2016年5月19日 星期四

張德江訪港 習近平一箭雙雕


張德江訪港期間保安措施前所未有的嚴,警方的行為被批評為擾民。(記者潘在殊/攝影)
【記者吳雪兒 /香港報導】
中共中央港澳工作協調小組組長張德江訪港,此行目的一直在坊間備受關注。美國華府中國問題專家石藏山說,這次習近平派張德江到香港是一箭雙雕。首先,張德江對港的政策不得民心,這次來港迫使他面對香港民眾。另外,作為江派常委,他的政治任務之一是要支持特首梁振英,但此行只要有公開挺梁的舉措,他的政治前途就完蛋。
政治任務:攪亂港政局
作為中央港澳工作協調小組組長,主管港澳事務的張德江,於2014年6月10日,與江澤民派系另一中共常委劉雲山聯手運作,發表《一國兩制白皮書》,改動「一國兩制」的定義,引起港人強烈反彈,欲攪亂香港政局。
同年8月17日江澤民生日當天,張德江聽從江澤民意思,拍板布局香港親共陣營總動員發起「反佔中遊行」鬧劇。
同年8月31日下午,身兼中共人大委員長的張德江操控人大會議,對香港政改框架進行表決,正式全面封殺港人爭取真正民主普選的努力,再次刺激香港民眾對前途的擔憂,致使香港局勢空前緊張。
分析稱,張德江接連在香港搞事,目的之一就是要製造混亂,借此找機會逼習近平下台。期間,習近平接連拿下多名江派高官回擊,包括中共前政協副主席蘇榮、中共廣州前市委書記萬慶良和中共前軍委副主席徐才厚,以及張德江的人大下屬、原雲南省委書記白恩培等。

靠江澤民上位 與習作對
張德江是太子黨「紅二代」,他的父親是原廣州軍區炮兵副司令員張志毅。文革中當過紅衛兵和下鄉知青,後在北韓金日成綜合大學學習、任留學生黨支部書記,他思想保守僵化,深受北韓思維模式影響,因而被稱為「張北韓」。
張德江最早發跡是在延邊大學當副校長時,受到朝鮮族的全國政協副主席趙南起提拔。趙南起是原中共軍隊總後勤部部長,曾支持江澤民對付楊尚昆、楊白冰兄弟。憑藉這層關係,趙向江推薦了張德江。
張德江、劉雲山和張高麗三常委目前是江澤民派系在枱面上的代言人,處處與習近平政權作對。三人都是依附江澤民,積極追隨江澤民鎮壓法輪功而官運亨通。
其中張德江是江澤民的鐵桿,利用人大頻頻與習近平對著幹。2013年初,習近平試圖取消勞教制度,張德江挾人大故意在此事上拖延。官方媒體隨後報道深圳航空百億大案幕後老闆李澤源被查,張德江、趙南起及江澤民的情婦宋祖英被指涉入案件,警告意味濃厚。

來源轉自:
【2016年05月19日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

制裁陸傾銷冷軋扁鋼 美提高關稅至522%


(AFP)
【記者許蒔/綜合報導】
中國鋼鐵產能嚴重過剩,致使廉價鋼鐵流向全球市場。為了反擊流向美國的中國鋼材,美國商務部宣布,對於來自中國的冷軋扁鋼,最終進口稅率將提高至522%。
據世界鋼鐵協會資料顯示,全球50%的鋼鐵來自中國,中國鋼鐵的產量遠遠大於任何單一國,光是今年第一季度的產量就是美國的10倍。
美國為了制裁中國傾銷鋼材,宣布將中國冷軋扁鋼最終進口稅率將提高至522%,同時對於中國產冷軋鋼鐵進口,維持初裁的265.79%反傾銷稅不變,但將反補貼稅從227.29%提高至256.44%。高關稅將使中國製冷軋扁鋼產品價格提高超過5倍。
彭博報導,美國此舉首開先例,往後或將延伸至相關產品,也就是說,未來中國出口到美國的被用在汽車和家用電器上的鋼鐵,可能面臨永久性關稅。

來源轉自:
【 2016年05月19日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

中共官媒FB按讚數猛增 分析解讀驚人事實


中共官媒央視粉絲專頁CCTV按讚人數達到2585萬多,超過CNN的2147萬多。(網頁擷圖)
【記者黎紫曦/綜合報導】
日前在全球擁有超過16億用戶的社交網站臉書(Facebook)上,中共官方媒體的「粉絲」節節上升,甚至超過美國有線電視新聞網(CNN)、《紐約時報》(The New York Times)。有分析認為,這些「高按讚」的粉絲專頁多來自印度、巴基斯坦和緬甸,其真實性引外界懷疑。
截至5月18日晚間,中共官媒央視粉絲專頁「CCTV」按讚人數達到2585萬多,超過CNN的2147萬多;《人民日報》頁面「People's Daily, China」則是1893萬多讚,超過《紐約時報》的1120萬多和《華爾街日報》的470萬多讚。

《人民日報》頁面People's Daily, China則是1893萬多讚,超過《紐約時報》的1120萬多。 (網頁擷圖)
英國廣播公司BBC中文網報導,這些中共官方媒體的英文版專頁,內容多是中國山水風景、熊貓、文化表演等,亦有些許國際新聞,但在中國引發爭議的話題「雷洋案」和共產黨相關新聞,均不見蹤影。
根據美國網路財經媒體《Quartz》觀察,《人民日報》的粉絲,有25%的使用者來自印度和巴基斯坦,緬甸更有1200萬用戶按讚,相當於緬甸全國臉書用戶的六分之一,令外界懷疑這些「按讚」的真實性。
美國網路雜誌《石英》調查《人民日報》發現,中共官媒的許多粉絲幾乎沒有自然互動。有媒體專家指出,這些官媒可能在利用一種被稱為「點擊農場(click farm)」的服務增加粉絲數。點擊農場是讓點擊人員在臉書不斷按讚和轉發文章。
事實上,在中國大陸,包括臉書、推特、谷歌等境外社交網站,必須使用翻牆管道代理服務器(VPN)才可瀏覽,曾有網友慨嘆道「只許州官放火,不許百姓點燈。」

──轉引自「看中國」

來源轉自:
【 2016年05月19日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

清除毒素 4種食物非吃不可


蘋果(123RF)
【文/記者張孟平】
你清楚自己身體內藏有多少毒素嗎?根據美國疾病控制和預防中心的統計資料顯示,每個人體內循環著140多種有毒化學物質。這麼多的毒素,要如何快速從體內排除?
美國《醫學日報》介紹幾種有解毒功能的食物,能有效清除全身的毒素。

蘋果
新鮮的水果經消化後會使血液呈鹼性,有助體內毒素的代謝,並從尿液排出。蘋果含有豐富的果膠,這種可溶性膳食纖維,能避免食物在腸內腐化,所含的半乳糖醛酸能從人體系統中去除食品添加劑和金屬殘留物,是很好的腸道排毒水果。
甜菜
甜菜含有豐富的甜菜鹼,具有抑制血中脂肪、協助肝臟細胞再生與解毒的功能,是血液淨化器,有助於紅血球的恢復與再生,同時提供人體新鮮的氧氣。甜菜對於肝臟的毒素,如黃疸、肝炎、食物中毒、腹瀉和嘔吐等膽汁類疾病都有緩解作用。

生薑中的薑辣素能刺激消化道,幫助排出宿便、排出毒素,啟動機體新陳代謝。薑辣素還有抗血小板凝集和抗發炎的功效,能預防血栓的發生,並促進血液循環。
洋蔥
洋蔥能吸收汙染食品中的砷、鎘、鉛、汞、錫等有毒金屬元素。所含的硒能和汞結合排出體外:所含的硫化物,也就是洋蔥的氣味成分,可使肝臟的解毒酵素充分發揮作用;所含的檞黃素可結合鋁等毒素排出體外,與穀胱甘肽都有促進脂肪代謝的功效。
每個人身上都藏有毒素,學習如何調整生活作息時間、培養正確的飲食習慣、維持好心情以及多運動等,都能幫助體內各器官組織排毒,慢慢恢復原有的身體機能。

來源轉自:
【2016年05月19日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

2016年5月18日 星期三

人民日報發文 定調文革為重大錯誤

★賊喊捉賊,卑鄙無倫,匪類不死,難平怨憤!文革是全中國人步入灰天暗地、黑白顛倒、神經錯亂、倫常敗壞的年代,只有腦殘狗腿子才想出這類滅絕人性的遊戲!

《人民日報》等官媒接連發表評論員文章強調「文革」已被澈底否定、決不允許「文革」這樣的錯誤重演。(Getty Images)
【記者岳華/綜合報導】
5月16日是「文革」發動50周年,當天官方沉默,而民眾在網路熱議、反思,加上近期北京「紅歌會」等事件掀起「文革風」復辟思潮,被指是江派常委劉雲山針對習近平的「高級黑」行動,引發外界關注。17日凌晨,《人民日報》等官媒接連發表評論員文章強調「文革」已被澈底否定、決不允許「文革」這樣的錯誤重演,被認為是習陣營針對劉雲山文宣系統的強勢回擊。
《人民日報》:不允許「文革」重演
北京時間5月17日凌晨12時,人民網發表《人民日報》評論員「任平」的〈以史為鑒是為了更好前進〉一文,稱1981年的「關於建國以來黨的若干歷史問題的決議」(以下簡稱「決議」)澈底否定了「文化大革命」和「無產階級專政下繼續革命的理論」;這個決議對「文革」的政治定性具有不可動搖的權威性。
文章強調,不會也決不允許「文革」這樣的錯誤重演。一定要牢牢記取「文革」的歷史教訓,堅決防範和抵制圍繞「文革」問題來自「左」的和「右」的干擾。該文被中國諸多入口網站和媒體以標題〈決不允許『文革』這樣的錯誤重演〉進行轉載。
10分鐘後,人民網再發表《環球時報》評論員單仁平的評論文章〈「文革」已被澈底否定〉,也指出「決議」一文澈底否定了「文革」,並從那時起,幾代中共領導人都維持了「決議」的結論,所有正式文獻也都未出現過任何異議。
文章認為,澈底否定「文革」,應當說是中國社會整體上相當穩定的共識;並指出「文革」在中國不可能重演,十年浩劫給中國發展造成了嚴重損失,也讓許多中國人留下了永久的人生傷痛,那份集體記憶無法抹去。澈底否定「文革」,有助於中國社會對各種失序的危險保持高度敏感和警惕。

「文革風」復辟背後涉高層對抗
中共「十八大」後,江派常委劉雲山一直利用文宣系統與習近平當局對抗,多次用高級黑給習近平挖坑、攪局,甚至扭曲、刪除習近平、李克強、王岐山等的講話。
5月2日晚上,北京大會堂舉行「紅歌」晚會,唱的很多是「文革」的歌曲;5月8日,陝西各地的「毛左」在西安舉行了「紀念文革5.16通知發表五十周年座談會」,陝西西安的「左派」們公開舉行活動為「文革招魂」,甚至呼籲再進行一次「文革」。
對此,前政協副主席馬文瑞女兒馬曉力,致信中辦主任栗戰書要求澈查「紅歌會」,中國軍事學院出版社社長辛子陵也向美媒表示,這股思潮是江派常委劉雲山及其掌控的中宣部搞起來的,目的是干擾指向最大「老虎」江澤民和曾慶紅的反腐攻堅戰。

文革50周年 外媒:反人類運動何時受清算?

文革圖片(大紀元資料室)
【記者秦雨霏/報導】
50年前,中共發動了所謂的無產階級文化大革命,讓中國陷入十年動盪。但在5月16當天,中共官媒基本上忽略了這個紀念日,反映出這場被中共自己定性為「十年浩劫」的歷史在中國依然是一個敏感問題。
中共當局壓制對文革的討論,以至於在今天日益物質化的中國社會,年輕人記憶中被割除了這段歷史。
最初,人們不知道文化大革命是個什麼東西,但是它很快就暴露出極端暴力的性質,導致高官倒台、派系鬥爭、大批無辜民眾被殺或自殺、群眾集會和知識青年下鄉。其結果是,共產黨的統治合法性受到嚴重威脅。
中共官方沒有公布文革十年死亡人數的統計。但是哈佛大學政府系教授馬若德寫道,單單在農村,期間就有150萬人死於飢餓、酷刑、死刑和自殺。

文革還沒有受到任何歷史清算
《文革受害者》作者王友琴告訴《衛報》,柬埔寨的紅色高棉法庭調查了波爾布特的罪行,但是中國的文革卻沒有受到任何歷史清算,文革受害人沒有得到任何公正,「我很震驚地看到,在50年之後,我們仍然沒有有關文革的任何一部完整報告。這是恥辱。」 歷史學者章立凡說,南非在種族隔離制度結束之後設立了真相與和解委員會,但是中共不願意進行類似的反省,因為它有可能激起民眾批評毛澤東,並威脅共產黨的統治合法性。
王友琴相信,見證人記載和講述那段歷史將警醒中國人,從而改變現狀。最近幾年,經歷文革的一代人在網路上、私人雜誌和聚會場合對文革的非正式討論在增加。一些過去的紅衛兵撰寫自己的經歷,一些人走出來向他們曾經傷害過的人道歉。

來源轉自:
【2016年05月18日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

隱瞞SARS疫情 張德江害死299港人


中共政治局常委張德江(前排中)17日訪問香港, 在機場向媒體發表談話。(香港政府新聞處提供)
【記者古清兒/綜合報導】
中共江派常委、人大委員長張德江訪港前,有網友揭發時任廣東省委書記張德江在2003年SARS爆發時,其隱瞞廣東首例疫情,最終致使香港299人病亡。
據法國國際廣播電台報導,有網友13日在Facebook撰文,提及廣東省省委在2003年涉隱瞞SARS疫情,令香港未能及時防範,張德江正是時任廣東省委書記,文章被分享至Facebook專頁「今日香港」,張被批是疫情惡化的罪魁禍首之一。
報導稱,2003年廣東發生SARS疫情,大批患者死亡,但張德江不公開消息,又禁止媒體報導,導致疫情向各地特別是香港蔓延爆發,僅香港就有299人染疫身亡。
報導引述本身是醫生的立法會議員郭家麒的話說,張德江當年隱暪疫情,「染滿鮮血的國家領導人,現在就扶搖直上,很諷刺,政府還要用大量警力去招呼他。」他相信事件勢令民怨升溫。

來源轉自:
【2016年05月18日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

2016年5月17日 星期二

林保華:我在文革期間的醒悟


文革,是1966年由時任中國共產黨中央委員會主席毛澤東在中國大陸發起的全方位階級鬥爭。圖為1976年春,上海復旦大學校園的政治標語。(維基百科)
今天是文革爆發50週年。找了20年前發表的一篇文章作為紀念,這只是文革的一個小小方面。文革對中國社會影響之巨可以寫幾10萬字的論文到現在由文革紅衛兵一代掌權是什麼樣子,人們也看到了。我對文革總的回顧,寫在我的回憶錄之中。
1996年5月1日
我在大學讀的專業是「中共黨史」,但是真正對中共黨史有些認識,還是文革期間,這大概就是所謂「在實踐中學習」了。從這點來說,文革對我說是有積極意義的,或者說是「壞事變為好事」。

林彪事件後認定毛是奸雄
雖然是學黨史專業,但是真正的機密文件我們還是無法接觸到的,因為是「勝者為王,敗者為寇」。中共黨史已按「毛主席革命路線」來編寫,隱惡揚善,讀得越多,中毒越深。因此在毛澤東發動文革之後,自己自然而然「緊跟毛主席幹革命」,一直到以後經過好多事實的教育才走上「和平演變」道路。
文革初期的狂熱,紅衛兵的過激行動,包括親人被鬥、家裏被抄,幾乎掃地出門,自己都用「正確對待群眾運動」、「分清主流支流」等來要求自己。而真正開始出現比較大的疑問,是1967年1月27日上海紅衛兵大專院校革命委員(紅革會)炮打張春橋時,被作為是炮打「無產階級司令部」的「反革命事件」。原來他們號召人們造反,卻不許造他們的反。那不是對別人馬列主義,對自己自由主義嗎?雖然當時我認為毛澤東可能受蒙蔽,但對文化大革的純理想主義認識已經動搖。
1971年9月13日林彪出走墜機身亡以後,對中共和毛澤東的「英明偉大」更加不相信了。特別是「批林」過程中公佈的《「571工程」紀要》和毛澤東在1966年7月8日給江青的信,更使我對毛澤東有了好多看法,根本不是甚麼「偉大領袖」,而是精於權術鬥爭的奸雄。
首先,《「571工程」紀要》對形勢的看法我有同感,例如:全國各階層對中共和毛的日益不滿,知識青年上山下鄉是變相勞改、紅衛兵受利用等等。特別是揭露毛利用甲打乙,利用乙打丙的權術,哪裏是什麼「無產階級革命家」,還不是封建主義的統治術? 其次,江青的那封信披露毛在文革初期已對林彪有看法,可是又利用他打劉少奇,並且當他為唯一的「接班人」。這更是印證了《「571工程」紀要》中對毛的權術的揭露。

