一針見血：
■北角五洲大廈昨晨發生三級火警，濃煙包圍大廈，多人被困。讀者提供圖片
記者：李家傑 張培生 劉永明
傷者當中包括11男14女（13至65歲）共25人，其中10人送院時昏迷，一度有9人命危，經搶救後兩人在晚上稍有好轉；有7人情況仍然危殆，包括新加坡及馬來西亞籍遊客；另有6人嚴重，當中有孕婦。
事後災民被安排到附近小學暫住，民政事務總署在醫院設立櫃枱向傷者家屬提供協助。東區民政事務處則開放銅鑼灣社區中心，聯同社署在社區中心設立一個跨部門緊急援助站，至昨傍晚6時，有40名受影響人士登記。
棚架原於聖誕前拆除
起火的五洲大廈位於長康街1至23號，1962年落成，樓高24層，分前、後座，今年4月開始進行外牆、大堂及更換鹹水管的翻新工程，大廈外圍搭滿棚架及圍網。
大廈業主立案法團主席趙女士事後慨嘆：「原本聖誕節前拆架喇，不過有啲手尾推遲咗，唉……一場火警搞成咁，不過大廈好多賓館同劏房，政府一定要正視！」她指棚架原定於下月三日拆除。
消息稱，大廈最低兩層為酒樓及商舖，3至23樓屬商住單位，其中3、5、10及15樓共有五間悅思客棧（YESINN），16樓有另一間賓館，全部持有牌照。
今次首當其衝的是3樓的悅思客棧，共有7間房及多個床位，亦有單人房和有數張碌架床的多人房，火警中估計有至少20多名遊客入住。消防處港島東區指揮官俞仲強稱，該賓館有足夠消防措施，亦符合消防規格。
■賓館房間牆壁被濃煙熏黑，旅客的行李及雜物散落一地。簡明恩攝
■大廈後巷雜物首先起火，火舌越燒越旺，波及一牆之隔的賓館。讀者提供圖片
■有傷者被救出時顯得十分虛弱，需躺卧在擔架床上。讀者提供圖片
事發於昨晨7時23分，當時北角區氣溫只有約9度，且紅色火災危險警告生效，天氣十分乾燥，大廈後巷一批建築材料突然起火，火舌燒着大廈棚架及圍網向上層蔓延，並由外燒入內。濃煙除封死後門的鐵閘之外，亦經由鐵閘穿入後樓梯，再湧入大廈內，引發「煙囱效應」向上層擴散。由於該段後巷是斜路，令本身位處3樓的悅思客棧離後巷只剩約一層樓的高度，所以首當其衝被波及。
有劫後餘生者憶述，當時大廈遊客及住客均好夢正酣，不少人驚聞火警鐘大鳴或被濃煙嗆醒才倉皇逃生，大部份人僅身穿睡衣及短褲走火警，十分狼狽。不少人當時已被濃煙重重包圍，其中3樓不少住客即使逃走亦困難重重，故只好折返房間待救。
冷氣機遭熱溶致變形
消防員接報後約於5分鐘後趕抵，並至少接獲28宗市民求助電話，15分鐘後將火警升為三級，動員200人、3條滅火喉及4支煙帽隊救援。
消防員於不同樓層救出74人，不少傷者被救出時全身已經被熏黑，部份人更加失去知覺，消防員至早上9時23分終於將火救熄。災情最嚴重的是位於3樓賓館，數房間被燒毀，房內滿佈遊客的行李和雜物，其中一間房的冷氣機更被「熱溶」變形。
消防員經調查後，證實起火源是後巷一批建築材料，相信是負責外牆翻新工程的工人，因昨天星期日毋須動工而將材料暫放後巷；至於該批建材為何無故起火，目前仍有待調查。
由於起火原因未明，而且火警造成25人受傷，案情嚴重，案件現交由警方重案組接手調查。五洲大廈大部份樓層經已解封，住客登記後才可返回家園。
■火警中有外籍女住客經搶救後情況危殆。
■外籍旅客吸入濃煙不適，消防員為其蓋上毛氈。
■一名懷孕女子被救出時需吸氧氣幫助呼吸。
孕婦被熏黑送院
在火警中吸入濃煙的男女遊客，分別獲分流送往區內多間醫院進行搶救，醫護人員為已插喉、未及洗淨面部的傷者送上房時，異常緊張地要求在場人士讓路。傷者中亦包括一名懷孕婦人，滿面被熏黑的她，戴上口罩入院被送入醫院檢驗，幸其與胎兒都安全。與友人來港旅遊的30歲馬來西亞籍女子鄧金梅，目前則仍然命危。
據鄧女在港親友透露，洋名Angel的鄧金梅，在馬來西亞從事家族經營的汽車零件生意，每年均會趁假日來港探望在港居住的胞姊，並暫住胞姊家中，但今次因與友人同來港遊玩，遂在北角五洲大廈租住賓館方便行程。他們原本打算留至新年元旦假期過後才離開，豈料現時卻要躺在病榻上，其友人亦在火警中受傷，被送往另外兩間醫院就醫。
