格林斯潘：中國經濟增長是借來的

圖為前任美聯儲主席格林斯潘2014年2月24日出席一個美國經濟政策會議。（SAUL LOEB/AFP/Getty Images)5月7日，前任美聯儲主席格林斯潘在美國外交關係協會發表了一個小時的講演。他坦言，中國的經濟增長不是依靠自主創新帶來的，而是借來的。
研討會期間，主持人問及中國經濟是否正面臨下滑的危險，格林斯潘回答說，中國的情況非常耐人尋味。20年前，美國的人均GDP是中國的40倍，現在是中國的5倍，而且差距還在縮小。然而在這一過程中，中國的經濟增長不是依靠自主創新帶來的，而是借來的。他舉例說，湯普森．路透最近發表的一項報告顯示，在全球前100名最具創新性的公司中，40家是美國的，中國一家也沒有。
他還表示，如果想甚麼、做甚麼都受到限制，在強權政府之下，超出常規思維的創新非常困難。俄羅斯不行、中國不行、北朝鮮也不行。
對於格林斯潘的觀點，中國網友評論說，「其實中國經濟高速發展還是把子孫的資源都提前透支出來的！還有比中國的環境資源受到的破壞更大的嗎？中國經濟是貪官奸商的作孽經濟！」
「當前，中國人的最大發明創造力就是怎麼更多地包養情婦、更多地撈錢、更多地投機取巧、更多地急功近利、更多地加官晉爵、更多地醉生夢死、更多地阿諛奉承」。
「格林斯潘說的確實沒錯。創新才是可持續發展的動力。這點上，中國實在差很多，就拿汽車工業來說，看看那些國企們。。。創新呢？就TM知道合資圈錢，假大空，提各種虛幻目標，浪費國有資產，過穩日子，垃圾。給你五十年，都搞不出像樣的自主品牌。這話就是我說的，給中國國企五十年，都弄不出來在國際上有知名度的汽車品牌。實踐是檢驗真理的唯一標準。」
【大紀元2014年05月10日訊】（責任編輯：張凡）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

電信資費放開 江澤民家族錢庫被放血

5月9日，中共黨媒報導稱從5月10日起電信資費完全放開，對所有電信業務資費均實行市場調節價。圖為中國電信。（大紀元資料室）（記者孫琦驍綜合報導）
5月9日，中共黨媒報導稱從5月10日起電信資費完全放開，對所有電信業務資費均實行市場調節價。中共工信部稱，要通過市場競爭推動資費下降。
外界分析，長期以來，江澤民家族控制中國電信行業，憑藉壟斷地位高收費，牟取了驚人暴利。在當前中南海激烈博弈背景下，中共當局突然將電信行業資費放開，觸動了江澤民家族的「奶酪」，江澤民家族的電信錢庫等於被放血。
中共當局突然開放電信行業資費
5月9日，中共官媒報導，中共工信部、發改委9日聯合發佈《關於電信業務資費實行市場調節價的通告》，宣佈從5月10日起對所有電信業務資費均實行市場調節價，電信企業可以根據市場情況和用戶需求制定電信業務資費方案，自主確定具體資費結構、資費標準及計費方式。
報導稱，中共工信部表示，該政策主要目的是希望通過市場競爭來推動電信業務資費水平下降，發揮市場「無形的手」對資費的調控作用，以提高電信市場經濟運行效率。
據報導，此次放開的電信業務資費包括固定和移動的本地、長途、漫遊語音，短消息，數據業務等所有電信業務資費。