閱讀2本書看透共產黨本質
這期間,中共對局勢已逐漸失控。我找來了吳唅的《朱元璋傳》來看,對照毛的所作所為,所謂:「理論聯繫實際」,進一步認識毛的本質。這時候,中共也「內部出版」了美國記者威廉.夏伊勒的《第3帝國的興亡》和《赫魯曉夫回憶錄》,我因為朋友多,有幸充當「借書掮客」。也就是不認識的雙方由我作中間人相互交換書籍看,交換時因為書籍經過我的手而由我先睹為快,看到了這2本書。我把毛澤東和希特勒對照,除了「種族主義」改為「階級鬥爭」之外,希、毛在好些方面都可以「對號入座」,毛澤東作為獨裁者的形象在我腦海中確立。而看了《赫魯雪夫回憶錄》,進一步認清共產黨的內部專橫、腐敗,蘇共如此,「以俄為師」中共焉能例外?而赫魯雪夫肯定韓戰是北韓的金日成先發動的,更使我進一步認識中共虛偽的本質並非文革才有,遠至50年代初就是。而「解放前」的國共鬥爭,中共不虛偽嗎?於是,對中國現代史,都要重新評價,不可以用以前學到的東西來認識歷史,認識現實,被顛倒的歷史要再顛倒過來,我也要重新做人。
在林彪事件以後,我還是有一點幻想,希望中共可以「批左」,但是不久毛澤東批《人民日報》王若水,使我的幻想很快破滅。加上「批林批孔批周公」,江青、張春橋等彈冠相慶,並做接班的準備,使我對中共和毛澤東徹底絕望,遂決定離開中共的統治,走向自由的世界。

痛下決心離開社會主義祖國
在這以前,1961年的大饑荒時期,我媽媽從印尼回中國大陸探親,問我想不想出國。當時我還很「革命」,要同黨和人民「同甘共苦」。家裏寄來的食品和外匯可以換來的各種票證還和同事朋友「共產」,豈料後來差一點成為「腐蝕革命幹部」的罪證,因而早早地被踢出高等學府。文革期間在工廠勞動,72年美國尼克遜總統訪問北京後,中共政策略有鬆動,我媽媽72年、73年夏天都來上海看我,問我出去不出去?我仍相當猶豫,因為對外面世界已相當生疏,而且仍希望中共和毛澤東能糾正「左」的路線。到74年中共高唱「文化大革命就是好」的時候,我終於痛下決心離開曾經是我的理想,並為之葬送青春的「社會主義祖國」。這種「決裂」相當痛苦,但也勢在必行。74年夏天老爸從印尼來上海,我正式遞上出國申請書。當時我妻子家裏反對,我妻子則尊重我的選擇,但不答應我帶兒子、女兒出去,因為不知道外面的世界如何,擔心還是處於「水深火熱」之中。但我還是狠下決心,一個人出去。1955年回國時10大件行李,76年出國來香港時,只背了一個小背包孤身上路。只要能離開中共的獨裁統治,我願意付出一切代價。而我的妻子和子女3年後才出來,但是因為她的高知家庭在文革中大受衝擊而得了心臟病,在香港動了手術,10年之後還是過世了。
我來香港後即給報刊寫稿,評論中國大陸的時事。80年代中期,有香港新華社官員問我,有什麼政策還沒有「落實」的?我說:人在香港,並不希罕什麼政策了。文革當中我很幸運沒有被打成牛鬼蛇神,但也屬於「邊緣人」,亦受到小衝擊,比別人幸運多了。但我在社會上看得多了,也會思考,並且還有一個曾被扭曲後又恢復正常的良心,我絕對不會認同中共的所作所為,我無法改變它,就只能遠離它。文革30年了,離「結束」也20年,而且雖然鄧小平否定了文革,但實際上文革還沒有結束。中共的好些做法,而是充滿著文革遺風。例如:「講政治」、封鎖資訊、鎮壓不同政見者等。在香港,中共挑起群眾鬥群眾,分化破壞好端端的一個繁榮社會。而我的寫作生涯現在也在被封殺中,只能「見縫插針」和「打擦邊球」,並且被列入「黑名單」……。看來香港如果不補文革的課,香港人就不配和國內同胞「同甘苦、共呼吸」了。

(1996年5月1日)--轉自作者facebook

來源轉自:
【2016年05月17日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

2016年5月16日 星期一

「勤勞」不能「致富」


改革開放之初,摸石頭的鄧某人提出“先富論”,也就是要讓一部分人先富起來,先富帶動後富。改革開放30多年後的今天,先富真的帶動後富了嗎?
三十多年前,鄧小平說過「要讓一部分人先富起來」。現在讓我們來看看,口口聲聲說「為民執政」的中共執政者們讓誰先富起來了。
「改革開放」政策實行後,由於打破了「計劃經濟」的桎梏,中國從窮「社會主義」(其實全世界的「社會主義」沒一個是富的)的陰影開始往外走。官方的新聞媒體奉命一個勁地大聲吶喊叫全國人民「勤勞致富」。老百姓真的能「勤勞致富」嗎?去年底發生的一些事情就對「勤勞致富」作了最好的詮釋。
廣東、安徽等省的新聞媒體都報道說他們省種的糧食大豐收,但糧食卻賣不掉,有的甚至將糧食堆放到地裡。還有新聞報道說新疆棉農的棉花今年也大豐收,但收購價錢太低,以至低於種棉花的成本,使棉農無法出售,同樣也有大量的棉花堆放在地裡。糧食、棉花大豐收,這不能說農民不勤勞,但產品賣不出去,換不了鈔票怎麼「致富」?農民為此淚流滿面,卻沒有哪一級政府部門出來為農民解決這個困難,他們「勤勞」不能「致富」。那麼哪些人「致富」了?其實不少新聞刊物早就報道過富起來的人的家庭背景,這些拔了尖的富豪、富婆大都有中共官員的親屬關係。為什麼辛勤勞作的社會底層人民「勤勞致富」如此之難,而中共官員的親戚子女都能輕而易舉地富起來?
其實謎底是人盡皆知的,這些先富起來的人之所以富得快,全得益於「權力壟斷」的執政方式。中共執政六十多年,將由全民創造的社會財富及生產資料全部壟斷霸佔到自己手裡。江澤民、朱鎔基當政時借「國企改革」之名,拿出一部分國有企業分給了一些「官親」們。名義上說是「賣」,但收的錢都是打了九折的,其實是官員變相私分罷了。這些人將屬於全體人民的資產私分到手之後,再通過父母和親戚手裡的公權力,輕而易舉地成了大富豪。因為在中共治下的中國,權力無往而不勝,無處不在地起著決定性作用。「公有制」的「中國特色社會主義」的《憲法》上說的是「全民所有制」、「勞動群眾集體所有制」,實際上卻是「中共官員所有制」。因為享受實惠和利益的都是官員及其家屬,是獨霸的公權力成就了他們。當年官家豢養的馬屁學者聲嘶力竭地叫喊,叫大家不要追究先富起來的人的「第一桶金」,而執政者便真的不追究了。
所謂「勤勞致富」,只不過是騙老實本份的百姓老老實實地為執政者多創造財富。這樣的「執政為己」在中國歷史上有誰能比得上?中共的政治局常委、委員中有的人家裡可以在他們當官的幾十年裡撈到上千億元的財富,世界上有哪一個國家的官員能有如此大的能耐?
「權為己所用」是中共執政的根本目的,在赤裸裸的事實面前,這一點是無法否定的。

來源轉自:
【2016年5月號 爭鳴總463期(大陸)一 丁】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

韓正楊雄被架空 上海官員私下談中共散夥


上海是江澤民的政治老巢,韓正(左)、楊雄(右)與江澤民家族關係密切。習近平當局反腐推進上海官場頻頻換人,韓正與楊雄已成光桿司令。(Getty Images)
近年來隨著習江鬥加劇,習近平當局加大了對江派老巢上海的清洗和布局, 上海官場呈現逐漸被習陣營接管的趨勢。知名維權律師鄭恩寵表示, 被視為江派地方大員的上海一、二把手韓正和楊雄已成光桿司令, 上海一些官員私下也在談論中共倒台。
【文/莊正明】
上海是中共前黨魁江澤民的政治老巢,江澤民家族在上海建有龐大的政治經濟利益網絡。現任上海市委書記韓正、市長楊雄與江澤民家族關係密切,被外界視為江澤民上海幫的主要成員。中共18大後,隨著習近平當局反腐「打虎」的推進,上海官場頻頻換人,多個主要職位被習近平陣營接管。
韓正與楊雄已成光桿司令
最引人關注的是上海市核心「五人小組」。除了韓正、楊雄外,副書記應勇、紀委書記侯凱、組織部長徐澤洲三人都是習近平和王岐山的親信。其中應勇是習近平的浙江舊部,2013年4月從上海高院院長轉任上海市委常委、組織部長,2014年6月底升任市委副書記。2013年11月從北京「空降」而來的侯凱是原中紀委常委,2014年8月由黑龍江省委組織部長調入的徐澤洲也曾長期在中紀委任職。
而現任上海常務副市長屠光紹是李克強的師弟,曾師從厲以寧。李克強在中共「17大」出任中共政治局常委後,屠光紹由證監會調任上海副市長;中共18大後,屠光紹出任常務副市長。
還有,2015年9月,應勇的祕書、上海市委副祕書長彭沉雷出任上海市紀委副書記,成為上海市紀委書記侯凱的搭檔。2016年1月,中共原最高檢辦公廳主任張本才從北京「空降」接替陳旭任上海市檢察院檢察長。
日前上海律師鄭恩寵向《大紀元》表示,從這幾年上海官場的人事變動來看,韓正與楊雄已經成為光桿司令,「韓正這個班子已經被架空了」,上海幫已毫無招架之力。
此前3月下旬鄭恩寵曾披露,江澤民的兩個兒子江綿恆和江綿康已在內部被控制。曝光這個消息後,鄭恩寵一直沒受到任何騷擾,他認為,這說明江澤民家族勢力已經徹底完了。

上海官員私下談中共倒台
鄭恩寵還披露,最近幾個月上海形勢變化很大。他說,以前視其為「敵對勢力」、不太搭理他的一些官場上的鄰居街坊,現在都開始主動與他和太太打招呼。現在老百姓聊天的內容,消息來源不再是共產黨報刊,很多都是海外的。現在人們不再相信中共說的話,中共在民間輿論上徹底輸掉了。

上海律師鄭恩寵披露,最近幾個月上海形勢變化很大。一些共產黨處級、局級幹部,他們盼共產黨倒台的心情比任何人還著急。(AFP)
以前親朋好友常勸他不要跟共產黨發生衝突,現在卻說:「你做得完全對,你要好好保重身體,要看著共產黨倒台。」說話的這些人都是共產黨處級、局級幹部,他們盼共產黨倒台的心情比任何人還著急。
4月15日,親習近平陣營的「學習小組」發表文章,再提及2013年習近平在一次中央政治局會議上的講話。習近平表示,如果「管黨不力、治黨不嚴」,中共將失去執政資格,不可避免被歷史淘汰,「這絕不是危言聳聽」。
據港媒報導,此前2015年6月中旬,中共政治局擴大生活會上發放的一份調研報告羅列了中共「亡黨」的六大危機,涵蓋政治、經濟、社會、信仰、前途等各個領域,並指局部政治、社會危機已經處於爆發、蔓延、惡化狀態。

