2014年9月3日 星期三

美媒:中國迫切需要嬰兒潮否則經濟蕭條

(記者秦雨霏編譯報導)
研究者說,中國需要一個嬰兒潮,而且是迫切需要。專家警告,人口萎縮將導致中國經濟蕭條,國力下降,甚至文明的衰落。中共目前放鬆一胎化的程度遠遠不夠。
49歲的黃文政在最近有關中國人口和城市政策的北京論壇上對大學生建議說,「趕快結婚並且生很多孩子。」
《華爾街日報》9月3日報導說,跟其他活動人士和經濟學家一起,黃文政是中國一胎化政策最大膽的反對者之一。她在論壇上說,中國比以往任何時候都更加需要嬰兒,這個國家的經濟命運取決於是否北京可以更多的鼓勵生育。
黃文政說,一個萎縮的人口將損害中國的發展,「導致中國國力下降,甚至文明的衰落。」她是「人口和財富」網站的共同創建人。該網站倡導生育多個孩子的權利。

勞動年齡人口連續兩年下滑
《華爾街日報》報導說,中國的總人口繼續增長,但是國家的勞動年齡人口—那些處於16-59歲之間的人口—已經連續兩年下滑,引發人們擔憂萎縮的勞動力和經濟增長前景。老人或者說超過65歲人口的比例在2013年為9.7%,比2012年的9.4%上升。
黃文政說,短期的勞動力短缺將帶來需求減少,在長期來說將可能損害中國的就業市場並減少創造就業的數量。她在約翰•霍普金斯大學獲得生物統計學博士學位。
去年,北京採取行動放鬆幾十年來的一胎化政策,允許夫婦生兩個孩子,如果夫婦一方是獨生子女。

放鬆一胎化政策步伐太小
《華爾街日報》報導說,但是這個政策的效果是有限的。國家衛生計生委計劃生育主任楊文莊說,截至五月末,只有271600對夫婦申請生二胎的許可,其中有241300對夫婦獲得許可。
經濟學家和研究者說,這樣小的步伐遠遠不夠。
中國人民大學教授顧寶昌說,「最近幾個月我已經訪問中國不同地方,以瞭解我們的社會到底在發生甚麼變化。但是不管我去哪裏,那些真的符合資格(生二胎)的人少於5%。」這個數字如此低的原因是,許多農村居民已經被允許生二胎。並且,此前中國已經規定,夫婦雙方都是獨生子女的可以生二胎。
面對快速老齡化的人口和下滑的勞動年齡人數,政府官員已經強烈暗示,他們可能需要提高退休年齡。
官方數據顯示,那些正在支付社會保險的人數跟那些接受養老金人數的比例在2012年上升到3.09,在2003年僅為2.90。
一頭銀髮的顧寶昌上週對400名學生,研究者和記者說,「當你60歲的時候,誰來養你?」
最近的人口普查顯示,中國生育率為1.18.大城市和北京、上海的生育率更低,為0.7。

老齡化將比日本更嚴重
《華爾街日報》報導說,隨著中國城市化比例增加,更多農民遷移到城市。北京大學梁建章教授說,由於生活成本上升,生育率將進一步下降。
「不管你怎麼看,中國生育率的前景似乎都比許多其他國家更加悲觀。」梁建章說,在10-20年裡,中國人口將以比十年前的日本更快速的步伐老齡化。日本現在老年人佔全部居民的25%。經濟學家說,人口老齡化是造成日本經濟「失去的十年」的部份原因。
但是論壇其他人對中國應該鼓勵新一輪嬰兒潮提出爭議。
「聽起來好像我們在回到毛主席的思想方式。我認為我們決不能犯那種錯誤。」耶魯大學教授陳志武說。
然而黃文政說,即使政府完全廢除一胎化政策,這個國家的生育率將仍然不會「正常」,而是將繼續保持低水平。
「這將對中國是災難性的。」他說,「毫無疑問。」

天網提示:

中共對號入座的邪教鑑別法。
來源轉自:

【2014年09月03日訊 責任編輯:高靜 】

(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)



沒有留言: