2014年11月14日 星期五

外媒:中國十月數據顯示經濟進一步冷卻


隨著中國經濟放緩,陷入到多年來最低速度,中國依賴房地產的增長模式把政府置於一個艱難的位置。圖為北京市。(MARK RALSTON / AFP)
(記者秦雨霏綜合報導)
中國經濟十月份進一步失去勢頭,工廠增長下跌,投資增長達到13年來最低。十月份虛弱的表現加強了外界對中國陷入24年來最疲軟增長的觀點。中共在考慮下調明年的增長目標。
GDP增長下跌趨勢沒有停止
路透社11月13日報導說,中共國家統計局週四說,十月份零售業增長放緩到11.5%,這是自從2006年以來最緩慢的步伐。
十月份工廠產出增長7.7%,低於預期,是自從全球金融危機高峰以來第二虛弱的步伐。
作為重要的增長驅動力的固定資產投資在今年頭10個月同比增長15.9%,這是自從2001年12月以來最疲軟的步伐。
當局發動的反腐運動已經衝擊奢侈品和豪華餐廳的銷售,也冷卻了地方政府啟動新投資項目的狂潮。
十一月份的讀數可能更虛弱,許多華北的工廠本月關閉以減少空氣污染,為參加北京APEC峰會的領導人製造一片藍天。
花旗銀行經濟學家丁爽說:「所有三個經濟指標都溫和減弱,暗示GDP增長下跌趨勢還沒有停下。我預計第四季度的增長將比第三季度更低。」
儘管出台一系列刺激措施,中國第三季度的增長放緩到7.3%,這是自從全球金融危機以來最虛弱的增長。
中共國家統計局說,1~10月份房地產開發投資同比增長為12.4%。同一期間,房地產銷售額下跌7.9%,住宅交易量暴跌9.9%。
蘇格蘭皇家銀行大中國區首席經濟學家高路易說:「房地產仍然是經濟的一個拖累。」

今年增長可能達到90年代以來最緩慢步伐
路透社報導說,本週其它數據顯示,通膨仍然接近五年最低點,凸顯了遲緩的國內需求,但是留下更多刺激政策的空間。
澳新銀行經濟學家周浩說:「寬鬆的傾向性仍然存在。中國人民銀行可能會在下個月推出MLF(中期貸款工具)來確保一個穩定的貨幣供應,但是我不認為將有一個大的刺激。」
分析家相信,可能需要更多的支持措施來抵消冷卻的房地產市場的拖累,但是他們對於北京是否將採取更多有力的行動比如降息意見有分歧。
全球金融危機期間北京一個龐大的刺激計劃留下通貨膨脹壓力和債務重重的後遺症。
法國農業信貸銀行高級經濟學家Dariusz Kowalczyk說, 新出爐的數據凸顯了下行性壓力,「它將鼓勵進一步的貨幣寬鬆」。 中共國家發改委加快批准1,130億美元的基礎設施項目。從10月16日到11月5日,有21個項目被批准,包括16條鐵路和5個機場。
上海綜合指數週四下跌0.4%。
知情人告訴彭博社,中共領導人在討論下調2015年經濟增長目標,給予更多空間推動結構改革以降低金融風險。中國今年的增長可能達到90年代以來最緩慢的步伐。
天網提示:

中共對號入座的邪教鑑別法。
來源轉自:
【2014年11月14日訊 責任編輯:孫芸;覆核編輯:姜斌】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)


沒有留言: