再一國企高官落馬 中遠副董被曝碼頭收購被查

*ST遠洋發佈公告證實徐敏傑已於7日被相關部門調查。 11月7日晚間，*ST遠洋發佈公告證實徐敏傑已於7日被相關部門調查，已辭去董事職務。消息人士透露，徐敏傑或因碼頭投資收購被調查。一個值得關注的細節是，在佈局位於江蘇揚州的江都碼頭項目時，時任揚州市委書記季建業親自會見了徐敏傑，而彼時的季建業也正被調查。
21世紀網報導，11月7日晚間，*ST遠洋發佈公告證實中遠集團副總經理徐敏傑已於7日被相關部門調查，同時宣佈公司董事徐敏傑因個人原因已辭去董事職務，該辭任即當日生效。
據業內人士透露，早在去年年底，徐敏傑就已被帶去問話，長達7天，後續一直被擱淺，此次再度被調查，不排除此案還會繼續延伸。
2005年、2007年，中國遠洋先後在H股、A股上市，風光無限。中國遠洋也被譽為國企巨無霸遠洋集團的上市旗艦和資本運作平台。然而光環退去，*ST遠洋正陷入多事之秋。除卻*ST遠洋高管再被爆出貪腐醜聞，連續兩年的「A股虧損王」今年前3季度依然虧損超過20億元，退市懸崖近在眼前。
ST遠洋高管再遭調查
自7月1日魏家福辭去*ST遠洋所有職務，掛印而去之時，不得不說，*ST遠洋正在經歷一場反腐巨震。在徐敏傑被相關部門帶走調查，可能涉及貪腐問題的同時，前董事長魏家福也被有關部門限制離境。但11月12日遠洋集團發表澄清說明。
事實上，自2011年開始，中遠集團已經連續爆出內部貪腐問題
2011年，中遠集團下屬二級公司青島遠洋運輸有限公司原副總經理宋軍被涉嫌貪污、受賄和妨礙作證三項罪名被判刑。
2013年7月12日，遠洋集團下屬二級公司大連遠洋運輸有限公司原總經理孟慶林被紀檢部門調查。而其導致被調查的原因為，大連遠洋運輸有限公司的下屬全資子公司大連遠昌船務有限公司原總經理高福生被調查，從而牽出孟慶林。
雖然貪腐案件頻頻爆出，但是涉及集團高層領導的調查尚屬首次，有消息指出，徐敏傑是集團中僅次於董事長馬澤華、總經理孫家康等人第5號人物。
據業內人士向21世紀網透露，早在去年年底，徐敏傑就已被帶去問話，長達7天，後續一直被擱淺，此次再度被調查，背後的大環境是中央在加大反腐力度，而且並不排除此案還會繼續延伸。
或因碼頭投資收購被查 曾會揚州市委書記季建業
公開資料顯示，徐敏傑出生於上海，1980年進入中遠集團上海遠洋運輸公司，截至目前為止，任職年長達33年之久。在圈中，徐敏傑也被稱之為魏家福的貼身「智囊」。
對於徐敏傑被調查的原因，一位熟悉*ST遠洋的業內人士向21世紀網透露，徐敏傑的被調查最有可能的就是其在2007年—2011年期間的中遠太平洋時期，投資、收購項目多，出事的可能性最大。
公開資料顯示，徐敏傑2007年1月上任中遠太平洋有限公司副主席兼董事總經理一職，上任期間，徐敏傑主導了大量的碼頭投資收購、集裝箱租賃管理工作。其在位期間，中遠太平洋經營20個港口和管理這25家碼頭公司，在不斷收購和新建的同時，中遠太平洋最終出現碼頭過剩嚴重現象。
一個頗為值得關注的細節是，在佈局位於江蘇揚州的江都碼頭項目時，時任揚州市委書記季建業親自會見了徐敏傑，並表示希望繼續加深港口物流業務的合作，而彼時的季建業也正被調查。
上述業內人士稱：「不排除徐敏傑在碼頭港口的收購、投資當中存在利益輸送問題。在碼頭港口的日常經營中，集裝箱租賃業務存在腐敗行為的可能性很大。
據大紀元此前的報導，南京市長季建業，曾長期主政江澤民故鄉揚州市，是江澤民老家的「大管家」。季建業被「雙規」，是近期中共打老虎行動中又一落馬的地方副省級高官。 季建業人品低劣，人稱「季挖挖」「滿城挖」。其一路陞遷，被認為跟其對江澤民的巴結有關。
不合時宜擴張戰略導致巨虧
2005年、2007年，中國遠洋先後在H股、A股上市，風光無限。然而，光環退去，這家曾經耀眼的央企現下卻處在一個異常尷尬的位置，已經連續兩年巨額虧損，如果2013年依然虧損，將會是首家央企退市。毫無疑問，中國遠洋正在進行一場生死時速。
據*ST遠洋2013年三季報顯示其淨利潤虧損額達到57.64億元。
連續兩年巨虧，航運市場的週期性低迷眾所周知，但與其他航運公司相比，虧損如此之大，恐怕並非外因所決定。
韓軼超在分析虧損原因時向21世紀網表示：「主要源於*ST遠洋在公司鼎盛時期開始大舉擴張，自2008年開始，航運業低迷態勢已顯現，成本高企、營收困難，缺乏能夠提供足夠的現金流的對沖企業的支撐，可以說不合時宜的擴張戰略讓中國遠洋自釀苦果。」
【大紀元2013年11月14日訊】（責編：林詩遠）

