日明慧網曾有這樣的報導《遼寧省馬三家勞動教養院迫害法輪功學員部份案例》，其中寫道：「女二所長期從事手工勞動，平均每天勞動時間為十四個小時，生產製作用於復活節的工藝品（其原材料全部帶有毒性）和其它工藝品，包括絹花、羽毛聖誕樹、塑料花環等，由大連港發往世界各地。」這封求救信所描述的製作的萬聖節裝飾品，與多年前的揭露互相印證。
「中國製造」的奴工黑幕
如果在明慧網的檢索輸入「奴工」二字，竟出現多達兩千七百多篇文章，以二零一二年六月四日報道的「吉林省女子勞教所的奴工產品」為例，文中敘及該勞教所奴工產品用材的毒害性、製作過程與工作環境的惡劣，和對被關押者的奴役壓榨等情形。（詳細請參閱吉林省女子勞教所的奴工產品）
強迫超限奴役勞動，既讓勞教所恣意榨取法輪功學員的血汗，又是逼迫法輪功學員「轉化」的殘酷手段，使法輪功學員的身心備受摧殘。以雲南省女子勞教所為例，勞動時間從早上七點三十分至半夜十一、二點，有時到次日凌晨一、兩點，早上七點三十分照樣出工。由於上工時間太長，多數完成不了勞動任務，從而又遭到更為嚴厲的延長工時、罰站、不准睡覺、毆打、加期等迫害。勞教所人員更直接腳踢手打被關押者或指使「包夾」毒打、辱罵、罰跑步、罰站、進行人身侮辱。
明慧網報導說，中國所有的奴工產品都被中共掩蓋了「奴工製造」的事實。二零零六年，在非法關押男性法輪功學員的瀋陽沈新教養院，一名男性勞教人員的胸卡（上有被勞教者照片、姓名、勞教所名稱等信息）掉在了用於出口的奴工產品包裝箱裡，在箱子運出勞教所前被發現，警察驚恐萬分，不但將那名勞教人員隔離訊問，從此更加嚴密檢查用於出口的產品，以封鎖其奴工迫害的真相，特別是對法輪功學員殘酷迫害的真相。
十幾年來，全中國被非法勞教、判刑的法輪功學員在上述這些勞教所、監獄中製造了大量的廉價「奴工產品」，養肥了中共的警察。奴工產品所帶來的巨大利潤，又刺激監獄、勞教所進一步對法輪功學員的迫害。一些大陸省市經濟發展區的招商廣告，甚至以地處監獄、勞教所區域的廉價勞動力來吸引外資。
明慧網2012年11月29日報導列舉了遼寧省女子監獄近幾年的部份奴工產品及合作廠家：
﹡「好利來」蛋糕包裝盒、「瀋陽桃李食品廠」麵包袋、漢堡盒等包裝盒。還有其它品牌的食品盒、藥盒、鞋盒、化妝品盒等。
﹡為「吉林省榮發服裝廠」生產「榮發軍裝系列」服裝。監獄內主要製作各類警服、軍用雨衣、棉大衣。
﹡為「日本飛龍公司」生產服裝，出口日本、韓國。有飛龍牌男褲等。
﹡為「上海百家好製衣」生產各類服裝，用於出口。品牌BASIC HOUSE。
﹡為「瀋陽天潔公司」做棉簽。「瀋陽天潔衛生保健製品有限公司」的產品出口美國、歐洲、以色列、澳大利亞、韓國等。
﹡為「遼陽廣林服裝企業集團」製作出口服裝。「廣林公司」的服裝出口日本、韓國、香港、巴拿馬、美國、英國、加拿大等。
﹡為「撫順銀河服裝廠」（位於遼寧省撫順市望花區雷鋒路西段11號）加工日本、韓國服裝。
﹡生產各種女式內衣。還為「大連外貿」、「丹東外貿」加工出口服裝。
﹡十監區，為「瀋陽中和服裝有限公司」 加工服裝，該公司來監獄的監工人員姓王；為「丹東裕鑫服裝廠」加工服裝，丹東廠家的負責人姓蔣。
﹡為「瀋陽安娜服裝集團公司」製作「邦邦牌」褲子等。出口韓國、日本、歐美等國。
中共的奴工產品已日益引發國際社會的關注，更激起衛道之士群起撻伐。其實，奴工產品傷害的是全人類。對於某些商家而言，或許奴工產品能帶來經濟利益。但對普羅大眾來說，這種現代奴隸工廠不但嚴重侵害人權，也戕害了公平競爭的商業精神。對法輪功學員的迫害，更是對人性與道德的摧殘。秉於良知正義，世人不分種族畛域，都有責任挺身制止中共野蠻的奴工制度。
【大紀元4月30日報導】(責任編輯：李穹)
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
中國的一個金融危機已經變得不可避免。中國處於歷史上最大的貨幣擴張當中，大多數行業產能過剩，資產泡沫吹大等。如果決策者使用進一步成堆的刺激來延緩清算的日子，那麼一個嚴重的崩潰在未來幾年將變得不可避免。(AFP)（記者秦雨霏編譯報導）
外媒報導，中國的金融危機已經變得不可避免。中國處於歷史上最大的貨幣擴張當中，大多數行業產能過剩，資產泡沫吹得越來越大。如果決策者進一步使用大量的刺激，那麼一個嚴重的崩潰在未來幾年將變得不可避免。
史無前例的貨幣擴張
《金融時報》4月28日報導說，中國處於歷史上最大的貨幣擴張當中。在過去六年，它的貨幣供應量衡量指標M2已經增加了兩倍，是美國同一時期擴張程度的四倍。
這個史無前例的擴張至少部份歸咎於中國的增長速度。但是中國經濟現在遭遇人口制約。去年首次出現勞動力人口下滑，在未來二十年這個趨勢將繼續。除非這個國家可以不斷提高勞動參與率（比如讓更多婦女加入勞動力或勸說老人不要退休），中國將難以每年擴張哪怕1%的勞動力。
為了維持經濟增長速度高於7%，整個經濟當中生產力將需要每年增長6%～7%。這對任何國家都是一個很高的要求。對於勞動密集型服務行業和農業領域佔據經濟的一半的中國來說，這幾乎是不可能的。
大多數行業產能過剩
報導說，這個國家大多數行業遭遇產能過剩。但是固定資產投資繼續以雙位數的速度增長。鋼鐵行業就是一個很好的例子。中國有大約10億噸年鋼鐵製造能力；其中大約三分之一閒置。因此，增長統計呈現出一個誤導人的數字。產出有時候是在沒有任何需求的情況下被製造出來。
當局需要用持續的信貸爆炸來幫助驅動新的資本支出以維持工廠繁忙——但是那僅僅增添了未使用資本的存量。
房地產投資也是類似的情況。中國充滿了買不起的高品質房屋，需要一個急劇的房價下滑來清理市場，這將讓參與貨幣擴張的銀行感受劇痛。
資產泡沫吹大
報導說，觀察者常常聲稱中國封閉的資本賬戶是一件好事，它延緩了資本外逃。但是一個後果是，巨大和持續的國際收支順差。外國資金流入中國支付出口貨物和投資，但是很少有資金流出去，因為沒有幾條合法的渠道可以流出。
在過去十年，中國的順差遠遠超過了日本八十年代的水平。那幾年它的災難性資產價格泡沫被吹大。這將造成貨幣快速升值。但是人民幣在這個期間大多數時候是跟美元掛鉤，積累了一個巨大的外匯儲備。
由於這一切原因，中國投資者相信，沒有一家國家銀行或金融產品將破裂，因為政府站在它們背後。十年前，政府對銀行進行救助，將四大國有銀行40%的貸款轉移到資產管理公司。但是更廣泛的問題是，共產黨領導人每逢增長下滑都傾向於提供政策刺激。
金融控制在逐漸放鬆。但是人民幣被允許交易的海外市場是微不足道的——不到中國外匯的5%。完全開放資本賬戶是不可能的；它將導致大量資金外逃以及令中共決策者喪失控制。
刺激政策的虛假結果
報導說，中國已經佔據全球資本密集生產的一半，以及美國進口的將近五分之一，因此它的製造業的增長將不可避免地緩慢。蓬勃發展的服務業可能給疲弱的經濟帶來一些提升。但是修建更多房子和鐵路不是應該鼓勵的方式。
中國經濟處於不平衡狀態。它可以保留這種方式一段時間。但是它維持得越久，最終的結果將越糟糕。工業領域已經飽受價格下跌的困擾。為了避免更廣泛的通縮，中國需要戒絕刺激政策的虛假結果。
【大紀元2014年04月29日訊】（責編：孫芸）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
（記者秦雨霏編譯報導）
就在全球經濟從美國和歐洲的債務危機當中復甦之際，經濟學家又有了一個新的擔憂：中國。他們認為那裏的借貸泡沫將威脅全球增長，除非北京化解它。這是美聯社本月對30名經濟學家所作民調當中浮現的觀點。
中國金融系統日益增加的脆弱
美聯社4月30日報導說，經濟學家擔憂的來源是，中國銀行借貸激增。借貸最初是受到政府在2008年全球金融危機當中的鼓勵以推動增長。大型國有銀行出資建造房屋，鐵路和辦公大樓。但是大部份貸款流向地方官員的寵物項目而不是滿足業務需求。
週一，國際貨幣基金組織IMF發佈有關中國私人債務的警告。它發表一份報告指出中國金融系統「日益增加的脆弱」，包括傳統銀行之外的借貸。這種影子銀行系統的借貸規模現在達到中國經濟的四分之一。
IMF也指出，最近的信貸違約頻繁。如果這個情況繼續，「這將在中國和全球點燃負面的金融市場反應。」
土地價格五年內翻番
美聯社報導說，根據野村證券估計，泡沫已經造成中國土地價格在五年內翻番。根據位於倫敦的凱投宏觀研究所，未償還信貸從2008年GDP的130%飆升到2013年的200%。
在過去，當債務積累如此快速的時候，就像美國在房市泡沫時期，金融危機通常隨之而來。
「這將敲響警鐘。」凱投宏觀首席亞洲經濟學家馬克•威廉斯說。
當債務融資過量建築的時候，最終太少的人或公司將願意購買所有的房屋，公寓和辦公室。這可能令房價下跌並且觸發開發商和房地產業主的貸款違約。銀行然後通常削減借貸，因此造成增長放緩。
大多數經濟學家認為，中共將救助它的國有銀行和提供足夠的資金以便他們可以繼續借貸。它也將支持任何其破產將威脅經濟增長的公司。
中國放緩威脅全球增長
美聯社民調收集私人，企業和學院派經濟學家對一系列問題的觀點。大多數人說他們認為中國的放緩對出口大量商品到中國的國家構成一個威脅。其中包括加拿大，巴西，印尼和澳大利亞，它們已經感受到刺痛。
加州大學史密斯商業學院經濟學教授Sun Wong Sohn估計，中國增長速度每下滑1個百分點，就會削減全球增長0.3個百分點。
政府去年說，消費僅僅佔據中國增長的55%。相比之下美國這個比例是70%。但是如果中共改革成功，它將有利於美國公司，因為可以讓更多中國消費者購買美國商品和服務。
「這是我們一直呼籲他們做的。」馬里蘭大學經濟學教授Phillip Swagel說。
【大紀元2014年05月01日訊】（責任編輯：高靜）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
城市商業銀行同業與投資業務超貸款規模。業內人士表示，這種做法雖然短期為利潤增長提供了動力，但早晚要出事。(AFP/Getty Images)（記者任義報導）
城市商業銀行作為地方性銀行，本應對地方經濟發展提供信貸支持與穩定金融系統。但從銀行年報來看各城商行已集體不務正業：同業與投資業務超貸款規模。業內人士表示，這種做法雖然短期為利潤增長提供了動力，但早晚要出事。
監管無效同業業務猛增 資金空轉形成金融泡沫
中國大陸的城市商業銀行（下簡稱「城商行」）其前身是20世紀80年代設立的城市信用社，到20世紀90年代，大陸各地的城市信用社發展到了5000多家。在發展過程中逐漸暴露出許多風險管理方面的問題，中共當局為化解地方金融風險開始合併、撤立信用社成為城商行。
城商行作為地方性銀行，本應起到對地方經濟發展提供信貸支持，穩定金融系統的作用，但從銀行年報來看各城商行已集體不務正業。截至目前，已有十餘家非上市城商行披露2013年年報。數據顯示，一些城商行同業業務規模甚至已經超過同期貸款餘額。
銀行同業業務最初限於商業銀行之間的借款，以解決短期流動性，這是「同業」概念的溯源。從2010年以來，同業業務逐漸發生了質的變化，發展成商業銀行利用同業拆入資金或吸收理財資金，擴大各種監管之外的業務。貸款規模僅300多億元的廣西北部灣銀行，資產可以做到1200億元，根源就在於此。
2013年3月,中共高層要求央行和銀監會關注同業資產和銀行理財的問題，並下發監管要求。2013年6月發生在銀行間的「錢荒」事件，再度暴露同業業務的部份弊端，其導致了同業市場資金價格飆升。
在監管層多次發文禁止下，城商行的同業、投資類資產業務，仍在突飛猛進。例如，上海銀行年報顯示，截至2013年年底，該行投資餘額達2863.73億元，同比增加1355.38億元，增幅達89.86％。其中，增長最快的應收款項類投資餘額，達到1500億元，比上年增加1330億元以上，增幅高達781.08％。
不僅是大中型城商行，一些中小城商行同樣如此。同業業務猛增意味著資金在金融體系內循環玩「空轉」遊戲，沒有真正地進入實體經濟。這樣就形成了金融泡沫，就會導致即使信貸再寬鬆，金融系統對實體經濟推動的作用也不斷降低。
風險或失控被指遲早出問題
而同業、投資類業務確實為銀行帶來了豐厚利潤。數據顯示，長沙銀行去年實現營業收入51.47億元，而投資收益和投資利息收入，就分別達到1.28億元、34.19億元。
由於受貸款規模限制，城商行獲得的貸款額度較少，為尋找資金出口，便轉而想突破額度限制；而另一方面，如果資金放在表內，還要受到多種監管限制，而通過同業等表外業務，可以繞過監管規定，甚至無須動用銀行自身資金。因表外業務不受約束，幾乎是想怎麼做就怎麼做。
從財務角度看，銀行業務可以分為表內業務和表外業務。表外業務是指商業銀行從事的不列入資產負債表，但能影響銀行當期收益的經營活動。
業內人士表示，表外業務不受約束，風險成倍放大。不光是城商行這麼做，整個銀行業都在這麼做，這種做法雖然短期為城商行利潤增長提供了動力，但其中隱藏著極大風險。如果不儘快剎車，早晚要出事。
【大紀元2014年04月28日訊】（責任編輯：劉毅）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
美國總統奧巴馬29日結束亞洲4國行。奧巴馬專機「空軍一號」26日從韓國飛往馬來西亞時，穿越了中共去年單方設立的東海防空識別區。圖為空軍一號（維基百科）
圖為中共去年自設的東海防空識別區。（維基百科）（記者董韻綜合報導）
奧巴馬一週前開始對亞洲日本、韓國、馬來西亞、菲律賓四國進行8天訪問。亞洲行中，奧巴馬的專機「空軍一號」從韓國飛往馬來西亞時，穿越了中共單方面設立的「東海防空識別區」。
據《紐約時報》報導，奧巴馬專機「空軍一號」從韓國飛往馬來西亞時，穿越中國劃設的東海防空識別區。隨行美國官員表示，除飛行過程遇到些小顛簸，整個行程無任何問題。
2013年11月23日，中共單方面宣佈「東海防空識別區」（East China Sea ADIZ），促發東中國海局勢緊張。自王立軍攜高層政變機密闖入美領館後，中南海爆發政治海嘯。為轉移內部危機和防止立即崩潰，中共十八屆三中全會後突然在東海單方面設立防空識別區，並稱將在南海同樣設立防空識別區。引發了日本、菲律賓、韓國、台灣等亞洲諸國的不安。
美國不滿中共單方面劃設「東海防空識別區」
白宮曾多次表示，美國是亞太的穩定力量。
在中共單方面設立防空區後，美國首先採取了行動。北京時間11月26日早晨，在沒有通知中方的情況下，美國兩架B-52轟炸機飛入識別區。
白宮國家安全亞洲事務資深主任麥艾文表示， 反對中共設立和擴大防空識別區，他警告，中共一旦單方面在南海劃設防空識別區，美國將採取「對抗措施」，並改變軍隊部署。
【大紀元2014年04月29日訊】（責任編輯：童宇）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）