長期以來，江澤民家族控制中國電信行業，憑藉壟斷地位高收費，牟取了驚人暴利。在當前中南海激烈博弈背景下，中共當局突然將電信行業資費放開，觸動了江澤民家族的「奶酪」，江澤民家族的電信錢庫等於被放血。（網絡圖片）江澤民家族錢庫被放血
《大紀元》早前報導稱，江澤民家族控制中國電信行業，江的大兒子江綿恆創辦的「中國網通」等公司，成為中國的「電信大王」。
1992年江澤民達到個人權力巔峰，其子江綿恆迅速從海外回到中國，1993年1月被空降中科院上海冶金研究所（四年後任所長）。1994年，江綿恆鵲巢鳩佔上海聯合投資公司，並以此開啟他的「電信王國」。
以江澤民為靠山，以上海為據點，幾年時間，江綿恆不費吹灰之力迅速做大了他的電信王國。做為全球最暴利的電信公司，壟斷市場的中國移動也被江澤民父子壟斷。
除了通過壟斷市場，制定高額電信資費標準，牟取超高暴利之外，長久以來，無一官半職的江綿恆，還背地裏操控著中國新開辦電信業務的審批大權。
外界分析，在當前中南海激烈博弈背景下，中共當局突然將電信行業資費放開，等於打破了江澤民家族在電信行業的壟斷，觸動了江澤民家族的「奶酪」，江澤民家族的電信錢庫被放血。
電信行業營改增卡殼
此前，中共當局曾推行營業稅改征增值稅改革（營改增），這項名為減稅但實則增加了相應企業的稅負的改革，已在鐵路運輸和郵政服務等行業試點。但原本4月1日推行試點的電訊業卻受到阻撓。眾所周知中國電信業是由江澤民家族控制，營改增觸動了江澤民的私人利益，改革就此被卡住。
不過，隨著中共高層搏擊大動作頻傳，電訊業營改增4月再傳風聲。內地消息透露，三大電信運營商「營業稅徵收改為增值稅徵收」的稅制改革有望在6月1日開始實施。
目前國內電信業繳納營業稅時稅率是3%，改為增值稅後，運營商的增值電信服務或可採用6%的稅率，而基礎電信服務可能會適用11%稅率。有研究報告認為，營改增對中移動的利潤影響最大，中電信次之，中聯通最小。
【大紀元2014年05月10日訊】(責任編輯：劉毅)
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

UPS誤遞包裹 美民眾收到政府無人機零件

UPS錯誤遞送，美民眾購買的舉重板凳，沒想到收到造價35萬美元的無人機零件。（Justin Sullivan／Getty Images）（記者方明編譯報導）
一般來說，民眾收到美國政府造價35萬美元的無人機零件包裹的機率非常渺茫，但優速比（UPS）快遞公司却陰差陽錯的把一個無人機的翅膀和控制面板的包裹送給了社交媒體網站Reddit的用戶Seventy_Seven。
《今日美國》報導，該用戶在網上貼上他的UPS包裹的內容圖像時寫道：「難道我剛剛接到的是一個無人機的包裹？」該包裹被錯誤遞送到紐約，包裹內有張卡片寫著它是属於在佛州坦帕的美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）飛機運營中心的財產。
NOAA發言人米勒（David Miller）在電子郵件中說，無人機的部分包裹應該遞送到馬州的海洋保護區用於「環境研究」。總之，運送到保護區的包裹總共應是8箱。
UPS公司女發言人羅森伯格（Susan Rosenberg）表示，誤遞的包裹週三已被送到預期的地址。該公司仍在調查出錯的原因。
羅森伯格說：「有可能包裹的排序或標記出錯。有時標籤可能從包裹被扔下，而又貼到另一個包裹上。」她指出，UPS每天遞送近1,700萬件包裹，所以難免出錯。
NOAA網站顯示，科學家們使用無人機「窺探自然」。例如，無人駕駛飛機已用於西北監測海鳥的築巢和飼養。
Reddit該用戶寫道：「包裹標籤上是我的名字和地址。它是一個奇怪的盒子，但我真的還以為這是我購買的舉重板凳，沒想到是無人機的零件。」
【大紀元2014年05月09日訊】（責任編輯：張東光）