異象頻生 甘肅敦煌連四天沙塵暴

從11月9日開始大陸甘肅省「敦煌」連續4天遭受沙塵暴襲擊，這是今年入冬以來，最強的沙塵天氣。(網路圖片) 受新疆冷空氣南下影響，從11月9日開始大陸甘肅省「敦煌」連續4天遭受沙塵暴襲擊，部分地區能見度不到500公尺，這是今年入冬以來，最強的沙塵天氣。
2013年以來，中國大陸天災不斷，異象頻生。地震、乾旱、高溫、洪澇、風雹、雪災、山體滑坡、泥石流、陰霾、沙塵暴等自然災害頻繁發生，此伏彼起。
據大陸媒體報導，11月9日上午開始，受新疆冷空氣南下影響，敦煌地區出現大風揚沙天氣，最大陣風風力達到8級，局地出現了沙塵暴天氣，最小能見度只有500米，為今年入冬以來最強沙塵天氣，截止12日上午，沙塵天氣持續了4天。
沙塵天氣給當地人們的出行帶來了極大的不便，整個敦煌像是蒙著一層沙塵，天空都是黃色的，空氣中迷漫著一股刺鼻的土腥味，讓人很不舒服，上班的人們都武裝的嚴嚴實實的。氣象部門提醒市民注意採取防護措施，盡量減少戶外活動。如果要外出，一定要做好防護措施。
【大紀元2013年11月13日訊】

天安門衝撞案後 維人籲中共檢視新疆政策

（自由亞洲電台）
中國政府把前不久發生在天安門廣場上的汽車爆炸事件歸咎於來自新疆的恐怖分子，並說他們受到外國伊斯蘭激進組織的支持。但有維吾爾人卻聲稱，類似的暴力行為是由當局對他們文化的壓制、政府官員的腐敗和警察對他們的虐待而激發的。
法新社11月12日的報道說，新疆的和田市位於塔克拉瑪干沙漠邊緣。它距離離象徵中國權力中心的天安門廣場大約為3300公里。但即使在這樣一個邊緣的城市裡，身著迷彩服的武裝安全人員和許多警車在街道上巡邏。和田有大約兩百萬人口，其中96%為信仰穆斯林教的維吾爾族人。
中國官方的中央電視台的報道稱，在天安門爆炸事件中爆炸車輛裡的3個人和其他目前已被當局逮捕的5位涉嫌有牽連的人，都來自新疆和田。但當地維吾爾族人卻拒絕接受當局的這種指控。一位30多歲的維吾爾族醫生反駁說，當局不允許當地婦女按照伊斯蘭習俗遮蓋臉面、以及當地老百姓要想做成任何事都必須賄賂政府官員等，令當地維吾爾族老百姓很憤怒，導致一些人訴諸於暴力反抗。這位人士不願公開他的姓名，因為他懼怕來自當局的打擊報復。這位醫生還表示，當地維吾爾人並沒有去國外接受進行恐怖活動的訓練。
總部在德國慕尼黑的「世界維吾爾大會」發言人地裡夏提-熱夏提就此表示，中國政府動不動就指控維吾爾人從事恐怖活動，但卻不正視自己在新疆的政策是否有問題：
「在新疆，近來連續發生了幾起維吾爾人和中國政府的衝突，這些都說明，維吾爾人已經對當局對他們的打壓、侮辱和欺凌都已經忍無可忍了。」
法新社的報道說，和田許多人表示，他們不清楚涉及天安門廣場汽車爆炸事件的那些人是否與外界伊斯蘭極端主義組織有牽連，但指出，就從該爆炸事件的不職業性質可以看出，該事件不可能是有組織的恐怖行為。
法新社的報道說，北京當局強調，中國政府這些年來大力促進了新疆的經濟發展。但在和田，當地維吾爾居民不滿的一個重要因素，就是政府控制他們的宗教活動，尤其是官方近來掀起的、禁止維吾爾族婦女遮蓋臉面的做法。而當地一位居民抱怨說，這就是問題的所在。中國政府不尊重當地人的民族習俗。
法新社的的報道說，今年4月份，在距離和田500公里的喀什市發生的一起導致21人死亡的暴力事件，正是因為一位警察試圖強迫一位維吾爾族女子摘掉面紗而引發的。但當時中國官方的新華社卻給所有那些有關連的人戴上了「恐怖主義分子」標籤。一位和田婦女表示，如果當地老百姓對警察回個話，他們就會遭警察的毆打。
維吾爾大會發言人地裡夏提提請中國政府，不要繼續推行現行的政策，否則會進一步惡化維吾爾人與中國政府之間的關係：
「我希望中國政府停止對維吾爾人的打壓政策，我也希望國際社會能像中國政府發出更有效和強有力的信息，停止在新疆的現行政策，否則新疆可能成為第二個巴勒斯坦。」
10月28日中午，北京天安門金水橋發生一起汽車撞人並起火爆炸事件，當局宣佈，有5人死亡。事發後，中國安全部門稱，那件駕車衝入人群並縱火爆炸的行為，是「經過嚴密策劃，有組織有預謀的」暴力恐怖襲擊案件，是由一夥來自新疆的維族伊斯蘭極端分子策劃實施的。那輛車上的一名維族男子，他的妻子和母親，在汽車爆炸時全部死亡。此外，中國官媒的消息說，事後還逮捕了另外5名涉案嫌疑犯。
而海外的維吾爾在線網站則對此說法提出了質疑，並批評北京市警方，在肇事者的職業身份、族裔和動機都還未得到證實的情況下，就很快判定犯罪嫌疑人是來自新疆的恐怖主義分子。
以上是自由亞洲電台記者希望的採訪報道。
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯： 林遠山）

三中全會閉幕 大陸股市創7周來最大跌幅

在11月8日，中共三中全會開始的前一天，滬深兩市出現1％以上大幅度下跌；13日，三中全會閉幕後的第一個交易日，滬深兩市再次大跌。圖為，瀋陽一證券交易所。(ChinaFotoPress/Getty Images)（記者任義報導）
在11月8日，中共三中全會開始的前一天，滬深兩市出現1％以上大幅度下跌；13日，三中全會閉幕後的第一個交易日，滬深兩市再次大跌，達到七週來最大跌幅，作為經濟晴雨表的股市，表明投資者對三中全會並不看好。
三中全會後股市再大跌 超過會前跌幅
經過四天悄無聲息的三中全會於12日閉幕，13日迎來了三中全會後的第一個交易日，和悄無聲息相比滬深兩市卻是反應激烈。
13日，滬深兩市震盪下行，三中全會閉幕和會議公報發佈並未緩解市場的悲觀情緒。滬指下破2,100點重要關口，深成指盤中跌近2％，再次下破8,200點整數點位。創業板無力阻擋頹勢，盤中跌逾1％。板塊來看，呈普遍下跌格局。
截至收盤，上證綜指收報2,087.94點，下跌38.83點，跌幅1.83％，成交733.76億；深證成指收報8,111.00點，下跌168.31點，跌幅2.03％，成交773.72億。
在11月8日，三中全會開幕的前一天，大陸股市同樣以大跌迎三中全會。8日截至收盤，滬指報2,106.13點，下跌23.27點，跌幅1.09％；深成指報8,155.40點，下跌84.86點，跌幅1.03％；創業板指報1,211.11點，下跌12.94點，跌幅1.06％；中小板指報4,788.00點，下跌66.40點，跌幅1.37％。所有行業板塊均告下跌。
中國政治、經濟局勢動盪 投資者不看好
中國政局動盪，高層公開分裂廝殺不斷；經濟下滑嚴重，多行業實體經濟已處絕境。作為經濟晴雨表的股市，反映也十分激烈不斷大跌創出新低。
雖然之前中共官媒宣揚的各項改革備受追捧，但會後市場不及預期，由於缺乏細節指引，並且經濟數據顯示大陸增長放緩以及未來預期不佳的背景下，投資者以圖現金為王抽取資金準備過冬。
此前中共官媒宣揚會在三中全會出台一系列政治、經濟領域改革政策。10月27日國務院發展研究中心發佈了長達200頁的報告，呼籲在多個領域實行改革，涵蓋金融體系深化發展、提高國有企業效率等許多議題。但會後只暫時發佈了一個綜述，並有消息稱短期難見改革實施細則。
三中全會前有證券分析師表示，擔心十八屆三中全會討論的改革方案已在市場預期之中，難有新意。更為擔心的是，十八屆三中全會討論的改革方案會和上海自貿區落得同樣的下場，期望越大失望也就越大。
企業家對此似乎也早有預料，今年以來，李嘉誠多次出售其在中國的房產，當中折射出來的信息令市場認為，他看空中國的房地產市場和中國經濟。
對於李嘉誠拋售內地資產，萬科董事長王石已經在微博上發出警告，要中國大陸地產商注意。王石不僅要求其他地產商注意，而且萬科已經行動，在杭州拋售了30億元地產。
據《中國經營報》11月9日發佈的《百名企業家改革觀調查》顯示，對於今後5～10年的改革前景，高達57.61％的企業家認為「很難觸及深層次的體制問題」，並且有8.70％的受訪者認為，今後5～10年「政治領域可能有所倒退」。
在「今後5～10年改革的最大風險」選項中，高達65.22％的受訪者選擇了「改革利益公平分配機制仍然缺失，特殊利益集團掠奪改革紅利」。並直指利益集團是掌握壟斷行業的官員及其親屬。
股市或被操控對習李陣營施壓
剛結束的三中全會被外界看成習近平與江澤民對決的會議，其角逐焦點是國有企業和金融領域，江澤民利益集發動對法輪功的迫害後，一直害怕遭到清算，不願坐視習近平快速鞏固權力，也不願李克強經濟領域順利實行改革措施。圍繞最高權力的爭奪，不斷設置障礙進行阻撓。逼迫力主經濟改革的李克強多次提及改革，並稱要「壯士斷腕」。
中共前黨魁江澤民為維護其在中共的統治地位，以貪腐治國收買官員。同時以親信控制油水最豐厚的領域和部門，如中石油、中石化、中國電信、鐵路、資源開發等領域，形成的利益集團攫取大量國民財富。尤其在金融界也聚集其勢力，不僅不許習、李動其「奶酪」，更是製造股災進行施壓，此次股市大跌亦極有可能有江系在背後操縱。
《大紀元》此前獨家報導，在薄熙來被審判前的8月16日光大證券事件，導致中國股市暴漲暴跌背後隱藏著巨大黑幕，涉中南海高層你死我活的權力搏擊，事件是江澤民集團將中國經濟作為政治籌碼來威脅習近平陣營，藉操控股票市場給習近平下馬威，顯示江派勢力為阻止薄熙來案真相曝光可不惜毀掉中國經濟來「同歸於盡」。
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯：周雅）

湖南女子被截訪警察強姦 當局威脅拒立案

43歲的湖南湘潭市訪民易子筠10月1日為維權到北京上訪，在被湘潭市截訪人員截回湘潭市後，易子筠遭到這次截訪總帶隊負責人警察李光學（警號S02379）的兩次暴力強姦。易子筠多次報警，派出所警察不予立案。易子筠將自己的遭遇發到微博，湘潭市信訪局局長威脅她，「亂搞微博，要付法律責任。」(網絡圖片)（記者萬方報導）
43歲的湖南湘潭市女子易子筠10月1日為維權到北京上訪，被湘潭市截訪人員押回而遭到截訪總帶隊負責警察兩次暴力強姦。易子筠多次報警，派出所不予立案。易子筠後在微博曝光，再遭信訪局局長威脅她。
截訪帶隊負責警察兩次強姦女訪民
湖南湘潭訪民易子筠因佩戴不當隱形眼鏡導致青光眼，於10月1日到北京維權上訪，當天被關在馬家樓。10月2日易子筠被湘潭市信訪駐京辦領導易藝紅交給截訪帶隊負責警察李光學，3日晚上10點多到押回湘潭市，街道辦人員將易子筠送到雨湖派出所，稱派出所教導員要找她談心。
易子筠告訴大紀元記者：「我當時很害怕，因為很晚了，派出所二樓的那道鐵門，進去後是不能隨便出來的。我不上樓，僵持間，我打電話給李光學，我認為，信訪局長把我交給他，他得負責我安全回家。李光學很快開車來了，我上了他的車，沒想到，在半路上，他強暴了我。當時我感到羞恥，不敢喊。他還威脅我說，『你如果報案，我滅你全家！』我害怕。回家後，我不敢告訴家人。哭了一夜。」
李光學監控易子筠，要求她24小時開機。4日、5日兩天，李光學不斷打電話和短信騷擾易子筠。6日李光學謊稱要易子筠拿身份證，在易子筠上了他的車後，再次強暴了她。
易子筠說：「當時我不敢報警。我是訪民，他是警察，所有的勢力都會為他講話。我下體疼了一天，走路都困難。第二天，我實在受不了了，把心中的委屈告訴了好友。好友鼓勵我說，『你一定要報警！』」
警察拒立案 誘騙受害人交出證據
8日，易子筠打電話給市110、省110報警。湘潭市110警察叫易子筠在雨湖派出所做了筆錄，並說要將犯罪份子繩之以法。雨湖派出所教導員答應帶易子筠做法醫鑑定。因強姦案事發地點屬於東坪派出所，雨湖派出所教導員將易子筠帶到東坪派出所，並與東坪派出所所長耳語了後，悄悄離開。
易子筠對大紀元記者說：「東坪派出所所長一直逼我交出證據，我說可以，派出所只要先給我立案，我就給你們證據。這樣僵持不下。我擔心，警察偏袒警察李光學，銷毀證據，反過來誣告我。」
北京報警再遭警察拘押 送交湘潭維穩人員手上
9日，易子筠再次來到北京，打110報警。北京右安門派出所為其做了筆錄。16日，北京右安門派出所打電話約易子筠去解決問題，結果在右安門派出所等了一整天，沒有人給她一口水喝、一口飯吃，晚上6時，警察將易子筠攜帶的東西沒收，將她關押到嫌疑犯呆的沒有被子，只有一個小窗戶的小房間裡。第二天凌晨2時，湖南省駐京辦強行將她拖走，押回湘潭。
回當地被毆打再關黑監獄
易子筠說：「18日回到湘潭，我要去見湘潭市公安局劉局長，因為事先跟劉局長通過電話，東坪派出所強行將我拖走，在路上打我，到了審訊室裡，他們不打我，因為那裏有監控，警察要我坐在審訊犯人的椅子裡。後來我被關在賓館裡15天。我的眼壓很高，頭、眼睛疼得厲害，警察和街道辦的人才將我放回家。」
信訪辦領導威脅坐牢 不准發微博
易子筠於11月上旬再次來到北京，易藝紅以幫助解決醫治眼疾和解決強姦問題為名打電話約易子筠談，她到達寶林軒大酒店不久，再次被押送回湘潭。湘潭截訪人員正準備租住酒店繼續關押易子筠時，易子筠的父親恰好生病住院，在易子筠的強烈要求下，她被允許在醫院照顧父親。期間易藝紅打電話威脅易子筠說，「你亂發微博，要付法律責任，不該發的微博，是要坐牢的。」
易子筠說：「我不怕坐牢！我在微博上說的都是事實！這兩天，我的微博上不去。網上的一些名人給我打電話說，湘潭公安要求他們幫忙轉播湘潭公安的官方微博，他們不願意轉。」
強姦犯哀求「私了」不得反誣受害人
湘潭市公安局11月12日在其官方微博發佈，指經調查易子筠在10月2日與李光學結識後開始交往，同月6日晚，兩人相約見面時發生性關係，事後易子筠不配合調查取證，其指控李光學強姦的證據不足，公安機關正對此進一步調查核實。
易子筠本人還沒有看到這條微博，大紀元記者讀給她聽時，她哭了，說：「我跟李光學是訪民與截訪人員的關係，之前根本不認識。如果他沒有強姦我，他為甚麼立馬托朋友的熟人來我家說情，哀求『私了』。第二天，夫妻倆又跪在我家求情，又拿錢又給金項鏈，說現在找份公務員的工作不容易呢？」
易子筠表示，她和家人拒絕了李光學的「私了」請求後，李光學就在鄰居中散佈，易子筠是賣淫小姐等污辱人格的言論。還有一個版本是，李光學與易子筠是戀愛關係，等等。
湖南省駐京辦負責人易藝紅回應《自由亞洲》記者查詢時表示，李光學已被解聘，案件正由湘潭市公安局調查。
據瞭解，易子筠在當地一家眼鏡連鎖店配的隱形眼鏡，因所配眼鏡度數與眼睛實情不符，數年後造成青光眼。她要求眼鏡店賠償損失，解決眼疾，遭到市人大代表也是眼鏡店老闆鄭世雷的打壓。衝突中，易子筠的鼻樑骨被打成粉碎性骨折，斷了五截，被法醫鑑定為輕微傷。為此，易子筠多次上訪，多次被截訪，遭到打壓。
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯：謝東延）

五星旗較米字旗難讓人心安

每次看到香港的堅尼系數從九○年代中的零點四幾一直飆升至今天的零點五四，我就想起那個中共過氣官員陳佐洱。此人當時任國務院港澳辦副主任，竟然狂轟彭定康改善港人福利會導致「車毀人亡」，彭定康哪還敢再對香港的窮人有太多惻隱之心。香港的貧富懸殊，身為保守黨的彭定康也看不過眼，但陳身為共產黨員卻不僅覺得可以接受，甚至阻人搶救，如此背叛個人共產信念的共產黨官員，誠如乾隆皇帝大罵貳臣錢謙益那樣，是「大節有虧，實不齒於人類」。
陳已成為香港貧富懸殊世界冠軍的千古罪人，現在又跳出來，對香港自治或港獨說三道四。早前，當他看到有示威者打出港英龍獅旗，就問：「舉米字旗，心安理得嗎？」難道他相信，過去個半世紀香港若由中國來統治，會比今天的香港好嗎？絕不可能吧！
許多人還是不明白（甚至不肯面對）為甚麼許多中國人寧取殖民統治，而唾棄祖國統治。因為許多殖民者所屬的文化已經發展出超越血緣和種族的人道主義，但中國文化始終發展不出人道主義，還是停留在非常狹隘的家族主義或部族主義。當殖民統治結合了基本的人道主義，不講人道主義的祖國統治就變得無地自容了。
任何有點是非心的人都會同意，舉五星旗更難讓人心安理得。正如我曾撰文詳論過，五星旗不是普通中國人應該接觸的問題國旗，因為它被一個殺人無數的極權腐敗政黨所騎劫、設計意念含有膚色歧視、並且內容傲慢、過時（五星旗設計者曾聯松稱五顆星呈現出包含外蒙古在內的中國領土）。
陳若敢做一個民意調查，看看香港人中討厭米字旗的多，還是討厭五星旗的多，我相信調查結果會令陳十分沮喪。
陳又提醒港人，九七年亞洲金融風暴、○三年沙士瘟疫、○八年國際金融危機發生時，中央推出一系列政策支持香港。他要香港人對中國感恩。
但這三件香港蒙受的大災難中，起碼有兩件是中共要負責的。九七年亞洲金融風暴中，為甚麼財政健全的香港也受重創，一大原因就是香港有一個極易受到衝擊的聯繫滙率。要不是中國暴政當年堅持開人類文明倒車，收回自由的香港，以致觸發恐慌拋售港元，香港根本不會有聯繫滙率這個孽種。那特區政府又何以堅持以無論多高的代價，不惜犧牲多少民眾的財產和性命，也要捍衞住聯繫滙率和官府的資產呢？當然也是因為要保住北京的面子，要證明香港沒有英國人也行。
至於○三年沙士瘟疫，更是起源於中國廣東省河源市，是中國人在「背脊向天皆可食」的文化底下連骯髒的果子狸也吃而搞出來的（這當然與中國專制高壓下逼出發洩式的飲食文化有關），而更糟的是，中國當局在疫情初期為了維穩和面子而隱瞞疫情，終令疫情失控並蔓延全球，這也是中共誓要奪取世衞組織總幹事一位，以落實全球疫情維穩以利中國的首要原因。
所以，九七年亞洲金融風暴和○三年沙士瘟疫，香港受災皆拜中國所賜，是中國虧欠了香港，相對於香港所遭巨大的經濟和人命的損失，中共又是為了面子而向香港推出的小恩小惠，能彌補嗎？
聯繫作者：http://joechungvschina.blogspot.no/
鍾祖康:《來生不做中國人》作者

 

中共出資20萬援菲國救災 被指有損形象

（記者馬穎慧編譯報導）
中國鄰國菲律賓近日遭颱風海燕重創，菲國不堪重負，向全球尋求國際援助，在美、日和其他經濟大國大幅度進行救濟與救援之際，中共政府只承諾提供20萬美元援助，被指有損國際大國形象。
據《路透社》報導，此次菲律賓遭到海燕毀滅性的襲擊之後，美國提出2,000萬美元緊急援助，並派出包括「喬治•華盛頓號」核動力航母在內的五艘軍艦，以及80多架飛機，5,000多名海軍前去營救；日本承諾提供1,000萬美元援助，由士兵及醫療人員組成的緊急救援隊前去支援；澳洲也答應捐款960萬美元，但是中共政府只承諾提供10萬美元的援助，加上中國紅十字會提供的10萬美元，不過僅20萬美元。
對此，中共外交部發言人秦剛在例行新聞發佈會上表示，因為中國南部城市也在此颱風中受到損害，所以中國提供的援助不多。但是國際社會則指出，海燕風暴到達中國南方省份時已大為減弱，與撕裂菲律賓中部，並且夷平了菲律賓塔洛洛班市（Tacloban），吉萬鎮（Guiuan），造成至少一萬人死亡的災情相較，中國南部城市受到的損害，相對而言小很多。
新加坡南洋研究所黎良福（Lye Liang Fook）表示，少的可憐的救濟款與中菲領土糾紛聯繫在一起。
由於南中國海主權的爭端，中國與幾個當地國家關係緊張，其中最主要的就是菲律賓。特別是近年來，菲律賓著手在有爭議的海域尋找能源供應，同時建立了自己的海軍，對南中國海的爭端進入了一個新的，更具爭議的階段，而中國與菲律賓的關係也更脆弱。而且由於越南，馬來西亞，汶萊和台灣也聲稱對南中國海擁有部份主權，使南中國海成為該地區最大的焦點地區。
關注中國與東南亞關係的政香港城市大學治學教授鄭宇碩（Joseph Cheng）表示中共領導人顯然失去了一個顯示其大度的機會，他說：「雖然這筆錢是用於救助颱風災民，但是它確實反應了中國與馬尼拉的關係欠佳。」他表示，他認為對於災難救援不應該受到政治關係的影響，但是中共當局顯然受到國內民族主義情緒的制約，其實中國更應該利用這個機會提升自己的形象，而不應該見死不救。
就連中共喉舌，一向以其民族主義和強硬的社論觀點著稱的中共的《環球時報》也對此舉對北京的國際地位的影響表示關切。該報在評論中表示：「中國的國際形象對於中國的利益至關重要，如果在此緊要時刻冷落了馬尼拉，中國將蒙受巨大損失。」
在華沙的聯合國氣候變遷峰會上，樂施會（Oxfam）氣候變遷發言人登特（Kelly Dent）敦促各國承諾兌現到2020年達每年1億美元的應對氣候變化的融資。
她認為大自然已經為人類敲響了警鐘，她說「政府們無視這種用悲劇敲響的警鐘是不可容忍的，因為如果不採取緊急而具體的措施減少碳排放，並且不為更多地類似於菲律賓的國家提供融資，我們還會在未來幾年中面臨這種極端天氣導致的災難性後果。」
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯：李緣）

騰訊搜狐優酷等聯合出手 訴百度索賠3億

大陸搜尋引擎"百度"一向是惡名昭著的"醜事不出門"搜尋引擎之一。時隔4年之後， 「中國網絡視頻反盜版聯盟」在重新挑選合作夥伴後再次出手，由優酷土豆、搜狐視頻、騰訊視頻、樂視網站等在同一戰線，表示將聯合對抗百度等日益嚴重的網絡視頻盜版和盜鏈行為。聯盟同時宣佈，已向法院起訴，並向百度索賠損失3億元。
據大陸媒體報導，11月13日，中國網絡視頻反盜版聯盟發佈「中國網絡視頻反盜版聯合行動宣言」。聯合行動發起方宣佈，已向法院起訴百度、快播的盜版侵權案件共立案百餘起，涉及百度盜鏈、盜播移動視頻版權的影視作品逾萬部，向百度索賠由此帶來的損失3億元。
此次反盜版聯盟，由優酷土豆、搜狐視頻、騰訊視頻、樂視網共同發起。中國電視劇製作產業協會、中國廣播電視協會電視製片委員會、首都版權產業聯盟、索尼、派拉蒙、華納兄弟、華誼兄弟、TVBC、迪士尼、BBC、海潤影視、完美世界影視等機構和版權方也派出代表參會。
聯盟稱百度視頻嚴重盜鏈
本次聯盟打擊的重點，是百度旗下的四款產品，包括百度視頻搜索、百度影音、百度視頻APP和百度影棒。
據介紹，百度視頻的上述產品均涉嫌盜鏈第三方視頻網站內容。盜鏈是指服務提供商自己不提供服務的內容，通過技術手段繞過其它有利益的最終用戶界面，直接在自己的網站上向最終用戶提供其它服務提供商的服務內容，騙取最終用戶的瀏覽和點擊率。通過盜鏈，百度視頻得以大量無償地使用他人的版權資源，盜用他人的存儲和頻寬資源。
優酷土豆集團CTO姚鍵稱，無論是在PC網頁端、客戶端、移動APP端，百度都已遠遠超過正常搜索引擎的邊界，屬於盜鏈侵權行為，「正規的搜索行為應該根 據用戶搜索給出鏈接，然後跳轉到第三方網站，但百度視頻是在自己的搜索頁面中直接嵌套播放視頻網站內容，嚴重侵犯了視頻網站應有的權利。」
針對百度視頻各產品的盜鏈，姚鍵同時表示，優酷土豆數月前已經設置了robots協議阻止百度視頻搜索爬蟲抓取，但百度依然強行抓取。
除了視頻搜索，聯盟稱百度影音播放器也存在同樣的盜鏈侵權問題。百度影音是百度公司2011年2月14日發佈的一款PC端音視頻播放軟件，當用戶觀看優酷、搜狐視頻擁有版權的視頻內容時，百度影音會直接連結這些網站的視頻播放窗口進行播放，並不跳轉到這些網站的頁面。
在移動互聯網，百度於2011年8月推出百度視頻APP，2013年9月22日正式宣佈其累計激活用戶突破1個 億，日活躍用戶數2000萬。百度視頻宣稱其匯聚了超過35萬部電影、電視劇，以及海量動漫、綜藝節目、娛樂等視頻內容。但反盜版聯盟強調，而實際上百度實際擁有版權的視頻內容不過十分之一。
聯盟稱百度扶持盜版生態鏈
關於盜版問題，反盜版行動方還指出，百度對於使用「光線CMS系統」建站的盜版視頻網站群，提供了流量和收入等方面的系統支持，而用戶通過百度視頻搜索、百度影音、百度視頻APP和百度影棒搜索影視內容時就會被定向連結至這些盜版網站。
視頻網站CMS系統是用來建立視頻網站的工具軟件，號稱5分鐘即可建成一個片庫龐大的視頻網站。目前，國內有近千家通過此類CMS系統建設的盜版視頻網站，光線CMS系統是主要被使用的。在光線CMS系統生成的網站上通過百度影音播放器可以瀏覽和下載的影視作品通常都在幾千上萬部不等，大多屬於未經授權的作品。
2013年下半年，海淀警方根據舉報，查封了十幾個盜版視頻網站。案件調查證據顯示，這些網站大多是未經網絡視聽許可的非法經營網站。它們從百度視頻獲得流量分配，通過百度廣告聯盟獲得廣告分成。
陳先鋒律師表示，百度的行為屬於明顯的共同侵權行為。百度與這些網站之間有著明確合作關係，因此，不能以「避風港原則」來躲避侵權責任。
針對上述情況，百度方面發來回應稱從去年開始，已在打擊盜版視頻內容。百度還表示盜版是國內視頻行業的共同難題。百度稱未來仍將不斷加大打擊力度，扶持正版視頻的發展。
反盜版聯盟4年後再出手
這是立於2009年的中國網絡視頻反盜版聯盟的第二次行動，4年前搜狐視頻聯合激動網、優朋普樂成立反盜版聯盟，打擊的目標則是優酷網及迅雷，稱其在PC端存在嚴重盜版行為，同時索賠億元金額。
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯：林詩遠）