■馬來西亞籍女子鄧金梅吸入濃煙，留醫深切治療部。
呼吸系統專科醫生利知行解釋，吸入濃煙的患者，會因一氧化碳中毒，需靠呼吸機協助呼吸；而高溫灼傷呼吸道，如口腔及食道等已失去功能，則會容易受感染，亦需插喉及以抗生素治療；如肺部出現水腫，較嚴重者，需選用人工肺，以接駁血液至氧氣機內，再經靜脈注射回體內，而復原情況亦視乎病者缺氧的長短。如過長恐會傷及傷者腦部，慘成植物人。一般而言患者過了危險期後，會再經長達7至10日的細菌感染期，治療時間亦較長。
女子消失黑煙中 鄰廈目擊居民：希望佢冇事
■消防員將火救熄後，在後巷調查起火原因。簡明恩攝
濃煙包圍整幢大廈
消防車與救護車絡繹不絕的趕到現場，現場一片混亂，袁小姐看着五洲大廈不斷冒出濃煙，3樓位置火光熊熊，嚇得她不知所措；不消5分鐘，大量濃煙沿天井湧上去，瞬即包圍整幢大廈。
當時袁小姐看到天台上有三、四名男子步出天台屋，她在慌忙之際隔着窗對他們大叫：「棚架燒着咗，有火燒上嚟，快啲走去前座避呀！」
消防員接報到場後，立即開喉灌救。袁小姐表示，當時她聽見不少南亞裔人士的求救聲。火警在兩小時後被撲熄，她向樓下望，看到有一名女住客從3樓賓館的棚架爬出來逃生，惟最後消失於黑煙中，「希望佢冇事啦!」
走廊能見度僅一米
當時正在五洲大廈任看更的劉先生向記者表示，看到後巷有火光熊熊，大廈門口亦已起火，他曾經嘗試自行救火但不果，遂致電報警求助。
火警波及大廈內多個單位，大批住客慌忙逃生，部份人於嚴寒中僅穿單薄外衣慌忙逃命，情況十分狼狽。有逃出生天住客表示，逃生時走廊滿佈濃煙，能見度僅得約一米，故先退回屋內，「好大煙，聽到警鐘響……見有煙冇火就喺屋企等」。
大批消防員在火場救火救人，疲於奔命。傷者先後共有數十人，大部份人被救出時面部被熏黑，有人身體顯得十分虛弱，部份更已全無反應，需救援人員抬起或攙扶，情況十分狼狽，當中不少都是外籍人士。
2013-12-30
■北角五洲大廈昨晨發生三級火警，濃煙包圍大廈，多人被困。讀者提供圖片
記者：李家傑 張培生 劉永明
傷者當中包括11男14女（13至65歲）共25人，其中10人送院時昏迷，一度有9人命危，經搶救後兩人在晚上稍有好轉；有7人情況仍然危殆，包括新加坡及馬來西亞籍遊客；另有6人嚴重，當中有孕婦。
事後災民被安排到附近小學暫住，民政事務總署在醫院設立櫃枱向傷者家屬提供協助。東區民政事務處則開放銅鑼灣社區中心，聯同社署在社區中心設立一個跨部門緊急援助站，至昨傍晚6時，有40名受影響人士登記。
棚架原於聖誕前拆除
起火的五洲大廈位於長康街1至23號，1962年落成，樓高24層，分前、後座，今年4月開始進行外牆、大堂及更換鹹水管的翻新工程，大廈外圍搭滿棚架及圍網。
大廈業主立案法團主席趙女士事後慨嘆：「原本聖誕節前拆架喇，不過有啲手尾推遲咗，唉……一場火警搞成咁，不過大廈好多賓館同劏房，政府一定要正視！」她指棚架原定於下月三日拆除。
消息稱，大廈最低兩層為酒樓及商舖，3至23樓屬商住單位，其中3、5、10及15樓共有五間悅思客棧（YESINN），16樓有另一間賓館，全部持有牌照。
今次首當其衝的是3樓的悅思客棧，共有7間房及多個床位，亦有單人房和有數張碌架床的多人房，火警中估計有至少20多名遊客入住。消防處港島東區指揮官俞仲強稱，該賓館有足夠消防措施，亦符合消防規格。
■賓館房間牆壁被濃煙熏黑，旅客的行李及雜物散落一地。簡明恩攝
■大廈後巷雜物首先起火，火舌越燒越旺，波及一牆之隔的賓館。讀者提供圖片
■有傷者被救出時顯得十分虛弱，需躺卧在擔架床上。讀者提供圖片
事發於昨晨7時23分，當時北角區氣溫只有約9度，且紅色火災危險警告生效，天氣十分乾燥，大廈後巷一批建築材料突然起火，火舌燒着大廈棚架及圍網向上層蔓延，並由外燒入內。濃煙除封死後門的鐵閘之外，亦經由鐵閘穿入後樓梯，再湧入大廈內，引發「煙囱效應」向上層擴散。由於該段後巷是斜路，令本身位處3樓的悅思客棧離後巷只剩約一層樓的高度，所以首當其衝被波及。