越南人示威抗議中共南海鑽井 傳政府暗中指使

「海洋石油981」號鑽井平台所在作業位置。（網絡圖片）（記者海寧編譯報導）
5月11日（星期日），數百名越南人在河內中共大使館前示威，抗議中共在南海上同越南的對峙。越南政府罕見地利用官媒報導這次示威。有傳言說，示威人群中喊得最兇的人其實是政府派來的。
《紐約時報》報導說，這次示威的起因是中共試圖在西沙群島附近水域建立一座石油鑽井平台。這一水域由中方實際控制，但是越南宣稱其擁有所有權。該事件發生後，這兩個共產國家的關係降至近年來的冰點。
週日的示威人群多於平常參加這類活動的幾十人，越南政府甚至罕有的允許該國黨控媒體報導這次示威。示威人群打出多幅標語，上書 「譴責中共侵略」。示威者人數越來越多，人員分流到中共大使館對面的一座公園和一座軍事博物館前。文學批評人士范阮春（音譯，Nguyen Xuan Pham）表示，他們不反對中國人和中國文化，但是憤恨中共政府針對越南搞陰謀。
中方自1974年控制西沙群島。這次海上對峙是越南黨控媒體以及臉書上的熱門話題。越南絕大多數的城市中產階級人士通過臉書交流。中共是越南的主要貿易夥伴，兩國皆處於一黨專制之下。但是越南政府有時會訴諸於潛藏的反華情緒。關於1979年中越邊境戰爭的痛苦記憶加強了這種情緒。
越南政府一方面想對中共表現強硬，另一方面卻害怕反華情緒會讓不滿的國民聯合起來，所以小心翼翼。越南人對該國政府的外交政策不滿，同時在徵地、宗教迫害和其它熱點社會話題上滿腹牢騷。
上週，越南官員將中共的行動稱作對越南主權的侵犯，但卻表示不得已不會採取軍事行動。週日的示威者大體上遵照同一口徑。有傳言說，示威人群中喊得最兇的人其實是政府派來的。幾名曾因國內問題過去公開抗議的越南異見人士表示，週日的抗議只是為了表現越南國內團結一致抵抗中共。臉書上的消息說，越南的經濟中心胡志明市在週日也發生了類似的抗議活動。
許多越南人堅持中共必須從爭議水域撤除其石油平台，但是也有人批評越南政府處理爭議的態度不夠強硬。越南外交部除了星期三高調舉辦了由越南石油公司高層參與的記者會之外，沒有在其網站發佈任何關於海上衝突的聲明。河內設計師黎闌（音譯，Lan Le）表示，越南的最高領導人應當召開新聞會並清楚表明其立場，讓越南人知道他們在想甚麼。
週日晚，《越南青年報》（Thanh Nien）報導說正在緬甸參加東南亞國家聯盟峰會的越南總理阮晉勇「強烈抨擊」了中共在爭議水域建立石油平台並衝撞越方船隻的行為。該報引用阮晉勇的話說，越南對中共的行徑表示強烈的抗議，並將根據國際法盡一切必要手段維護其主權和在南海的合法權益。
美國俄勒岡州大學研究越南歷史和政治的武通（音譯，Tuong Vu）表示，越南共產黨可以粗略分為忠於中共的保守派和倡導系統化經濟改革並加強同美國和其它西方國家關係的改革派。他認為越共黨內會激烈辯論如何回應中共的行動，對峙引發的長期經濟和政治影響會加劇一些人的擔憂。
武通說，1990年代以來親中共的一派佔據了上風，這派人肯定會想通過背地裏的外交手段來商討解決目前僵局的方案，而不是公開直接批評中共。他們害怕事件的繼續升級將對雙邊關係造成更大的損害，並給越南國內批評政府的人壯膽。武通認為，保守派也許會讓此事慢慢降溫，然後保持現狀；但如果下週抗議持續擴大，事件也許會向不同方向發展。
河內的時事評論人士唐甲萬（音譯，Giap Van Duong）說，中越幾十年衝突造成的傷痕對很多越南人來說尚未痊癒，民意不會支持另一場戰爭。他認為越南領導人應當爭取用多國廣泛磋商的方式將這場爭端國際化。因為爭議海域包括繁忙的國際航道，因此海上安全十分重要。唐甲萬認為此次爭端對越南只有短期經濟影響，但他期望越南能夠通過開發高價值的主要出口產品同中國經濟脫軌。
胡志明市的關丁敏（音譯，Dinh Minh Quan）開設了自己的初創技術公司，為汽車生產追蹤設備。他說他每年從中國大陸進口價值50萬美元的電子產品。他擔心如果兩國爭端持續，他不得不從香港或新加坡用高價進口同樣的原料。關丁敏說，他們必須制定替代供應商的計劃，否則問題很嚴重。
【大紀元2014年05月11日訊】（責任編輯：李緣）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