來源轉自:
【第478期2016/05/05】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

川普外交政策再擊中共軟肋


美國共和黨總統參選人川普的經濟政策擊中了中共的軟肋;兩個月後,其外交政策再次痛擊中共。圖為川普在華盛頓五月花旅館發表外交政策演講。(Getty Images)
【文 /謝田/美國南卡羅萊納大學艾肯商學院講座教授John M. Olin Palmetto Professor in Business University of South Carolina Aiken】
四月底,北京中南海注定要有個忙碌的一天,中共智囊會仔細研究美國共和黨總統參選人唐納德•川普的外交政策。這是川普第一次發表系統的、關於外交政策的演說。可以預計,中南海的會商結果,肯定不會樂觀,因為川普的外交政策與其經濟政策一樣,再次擊中了中共的軟肋。而且,這次出擊比上一次更直接、更趨近要害,是政治、經濟、外交和軍事綜合性的一擊。
美國總統大選兩黨初選目前進入最後階段,川普離獲得提名也越來越近。媒體最新民調顯示,川普首度獲得黨員及傾向共和黨選民超過5成的支持率。他如果要避免共和黨的「僵局代表大會(Contested Convention)」、名正言順的獲得提名,必須跨越兩大關,一個是關鍵的印第安納州、加州和新澤西州;另一個是共和黨高層運用會議規則的技術性干擾。川普已經越來越內斂,越來越試圖與共和黨高層和解。最後,他與共和黨全國委員會主席蒲博思(Reince Priebus)握手言歡、採納部分建制派的綱領,也很有可能。
兩個月前,筆者在〈川普經濟政策擊中中共軟肋〉一文中指出,川普的貿易改革,每個都擊中了中共當局的軟肋。川普陣營在超級星期二之後提出了六項政策改革說明,包括健保改革、美—中貿易改革、退伍軍人部改革、稅務改革、憲法第二修正案及移民改革等。川普把「美—中貿易改革」作為主要競選策略提出來,引人矚目。川普承諾,如果他當選總統,美國將重新領導全球經濟,中國操控貨幣的日子將結束。
川普外交政策的重點,是將美國利益置於首位,同時要求北約盟國在防務上承擔公平的份額。他並誓言要運用經濟槓桿,迫使中共協助遏制朝鮮核計畫。川普的支持者認為,這是一個具有「美國總統高度」的演講。演講中,原本就擅長於舞臺和電視表演的川普,更充分展示了他利用攝像機的技巧。他用了提字機,談吐儒雅,頗有總統的姿態和外交風範。他的「用目標取代盲目,用理念取代戰略,用和平取代混亂」的說辭,令人刮目相看。即便演說詞不全是川普起草的,但言辭中充滿他過去半年內一貫的思路。不管是現場還是電視觀眾,都明顯的察覺到川普這天的不同。他大亨的架子、口無遮攔的作風,好像都沒了,反而表情肅穆,語速緩慢,詞彙豐富,用詞準確。他此前慣用的、口語化的口頭禪,好像只出現了一次「相信我」,就再也沒有了。當然,這次臺下的觀眾不是一般百姓,而是華府的政治和外交菁英。
川普試圖為美國外交政策除鏽,結束奧巴馬「災難式」的政策。那麼,他對華貿易制裁的言論,是否會真正實施呢?即使川普當選,可能也永遠不會實施。
但永遠不會實施的原因,不是川普放棄了,而更可能是他與中共當局達成了「DEAL(交易)」,談判出更好的貿易協議。這意味著,中國對美貿易中獲取的利益、貿易順差,不會像以前那麼多、那麼容易了;中國違反智慧產權、違反WTO 規則而又可以逃避的事,也很難再發生。
川普批評奧巴馬讓中共佔了便宜。如果他當選總統,將實施「美國優先」的外交政策,讓歐盟和亞洲盟國為各自的防務承擔更多的財政重擔,否則,盟國必須自行肩負起防務的責任。這個論點雖然顯得自私,沒有了二戰後美國重建歐洲和亞洲時的氣節和度量,但這個論點在美國國內頗有市場。經濟不景氣時,利己和缺乏遠見的觀點,是阮囊羞澀的人自然的反應。
川普尋求與中國和俄羅斯建立新的、對美國更有利的關係。他認為美國在中東的活動,是在「重建其他國家,削弱美國國力」。而美國對中國貿易累計的赤字,更是在重建中國經濟、削弱美國國力。
朝鮮核武問題上,川普表示美國必須運用其經濟影響力,勸說中共協助,以阻止朝鮮的核計畫。策略突顯了川普商人的精明。他當然知道朝鮮的背後是中共,雖然朝鮮和中共現在可能翻臉、在鬧彆扭,但中共出於其邪惡的本性和需要其他共產國家小伙伴捧場、支持的生存動機,不會允許美國對朝鮮動武,也不允許立即推翻朝鮮政權。不然,按美國目前在南韓部署的特種兵和尖端武器,實施斬首行動,立即根除金正恩政權,不是什麼難事。中共的如意算盤,是用親中共的金正日長子金正男,來取代不聽話的金正恩。 解決朝核問題的關鍵,是中共的背後撐腰;而中共得以力挺朝鮮,是西方用貿易扶持起來的中國經濟。要想解決朝鮮問題,要讓中共點頭,川普意識到,必須在經濟上給中南海施壓,用釜底抽薪、斷了中共的經濟基礎相威脅。中國經濟三十年來,所謂的投資、消費、出口三駕馬車,其中過量借貸投資的惡果,包括房地產泡沫和過剩產能,現在正在展現;消費或者內需,因為通貨膨脹的吞噬,從來沒有真正起飛。三駕馬車中最重的,並且能帶來外匯儲備的,就是出口。而川普所要瞄準的中共軟肋,就是中國對美國的出口。更準確的說,是中共不公平的貿易政策造成的美國在對華貿易上的虧空和產業向中國的轉移。
川普的的經濟策略,包括迫使中方執行智慧財產法律,重振美國製造業。他要求中方停止非法外貿補貼,廢除落後的勞工及環保標準,讓中國隊血汗工廠與污染不再奪走美國勞工的機會。川普說他的政府支持自由貿易與浮動匯率,美國對中國的巨額貿易逆差不會持續出現。這些經濟政策,正是其外交政策的後盾。
如前所述,川普不為中共看好。因為中共知道,這個蠻橫、傲慢而又狡猾的大亨和職業政客不同,川普會在利益面前堅決果斷,不會被中共收買,也不會像以前的美國政客那樣說說而已,他會動真格的。因此,川普的外交政策加上經濟政策,豈止擊中了中共的軟肋,它看來是擊中了中共的心臟!

來源轉自:
【第478期2016/05/05】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)