有劫後餘生者憶述，當時大廈遊客及住客均好夢正酣，不少人驚聞火警鐘大鳴或被濃煙嗆醒才倉皇逃生，大部份人僅身穿睡衣及短褲走火警，十分狼狽。不少人當時已被濃煙重重包圍，其中3樓不少住客即使逃走亦困難重重，故只好折返房間待救。
冷氣機遭熱溶致變形
消防員接報後約於5分鐘後趕抵，並至少接獲28宗市民求助電話，15分鐘後將火警升為三級，動員200人、3條滅火喉及4支煙帽隊救援。
消防員於不同樓層救出74人，不少傷者被救出時全身已經被熏黑，部份人更加失去知覺，消防員至早上9時23分終於將火救熄。災情最嚴重的是位於3樓賓館，數房間被燒毀，房內滿佈遊客的行李和雜物，其中一間房的冷氣機更被「熱溶」變形。
消防員經調查後，證實起火源是後巷一批建築材料，相信是負責外牆翻新工程的工人，因昨天星期日毋須動工而將材料暫放後巷；至於該批建材為何無故起火，目前仍有待調查。
由於起火原因未明，而且火警造成25人受傷，案情嚴重，案件現交由警方重案組接手調查。五洲大廈大部份樓層經已解封，住客登記後才可返回家園。
■火警中有外籍女住客經搶救後情況危殆。
■外籍旅客吸入濃煙不適，消防員為其蓋上毛氈。
■一名懷孕女子被救出時需吸氧氣幫助呼吸。
孕婦被熏黑送院
在火警中吸入濃煙的男女遊客，分別獲分流送往區內多間醫院進行搶救，醫護人員為已插喉、未及洗淨面部的傷者送上房時，異常緊張地要求在場人士讓路。傷者中亦包括一名懷孕婦人，滿面被熏黑的她，戴上口罩入院被送入醫院檢驗，幸其與胎兒都安全。與友人來港旅遊的30歲馬來西亞籍女子鄧金梅，目前則仍然命危。
據鄧女在港親友透露，洋名Angel的鄧金梅，在馬來西亞從事家族經營的汽車零件生意，每年均會趁假日來港探望在港居住的胞姊，並暫住胞姊家中，但今次因與友人同來港遊玩，遂在北角五洲大廈租住賓館方便行程。他們原本打算留至新年元旦假期過後才離開，豈料現時卻要躺在病榻上，其友人亦在火警中受傷，被送往另外兩間醫院就醫。
■馬來西亞籍女子鄧金梅吸入濃煙，留醫深切治療部。
呼吸系統專科醫生利知行解釋，吸入濃煙的患者，會因一氧化碳中毒，需靠呼吸機協助呼吸；而高溫灼傷呼吸道，如口腔及食道等已失去功能，則會容易受感染，亦需插喉及以抗生素治療；如肺部出現水腫，較嚴重者，需選用人工肺，以接駁血液至氧氣機內，再經靜脈注射回體內，而復原情況亦視乎病者缺氧的長短。如過長恐會傷及傷者腦部，慘成植物人。一般而言患者過了危險期後，會再經長達7至10日的細菌感染期，治療時間亦較長。
女子消失黑煙中 鄰廈目擊居民：希望佢冇事
■消防員將火救熄後，在後巷調查起火原因。簡明恩攝
濃煙包圍整幢大廈
消防車與救護車絡繹不絕的趕到現場，現場一片混亂，袁小姐看着五洲大廈不斷冒出濃煙，3樓位置火光熊熊，嚇得她不知所措；不消5分鐘，大量濃煙沿天井湧上去，瞬即包圍整幢大廈。
當時袁小姐看到天台上有三、四名男子步出天台屋，她在慌忙之際隔着窗對他們大叫：「棚架燒着咗，有火燒上嚟，快啲走去前座避呀！」
消防員接報到場後，立即開喉灌救。袁小姐表示，當時她聽見不少南亞裔人士的求救聲。火警在兩小時後被撲熄，她向樓下望，看到有一名女住客從3樓賓館的棚架爬出來逃生，惟最後消失於黑煙中，「希望佢冇事啦!」
走廊能見度僅一米
當時正在五洲大廈任看更的劉先生向記者表示，看到後巷有火光熊熊，大廈門口亦已起火，他曾經嘗試自行救火但不果，遂致電報警求助。
火警波及大廈內多個單位，大批住客慌忙逃生，部份人於嚴寒中僅穿單薄外衣慌忙逃命，情況十分狼狽。有逃出生天住客表示，逃生時走廊滿佈濃煙，能見度僅得約一米，故先退回屋內，「好大煙，聽到警鐘響……見有煙冇火就喺屋企等」。
大批消防員在火場救火救人，疲於奔命。傷者先後共有數十人，大部份人被救出時面部被熏黑，有人身體顯得十分虛弱，部份更已全無反應，需救援人員抬起或攙扶，情況十分狼狽，當中不少都是外籍人士。
2013-12-30 
沒有留言:
張貼留言