盤點大陸可怕的豆腐渣工程

近日，網絡盤點了中國大陸那些害人不淺的各種各樣隱藏殺手、出錢還要送命的豆腐渣工程，觸目驚心。（網路圖片）多年來豆腐渣橋樑偷工減料，並非天災，純粹人禍！
盤算中共崛起的傑作，豆腐渣橋樑，你還羨慕嗎？
2002年6月9日下午3時，西安市灞河發生洪水，隴海鐵路灞河大橋5個橋墩相繼倒塌，6孔樑墜入河中；
2004年6月10日早晨650，遼寧省盤錦市境內田莊台大橋；
2004年8月14日凌晨1時許，杭州餘杭區伍杭鎮運河上的一座橋，被一輛滿載石塊的黃沙車壓塌；
2006年4月30日坍塌後的漣源市白馬鎮溢洪大橋；
2007年5月23日浙江寧波市奉化方橋鎮一名為方橋的鋼結構大橋被一艘貨船撞塌；
2007年6月15日清晨，廣東佛山九江大橋遭一艘運沙船撞擊，200米橋面塌陷墮入江中；
2007年8月14日湖南省鳳凰縣鳳大公路堤溪段大橋垮塌；
2008年8月21日甬台溫鐵路浙江黃巖金寺堂特大橋（與104國道立交處）工程項目38號墩0號塊樑板發生坍塌事故；
2010年5月26日全長約90米、重慶彭水縣境內國道319線彭水縣城至武隆方向約5公里處的紅泥石拱橋；
2010年6月8日20時30分許，吉林省錦江大橋突然垮塌；
2010年7月26日河南欒川湯營伊河大橋；
2010年8月19日15時15分許，寶成鐵路德陽至廣漢間石亭江鐵路大橋被洪水沖斷；
2010年8月20日四川廣漢石亭江鐵路大橋垮塌；
2011年7月11日江蘇鹽城濱海，328省道跨通榆河大橋垮塌；
2011年7月14日上午，福建武夷山市的武夷山公館大橋北端發生垮塌事故；
2011年7月15日凌晨，杭州錢江三橋輔橋主橋面右側車道部份橋面突然塌落；
2011年8月8日17時30分左右，萬寧市禮紀鎮附近的太陽河橋；
2011年9月21日連霍高速河南新安段上跨天橋垮塌；
2012年3月12日晚上9點45分左右，婁底最大的一座橋；
2012年5月13日上午，湖南平江縣余坪鄉和梅仙鎮交界處的昌江河上一座三孔石拱橋（永固橋，又名蘆范橋）；
2012年5月21日重慶巴南區魚洞濱江大橋靠魚洞一側橋頭堡坎；
2012年6月20日遼寧撫順，竣工前垮塌的跨河橋；
2012年8月24日晨5點30分許，哈爾濱陽明灘大橋．．．．．
中華論壇2014年5月8日的帖子「盤點中國各地豆腐渣工程害人不淺禍國殃民」 ，其圖片觸目驚心，讓網友們議論紛紛。有人說，特色社會主義就是典型的豆腐渣工程。有的說，官商結合，必產此果！
也有的說，現在建築混凝土跟老豆腐差不多，沒裝修之前愛衛生的人士千萬別打掃衛生，不然你一個勁的掃，是越掃越多，越掃越窪，掃掃就跟樓下的人家相通了！甚至有人還諷刺說，紀念改革開放的「偉大貢獻」。
【大紀元2014年05月11日訊】（責任編輯：岳青）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

小心!中國出產的奇異果，千萬不能吃!

請參看圖。以及如何分辨大陸製 !! 4 71　則屬台灣製
6 90、6 91、6 92 即屬中國製。。。
( 為了您尊貴的玉體，再便宜的東西也不要喫。 )
難怪哦！最近發現市面上的奇異果Kiwi似乎比往年一般的尺寸要來得大些﹐原來是暗藏玄機﹐這還能吃麼﹖還敢吃嗎﹖這又是【先發財後立品】的後遺症 !
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
中國出產的奇異果，千萬不能吃喔。請看下圖。
Alert ! ... 中國奇異果
看看，這位大嬸在給獼猴桃洗澡嗎？ 不不不，她是在用膨大劑蘸泡獼猴桃長大期的嫩果。
被譽為獼猴桃之鄉的周至縣，果農種植的獼猴桃依靠膨大劑增產。2010年周至縣獼猴桃種植面積達到30.7萬畝，總產量25萬噸。一些果農按照去年總產量計算，依靠膨大劑能使獼猴桃淨增產三分之一，全縣產量超過8萬噸，而且當地超過90%的果農均採用膨大劑增產，以保豐收。

果農正用攪拌好的膨大劑蘸泡獼猴桃長大期的嫩果。膨大劑俗稱“大果靈”，也叫“膨大素”，主要刺激細胞分裂素的物質，屬於激素類化學物質，對植物可產生助長、速長的作用。
有關研究顯示，使用膨大劑後的果蔬味道變淡、口感差，不利於長時間儲藏。同時 , 對人體的危害主要是神經系統，也有可能造成兒童發育不良、癡呆等。

周至縣樓觀鎮西樓村一果農將兩瓶膨大劑按比例倒入水中。南司竹村一位果農說，獼猴桃不使用膨大劑，果體小，難以銷售，果商也不願意購買，產量、產值都會下降。而且周至縣各鄉鎮、村落，以及縣城的農資經銷店隨處都能買到四川生產的膨大劑。膨大劑使一個100克的獼猴桃，增加80克左右。

周至縣司竹鄉南司竹一果農用水攪拌膨大劑。

周至縣司竹鄉南司竹村一果農將攪拌好的膨大劑灌入蘸果器，準備蘸泡獼猴桃嫩果。

你們果實是有收成了，錢也賺了，可是有没有想過究竟害了誰 ??如何分辨台灣製和中國製
如何分辨台灣製或中國製（再次提醒各位好友喔！）
敬　告：最近世界各國對中國黑心食品，確實達到恐懼的地步，但您知如何分辨台灣製或中國製嗎？
告訴您：條碼下前三位數字。。。
6 90、6 91、6 92 即屬中國製。。。
4 71　則屬台灣製。。。
這些屬人民有應知的權利，
政府和有關單位卻不教育群眾，
我們只好自力救濟囉～
切記！切記！6 90.6 91.6 92即屬中國製
471屬台灣製, 這些屬人民有應知的權利，
政府和有關單位卻不教育群眾，
我們只好自力救濟囉～這些屬人民應知道的權益,政府和有關單位卻不教育群眾,我們只好自立救濟了….. 資料來源:淘寶論壇

（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

kinghungip的網路日誌: 泡製廣東嬰兒湯的中國人是否等如食人族？

kinghungip的網路日誌: 泡製廣東嬰兒湯的中國人是否等如食人族？

大陸樓市危機 房企老闆跑路 瀋陽土地流拍

圖為江蘇南通海安一房產建設工地。（大紀元資料室）（記者李寶睿報導）
今年以來，中國陸續出現房企老闆因資金鏈斷裂，欠下巨額債款後跑路。近日，再曝出青島市一女地產商欠貸高達12億跑路的消息。房地產市場的低迷直接影響了土地市場，日前，瀋陽五幅地塊四個流拍。業內人士分析，土地市場的拐點已經全面到來。
青島房企老闆欠12億債款跑路
陸媒《騰訊財經》5月10日報導，青島君利豪集團有限公司董事長王莉自4月30日起失去聯繫，經證實，這是又一起房產商因資金鏈斷裂，欠下巨額欠款跑路。報導稱，王莉欠下高達12億以上巨額債務，涉及三家以上的國有大型商業銀行以及多個民間借貸公司和個體。
一家借貸給君利豪的公司負責人稱，王莉欠了兩億元借貸，至今沒還。參與項目建設的幾家勞務公司、建築材料供應商和建築商，正在尋找王莉，追討幾十萬到上百萬不等的欠款。
君利豪在青島有四個樓盤，分別位於黃島的項目，青島嶗山區大陸馨園小區項目，另外兩個位於青島下轄的即墨市，一個叫君利長島灣項目，還有一個是尚未開盤的別墅群項目。
四個項目中，即墨市的兩個項目已停工數日，黃島項目情況尚未可知，只有大陸馨園小區四月交了房。
據知情人透露，目前君利豪的欠貸總額在12億元以上。另有消息稱，這一數字可能高達70多億元。
瀋陽五幅地塊四個流拍
今年以來，隨著大陸房地產業銷售量嚴重萎縮，庫存高積，房地產商資金鏈頻頻出現問題，房地產業危機影響了上游，業內人士分析，土地市場的拐點已經全面到來。
據陸媒《騰訊財經》5月10日報導，5月5日，瀋陽共有五幅土地拍賣，最終四個地塊流拍，而唯一成功拍賣的地塊也是以接近底價成交，總價僅僅93萬元。
瀋陽市國土局公佈的信息顯示，這五幅土地有三幅為商務用地，兩幅為商住混合用地，合計拍賣土地面積近10萬平方米。此次拍賣起始價最高僅1,584元/平方米，參與現場競拍的只有三家企業。
一家標桿房企華南區域公司參與土地投資的姚小姐表示，現在首先是要把房賣出去，有錢回籠才有心思買地。
當地一家開發商的工作人員表示，瀋陽樓市庫存實在太高了，就算打折降價都賣不出去。業內消息稱，一家銷售額全國前三名的開發商都在虧本賣房。
今年陸續出現土地流拍、底價成交等現象。3、4月份大陸土地出讓及成交面積出現自2013年以來的最低。
萬科副總裁毛大慶在一篇內部發言稿上稱，「由於土地供應過多，帶來了對未來市場去化能力或銷售能力的透支」。
中原集團研究中心總監劉淵表示，雖然房企重回一線城市，但受制於一線城市庫存也在增長、以及信貸緊張，預計一線城市的投資還會繼續走低。
【大紀元2014年05月11日訊】（責任編輯：石亦言）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