不願再觸碰文革 高行健「已遠離中國」

2000年諾貝爾文學獎得主高行健榮獲說： 文革燒書，迫害知識分子，不是白色恐怖，而是紅色恐怖。（BBC 中文網）
高行健的《一個人的聖經》以及諾貝爾文學獎得獎作品《靈山》都以文化大革命為題材，具有自傳色彩。
「我離開中國26年，沒回去過，中國現在發生很多變化，但我不瞭解，我的關心也不在中國，因為我的生活就在歐洲。」
在訪談中，被問及對當今中國發展有何看法時，諾貝爾文學獎得主高行健如此回應。
其實，無論是在接受訪問，或者是在座無虛席的演講上，只要談論起中國，他都會如此淡淡地表態。對於那「遙遠的中國」，大家無法從他神情上或語氣中看出一絲的眷戀。
紅色恐怖
高行健是在1987年離開中國前往歐洲，並以政治難民的身份定居巴黎，之後加入法國國籍，在法國「得到了完全自由的創作空間」。
2000年，他榮獲諾貝爾文學獎，成為首位登上世界文壇最高殿堂的華人作家。他的作品《一個人的聖經》以及得獎著作《靈山》都以文化大革命為題材，具有自傳色彩。
上周高行健在新加坡接受BBC訪問，回憶起文革時期的經歷時，語氣同樣也是輕描淡寫，但字裡行間卻似乎透露了他對這段往事仍心有餘悸。
「文化革命中燒書、查禁，許多的知識分子受到迫害，更不要說像我這種自由寫作的。我只能偷偷地寫，燒也在偷偷地燒。這種恐怖在《一個人的聖經》裡已經涉及到，這不是白色恐怖，是紅色恐怖。」
不過他也點到為止，並表示文革時期已經是很遙遠的事，而這個題材在他的作品《一個人的聖經》中「已經做了相當充分的了結，沒必要再去談這些問題了」。
在訪談中，他透露現在的作品都不涉及中國，因為他關心的是「與自己的創作直接進行對話」的西方當代創作。
他也坦言離開中國以後，沒有關注中國的發展，「中國作家的作品幾乎沒看過」，而這也包括2012年諾貝爾文學獎得主莫言的作品，
雖然直言對中國不關心，不願再碰觸文革課題，也表示不熟悉中國作家的創作，但對於反映文革時期的作品，他還是提出了一個期望：希望有更多作者書寫這段歷史，作為時代的見證與反思。
「我想這個時代對這種恐怖，人們寫得還不夠，應該把這種歷史的經驗讓後人知道，不能讓它再重新發生。」
不做政治的俘虜
高行健是應新加坡作家節邀請到新加坡主辦演講以及個人攝影及水墨畫展。他的第三部電影《美的葬禮》也在新加坡舉行了全球首映。
他在上週五（8日）的《文學與美學》演講中，分享了自己的新電影的創作過程。他也表示自己是世界公民，現在思考的是歐洲文化以及人類如何在全球化困境中找到新的思想和出路。
今年73歲的他指出，全球化是一種無限瀰漫、無法抗拒的市場和經濟的機制，人們不需要去裁判這種存在，而如果「把文學作為一個武器 ，作為工具要改造社會，是一句空話」。
他說：「蘇俄時代的社會主義、現實主義的作品今天有誰去看，沒有人再看。毛澤東的「文藝為工農兵服務」做出來的作品，現在誰去看，沒人看，也沒有任何的價值。」
雖然作家無法改造世界，但他認為他們要保持清醒，超越時代的政治狂潮，不做政治的俘虜，並通過審美形式，把現實體現出來作為時代的見證。
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯：林遠山）

2013年英語常用字 錯誤代碼「404」居冠

代表網路技術錯誤的代碼。 （記者陳俊村綜合編譯）
總部設在美國德州的全球語言觀察機構（Global Language Monitor）日前發表調查報告稱，2013年全球使用頻率最高的英語單詞是「404」，亦即代表網路技術錯誤的代碼；而最常使用的片語則是「有毒政治」（Toxic Politics）。
今年成為最常用字的「404」，是在試圖打開無效鏈接或瀏覽不存在的網頁時會出現的代碼，足見網路發展對英語世界的影響。名列第2位的單詞是「失敗」（fail），其次是「關鍵字標籤」（Hashtag）和「教宗方濟各的推特帳號」（@Pontifex），也都與網路有關。
在最常使用的片語方面，除了排名第1的「有毒政治」之外，名列第2的「聯邦政府關門」（Federal Shutdown）、名列第4的「聯邦赤字」（Federal Deficit）和名列第7的「馬拉松爆炸案」（Marathon Bombing），皆與美國社會有關；而「全球暖化/氣候變遷」（Global Warming/Climate Change）出現在第3名，也代表民眾對此一議題的關注。
另外，在最常出現的英文專名方面，除了排名第1的「教宗方濟各」（Pope Francis）之外，「奧巴馬醫療改革」（ObamaCare）、「美國國家安全局」（NSA）、「英國凱特王妃」（Kate Middleton）、「美國總統奧巴馬」（Barack Obama）等也都榜上有名。
全球語言觀察機構在每年接近尾聲時，都會根據人口超過18億的全球英語系國家的詞彙使用頻率，評選當年最熱門的詞彙，今年是第14次進行評選。所有能登上榜單的字詞，都必須在全球各地的各種媒體中被使用過至少2.5萬次，而且不能僅被某一特定的國家、職業或社會階層所使用。
研究人員表示，這些詞彙都是人們在該年度經常討論的，外界可藉此推估社會的整體風氣與趨勢。
【大紀元2013年11月13日訊】（責任編輯：畢儒宗）