挑戰洗腦班 律師揭中共暴力製造恐懼已到瘋狂

★為法輪功學員辯護 四位律師在黑龍江建三江被毆打致24根肋骨骨折

為法輪功學員辯護的四律師，均遭到當局的酷刑折磨。圖為王成、江天勇、唐吉田律師。（網絡圖片）（記者古清兒報導）
為法輪功學員辯護的中國四位維權律師在黑龍江建三江遭到非法綁架和酷刑，被暴力毆打共致24根肋骨骨折，其中江天勇律師有八根肋骨骨折。釋放後一直遭到國保控制的江天勇，於5月8日向《大紀元》披露其在關押期間，他遭到多次酷刑折磨的經過。他表示，中共用暴力來製造恐懼，已到完全瘋狂地步。
11人被非法綁架
3月20日下午4點左右，江天勇、王成、張俊傑、唐吉田等律師陪同受害人及家屬前往建三江青龍山洗腦班交涉，要求立即釋放被非法關押的法輪功學員石孟昌、韓淑娟、蔣欣波等人。
21日早上，4律師和吳東升、陳冬梅、孟繁荔、丁惠君、李桂芳、王燕欣和石孟文7位法輪功學員，正準備前往建三江檢察院詢問之前控告的答覆，沒想到遭近20名警察強行綁架。
江天勇表示，現在中共想打擊誰就打擊誰，共產黨一直把法律當成工具。現在它甚麼都不管了，以狠毒來展示它的力量，這恰恰說明它沒有任何自信，其用暴力來製造恐懼，胡作非為，已完全瘋狂。

為法輪功學員辯護的四律師，均遭到當局的酷刑折磨。圖為江天勇律師。（網絡圖片）帶上黑頭套 吊起來酷刑折磨
江天勇向記者敘述了被綁架後的過程。21日早上8點左右，住在建三江格林豪泰賓館的四律師，突然有幾十人闖進來，把他們從兩個房間裡面綁架出來，他被塞在車子的後備箱。
四律師被帶到建三江公安局大興分局，然後分開對他們審問。江天勇說：「在審問室，我坐在椅子上，這次負責帶隊抓捕我們的翟長坤，對著我前胸使勁用拳頭打，拿礦泉水瓶打我腦袋、打臉。」
江天勇堅持要他們出示證件及抓捕他們的理由，他們拒絕，同樣他也拒絕「交待問題」。當天晚上7點，他被帶上手銬，將毛巾布打溼，纏在他的兩個手腕上，然後從後面銬上手銬，帶上黑頭套。
接著，把江天勇從訊問室架出去，他感覺沒走多遠，到了一個屋子裡，聽到好像是捲閘門或自動門的聲音，他被帶進去後，從後面手銬那穿上鐵鏈子把他吊起來。
他說：「開始對我拳打腳踢，踢我的腹部和胸部，非常殘酷，一腳下去，踢的讓你不能喘氣，身子立即就縮在一塊，有五、六個一起動手，持續的踢，打的時候，還問『幹甚麼來了，還來不來，誰帶頭的』等等，我不說話，就一直打我，最後受不了，只能說再也不來了，他說：『晚了』然後繼續打……」
持續毆打
打了半個多小時到四十分鐘。江天勇說:「該問的都問了，我確實受不了，問甚麼就答甚麼，如果回答不滿意，就繼續打，比如問法輪功是X教嗎？我不說，他們就拚命的打；我說『他們是修煉』，就繼續打；我說『他們是信仰』，又繼續打；又繼續問，我不想說，他們又拚命打，如果你不說出來，就往死裡打……」
然後，他們就開始用粗口罵：「早說不就好了嗎？能不能老實回答問題」，江天勇說：「行」，密集毆打之後，又吊了很長時間，他身體非常難受，他問：「能不能把我放下來」，他們說：「不行」。
又過了很長時間，有一個人走過來（開始演戲），問江天勇能不能老實回答問題、做筆錄，他沒吭聲。那人又說：「如果能老實做筆錄，我替你求個情。」然後他去（裝模作樣）求情去了，又折騰了一個小時，才把他放下。
江天勇說：「我裡面穿了秋衣及保暖內衣，外面穿著襯衣，整個身上全部濕透，內衣整個被汗染色。他一腳踢下去的狠勁，全身的汗馬上都出來了。」
被打的過程中，手銬銬著吊著打很長時間。江天勇說：「手完全黏住，他們把我的手掰開，掰都掰不開，然後用很大的力氣才能掰開，我的手完全不聽使喚，沒有反應，放下來後，我整個人癱了，幾個人架著我回審訊室，又弄到半夜。」
進拘留所後 江天勇再遭2次暴力毆打
22日上午，四位律師被分別載到兩家醫院進行體檢，到下午2點，被關押在七星拘留所。江天勇說:「在辦手續短暫的過程中，我們都知道彼此都不行了，但不知被酷刑到何種程度。」
進拘留所後，江天勇先後兩次再遭到暴力毆打。到了27日，翟長坤帶著助手杜兵（音）到他住的監捨，翟長坤帶著助手杜兵（音），又對他進行審訊。
江天勇說：「我正常回答不滿意，翟站起來後，把屋子上面的攝像頭用紙糊著，摳我的兩邊肋骨，『xx的，我看看是不是好了，不說話再回去（打）』，然後又對我進行毆打。」
到了4月1日晚上，在七星拘留所的二樓最東邊的一個房間（出入所室），建三江國保大隊警察於文波和另外一個人對江天勇進行審訊。
江天勇說：「他覺得我回答的不真實，他要我站起來，把椅子拉開，讓我往後站，站好後，就對著我的臀部猛踢，踢到我站不住，踢我時候，就立即感覺到那天晚上毆打我的人就是他，又連續踢我很長時間，然後又開始問話……」
釋放後再被監控
4月6日，唐吉田、江天勇、王成三律師被非法關押15天後釋放。江天勇說：「我被送上飛機的過程中，都在他們的控制中，我手機沒電，也不許我充電，我感覺飛機上仍有人跟著，下飛機後，我坐上地鐵，跟蹤的人似乎跟丟了。」
江天勇走到一個賓館的大堂裡面充電，剛拿起電話打了兩個電話。他說：「北京國保馬上到身邊來了，然後把我送到弟弟家控制起來。」
維權律師用血肉之軀推倒洗腦班
這些律師回家後，在疼痛難忍的情況下，再度到醫院檢查，四律師共有24根肋骨骨折，其中唐吉田（10根）、江天勇（8根）、王成（3根）、張俊傑（3根）。
江天勇從建三江回京後，一直受到北京國保的「重點保護」，電話也被做了手腳。其到醫院檢查，也有警察貼身緊跟，檢查結果均「一切正常」。
由於疼痛難忍，江天勇4月18日到天津做了CT檢查，22日下午結果出來，共有八根肋骨骨折。
江天勇說：「當時毆打的程度很厲害，說真的，在他們那種完全不講法律，它本身就是犯罪者，我內心毫不隱諱的說，當時，我內心是很恐懼的。還恐嚇說『整死你很容易，整死你算甚麼』……」
唐吉田、王成律師遭受的酷刑經歷，也證實了江天勇所遭受的酷刑。建三江警察在毆打唐吉田時，甚至威脅要把唐吉田挖坑活埋、活摘腎臟、罰款十萬元，以及送到洗腦班去強制轉化等等。
據有關方面消息，4月28日，中共建三江洗腦班（黑龍江省農墾總局法制教育基地）被迫關閉。
同時，追查國際就「中共建三江洗腦班」迫害法輪功案再發追查公告，對涉案相關責任單位和責任人立案繼續追查！並對中共所有的「洗腦班黑監獄」立案全面追查。
【大紀元2014年05月08日訊】（責任編輯：謝東延）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

大陸樓市危局 基金集體清倉房企退地

耶魯大學著名經濟學教授曾表示，中國房地產泡沫破裂概率至少是99%。日前海外投資紛紛回撤，而政府賣地價格居高不下，大陸開發商不堪重負。(WANG ZHAO/AFP)
（記者古春秋綜合報導）
最近，野村、瑞銀等投行對大陸樓市發出警告，公募基金開始大幅減持地產股，一季度有四成基金清空地產股；由於政府賣地價格高企，開發商不堪重負，北京一家房企欲退還土地。耶魯大學著名經濟學教授曾經表示，未來中國房地產泡沫破裂概率至少是99%。
超過四成基金緊急清倉地產股
最近，大陸房地產市場降價風潮從二三線城市蔓延到北京、上海等一線城市，野村、瑞銀等境外投行機構連續發出大陸樓市泡沫破裂的警告，對資本市場反應最為靈敏的公募基金開始大幅度減持地產股。
中共黨媒《新華社》5月8日消息，在統計的625只股票型和混合型基金中，有258只基金清空地產股，清倉比例高達41.28%。基金持有的地產股市值，也由去年四季度的390.61億元，縮減到一季度的311.98億元，三個月之內縮水了78.63億元。
從2014年基金一季報的重倉股行業分佈看，房地產行業僅次於金融業，成為基金的第二大淨減持行業，持倉銳減2,224萬股。
地產股成為各大基金公司的「燙手山芋」，急欲脫手。廣發基金去年四季度持有地產股總市值為31.61億元，今年一季度驟降至16.18億元；景順長城基金持股由22.83億元縮水至4.18億元。
《東方財富網》數據顯示，最近一個月以來，地產板塊除了4月24日一天呈現3.12億元資金小幅淨流入外，其餘交易日一直處於淨流出狀態。「五一」後的第一個交易日主力淨流出額高達6.66億元，淨占比為負8.19%。
南方基金首席策略師楊德龍表示，雖然多地出現了一些所謂的「救市」調控政策，但從基本面來看，高房價回調，樓市轉冷已經得到確證，房企利潤下降已成事實。
博時基金宏觀策略部總經理魏鳳春認為，近期A股市場還將聚焦到房地產行業的走勢之上，樓市變局將成為市場的重要壓制力量。
樓面價超區域新房銷售價格 北京一房企欲退地
據官媒《新京報》5月8日報導，從多個渠道獲悉，4月10日以21億元拿下北京豐台長辛店鎮辛莊村地塊的中築置業旗下公司，在尋求退回該地塊。該地塊出讓時競買保證金為4.23億元。
對於中築置業尋求退地，有房企人士分析，中築置業拿地價格太高，難以獲利，在當下的市場背景下尋求退地並不意外。
根據地產機構人士測算，考慮建安等成本在內，該地塊商品住宅部份樓面價將超過4萬元/平方米。而目前長辛店區域新建住宅價格也未達到4萬元/平方米。西五環外園博府項目價格不到3萬元/平方米。
基金清空地產股和開發商退地，表明中國房地產市場變局已經開始，耶魯大學著名經濟學教授陳志武曾經表示，未來中國地產泡沫破裂概率至少99%。
【大紀元2014年05月08日訊】（責任編輯：劉毅）
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）