產能過剩 陸首現上市船企破產重整

中國造船行業面臨最主要的問題，是成長過快導致的產能過剩。（AFP） 【記者莊正明／綜合報導】
中國江蘇舜天船舶股份有限公司（下稱舜天船舶）日前宣布公司進入破產重整程序。於中國A股上市的舜天船舶，成為中國首家破產重整的上市造船企業。
去年12月22日，中國銀行南通崇川支行以舜天船舶不能清償到期債務，且資產不足以清償全部債務為由，向南京市中級法院申請對舜天船舶進行破產重整。
據舜天船舶2015年第三季度財務報告，截至2015年9月30日，該公司合併報表範圍內帳面資產總額77.61億元（人民幣，以下同），帳面負債總額83.1億元，淨資產負5.49億元。
據財新網報導，目前舜天船舶的經營及資金情況已完全陷入困境。截至今年2月14日，舜天船舶及控股子公司共有逾期貸款8.65億元，其在中國15個銀行帳戶被凍結。
據報導，舜天船舶自2014年開始生效的主要訂單已盡數被取消，訂單總額超過60億元。而在2015年舜天船舶未接獲任何訂單，目前手上訂單僅有泰國珍寶航運和舜天船舶子公司順高船務訂造的10艘6.4萬噸級散貨船。
但泰國珍寶航運相關人士表示，由於訂單已經嚴重延期，他們可能會取消所有在舜天船舶的訂單。舜天船舶內部人士也表示，工廠已停工，公司無力把手上的訂單做完。
近期造船企業頻倒閉
此前，去年已有多家造船企業出現破產，包括舟山五洲船舶成為首家破產清算的國有船廠，明德重工因重整失敗，宣布破產清算，正和造船向法院提出破產重整申請，溫州最大造船企業莊吉船業宣布破產重整；泰州最大的民營造船企業東方重工向法院聲請破產重整。
中國船舶工業行業協會表示，接單難、交船難、盈利難、融資難，是當前船舶工業面臨的嚴峻形勢。該協會的數據顯示，2015年全中國造船完工量4,184萬載重噸，同比成長7.1%；而承接新船訂單量只有3,126萬載重噸，同比下降47.9%。
造船業相關人士表示，現在新接訂單的船價比較低，至少比高位的時候下降了30%，首付比率就更低了，加上造船週期時間長成本高，企業容易出現資金鏈斷裂風險。
造船業最大問題：產能過剩
浙江造船工程學會副理事長陳達西曾對《北京商報》表示，造船行業面臨最主要的問題是成長過快導致的產能過剩。近幾年，中國造船業快速發展，目前已是第一大造船國，產能佔世界的40%左右，在高峰時期，光造船廠就超過幾千家。隨著航運的蕭條，造船訂單明顯減少，因高成長帶來的產能過剩問題越發嚴峻。
來源轉自：
【2016年02月20日】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

北韓向南韓白翎島方向開炮 島民被緊急疏散

2016年20日上午7時20分左右，北韓軍方往南韓白翎島方向發射海岸炮。圖為2010年11月23日，北韓對距首爾83公里的南韓延坪島實施炮擊。（新唐人） 南韓軍方20日表示，當日上午7時20分左右，北韓軍方往南韓 西海岸最北端的白翎島方向發射海岸炮。為了島上居民的安全，南韓軍方一度下達緊急疏散令，並做好了應對措施。
據韓聯社引述南韓軍方有關人士消息說，北韓這次發射的海岸炮沒有越過西海的北方界線（NLL）。但南韓軍在白翎島上觀測到開炮時的閃光和爆音，因此向島民下達了疏散令，讓島民躲進防空設施，海上10幾艘漁船也緊急撤回安全海域。
白翎島居民在7點47分許收到南韓軍方要求躲避的廣播。到本報截稿為止，據悉白翎島附近尚未聽到第二聲炮響。但駐守在白翎島上的韓軍正嚴密觀測朝軍動向。
據當地居民等目擊者透露，從可見的閃光和爆破聲來看，大概有三四發炮彈。
白翎島位於南韓 西北部，面積達43平方公里，雖然目前由南韓 控制，但北韓聲稱擁有該島主權，並在1999年將分界線劃在白翎島南方海域，雙方遂起爭議。2010年3月26日的「天安艦事件」即發生在白翎島附近海域。
來源轉自：
【2016年02月20日】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

藏人作家珠洛被中共判監3年

『國際西藏郵報2016年2月20日達蘭薩拉報導』流亡藏人提供消息指稱，知名藏人作家珠洛(筆名雪合江)已遭黃南藏族自治州人民法院判處三年徒刑，因其作品涉嫌煽動分裂。 【自由亞洲電台粵語部 責任編輯：張頓】
31歲的著名藏人作家珠洛（筆名雪合江），被指因作品涉嫌煽動分裂，去年3月遭拘捕後，近日被黃南藏族自治州人民法院判監3年。
《西藏郵報》週五（19號）報導，現居瑞士的甘肅夏河縣僧人果洛久美曾向媒體披露，珠洛去年3月19號在青海黃南州同仁縣被逮捕；珠洛曾撰寫有關軍警在去年持槍嚴控青海同仁縣，以及青海海北州剛察縣學生遭體罰的兩篇日誌。據稱，珠洛是甘肅夏河縣甘加鄉卡加村人，育有一名年近3歲的孩子。
珠洛曾用筆名雪合江發表過很多關乎民族命運的藏語著作，包括《自我解脫的勇氣》和《為自由，我無悔》等，在藏民間引起巨大迴響及關注，而珠洛就讀大學期間所撰寫的很多文章亦被當局沒收。
報導指，珠洛在2010年，曾因撰寫涉及2008年西藏抗議事件的文章，被捕入獄，同時也被當局指控涉嫌「同境外知識分子保持聯繫」、「煽動民族分裂」等罪名，後來獲得取保候審。
有海外傳媒曾報導，近年有許多藏人因表達不滿情緒而被政府拘留、判刑和折磨。
原標題《藏人作家珠洛判監3年》
來源轉自：
【2016年02月20日】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

專訪黃國昌：如何區分中國與中共？

時代力量黨主席黃國昌認為，「我反中國共產黨，但是我不反對中國。」若因中共現握有實權而跟著反中國，這是很矛盾的。（記者陳柏州／攝影） 【文／記者江禹嬋】
從2012年開始，台灣公民社會風起雲湧，反旺中媒體集團赤化，一直到服貿協議一連串事件，使台灣醞釀一股抗共勢力，不過中共不等於中國，許多人依舊劃分不清；新科立委黃國昌表示，「我反中國共產黨，但是我不反對中國。」若因中共現握有實權而跟著反中國，這是很矛盾的。
大家在名詞上有個誤解，「中共」就是個政黨，但「中國」就有很多面向，包含文化、人民、社會、歷史等各多種面向，它是一個概念。不能用一個抽象名詞把話說得不清不楚，進而把這兩者視為一體。
首先要釐清的是，「反中到底是要反什麼？」反中國民運人士嗎？還是中國人民？可是許多人權團體又長期聲援遭受中共迫害的中國民運人士、異議人士，這又該如何解釋？黃國昌認為，台灣人應該反對的是造成人權災難的中共。「如果是反中國共產黨，那我同意，因為它就是個邪惡的政權，」
「中共邪惡政權理當解體」
為何中共遭到中國人民、國際間批評與唾棄？黃國昌分析，目前整個中國社會根本沒有民眾享有真正的基本人權，甚至連基本人身自由都有問題。他舉出，只是站出來講真話，就很可能「被失蹤」，學者想要倡議中國走向民主自由，則面臨牢獄之災，這種邪惡政體當然要把它推翻，改革解散。
控制媒體，影響輿論，攻擊中共所不喜愛的人事物，是中共一貫手法。黃國昌也深受其害。從被視為中共在台代言人的旺中集團，以走路工事件抹黑，這次立委選舉期間，旺中集團以黃國昌岳父為原籍山東的小「台商」為由，對黃發動近乎毀滅式的密集攻擊，把黃打成「滿嘴愛台卻搞分化」的人，批判黃是逢中必反，不但反中、還反台商，卻掩飾自己的岳父也是台商。
對於鋪天蓋地的抹黑、潑糞般的作為，黃國昌有其因應之道。他說，日久見人心，除了對旺中提告，也沒有刻意做什麼自保、自清的動作，「時間久了大家都會看得清楚」，大部分人只是不想得罪旺中董事長蔡衍明，看他亂搞只是看笑話，沒人會追究罷了。
法院開庭當天，黃國昌談到，整件事情相當可笑，當檢察官問中國時報記者向誰求證，該名記者回應是從中天電視台新聞的口白擷取的資料，不過中天卻否認這件事跟它們有任何關聯。黃國昌說，等這個案子結束後，將把整個文件對話公開，讓民眾看看這些人手上握有媒體時，是什麼樣的嘴臉，到了檢察官面前又是另一面。
目前中共對台統戰策略不斷，在中國真正實行民主前，兩岸人民如何交流？黃國昌認為，資訊開放是最好的方式，相信中國人在開放的資訊下，應該不會有人覺得中國共產黨很英明，想要繼續擁護其黨。
對於甘願當中共馬前卒的台灣人，中共真會善待？黃國昌說，你還有一點用處就給你一點甜頭，當你沒有利用價值就是被一腳踢開，就是這些人的下場。
中港台澳公民應相互連結
其實中國人民非常嚮往自由，他談到，過去到香港時，一位從大陸到香港念書的陸生向他坦言，很羨慕台灣有這樣的公民社會，希望中國有朝一日也可以有這樣開放的社會環境。
黃國昌認為，現在中國人民生活在非常困難的環境之下，期盼他們可以藉由吸收更多發生在世界上資訊，中港台澳間彼此間相互連結，培育自己公民社會，讓一般中國公民擁有更多公民意識，會很有幫助。
來源轉自：
【2016年02月20日】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

跨境綁架書商，賣國賊幹的！

乍看這個標題，有人或許不解，綁架書商，與賣國賊有關聯？是的，公然破壞「一國兩制」的實施、自毀「一國兩制」的信譽，就是賣國！ 先是出賣香港 —— 讓港人離心，促港人移民，推高香港脫離中國的獨立運動；繼而出賣台灣 —— 讓台灣人聞之色變，香港的「一國兩制」原來如此，台灣人絕對不幹！讓台灣統派人士尷尬、寒心、氣餒、狼狽。通過刺激香港人而刺激台灣人，通過推開香港而推開台灣。
這不是賣國是甚麼？
筆者無意在台灣統獨問題上選邊站，只是尊重台灣人民的選擇，這是堅信普世價值者的基本原則和立場。然而，把「國家統一」調子扯得那麼高的中共，一貫高唱「維護祖國統一」的北京當權者，實際上一直干著分裂國家、出賣祖國的不堪勾當。
這只不過是最新一起，跨境綁架香港書商，中共的國家恐怖主義達到極至，當權者的賣國鬧劇也登峰造極。正值台灣大選的高潮時期、投票前夕，中共當局公然派遣特工跨境抓人，將香港銅鑼灣書店老闆李波挾持到大陸密審。這種刺激香港民眾的惡形惡狀，帶給台灣民眾的恐怖觀感，可想而知。
「『一國兩制』在香港『不會變、不動搖、不走樣、不變形』。」 —— 「黨和國家領導人」的話音剛落，中共公安就越境「執法」，而中共高官和喉舌竟群起辯護，顯然不是「下面的人」擅自而為，乃是中共賣國集團的集體行為。連「一國兩制」這樣的重大政治承諾都可以背信，試問，有甚麼人以甚麼理由，可以擔保，台海兩岸達成和簽訂的任何協議，尤其政治協議，能夠得到遵守？
無所顧忌，冒天下之大不韙。口唸：「統一大業」，而心中只有政權、權力和既得利益的中共統治者，從來置國家和民族的大義於不顧，不僅通過大量貪污、侵吞和向外轉移國家資產而具體地賣國，更通過破壞「一國兩制」、打壓香港、恐嚇台灣而宏觀地賣國。實實在在的賣國賊！人贓俱在的賣國賊！不折不扣的賣國賊！
中共外交部長聲稱：持有英國籍的李波「首先是中國公民」，潛台詞：所以綁架他到大陸秘審沒問題。中共喉舌《環球時報》聲稱：「銅鑼灣書店雖開在香港，但它很大程度上面向內地讀者出版、銷售政治書籍，因而事實上雙腳跨到香港和內地兩個社會中。它給內地維護秩序製造了特殊干擾，挖了內地法治的牆腳。內地圍繞它開展調查，不僅『理』站得住腳，也是符合中國法律的。」潛台詞：（中共）內地法律高於香港法律，故而可以跨境執法。甚麼「一國兩制」，一邊去！
中共另一家喉舌《多維新聞》聲稱：這些書商「惡意炒作大陸政壇與領導人的行為，是極度不合時宜的。對於大陸來講，此類『抹黑』中共、且威脅意識形態安全、政權安全的行為，他們必然不會旁觀。」潛台詞：這是書商們咎由自取。為了紅色政權的安全，「一國兩制」可以一腳踢開！
退一萬步說，這些香港書商、作者、編輯，所出版的書籍，如果涉及造謠、抹黑、子虛烏有，涉事者或受害人，完全可以通過法律途徑來解決。況且，香港是一個高度法治的社會，司法獨立而中立，雙方完全可以對簿公堂，讓受害的一方討回公道，甚至獲取賠償。捨棄法律手段，而動用暴力綁架手段解決，證明，中共當權者心中，至今，絲毫沒有最起碼的法治觀念，又有何資格侈談「依法治國」？
來蠻的，來橫的，來野的，仍然是土匪習氣。這群土匪，從山裡打進城裡，從山大王變身「執政黨」，卻依然匪性不改、匪氣熏天、匪勁十足。山匪升級城霸，國賊等同綁匪。在深圳綁架，到香港綁架，到泰國綁架，中南海當權者，做得過頭了，做得太過頭了！他們是在昭告大選中的台灣民眾，尤其台灣的國民黨、藍營、統派，你們連這樣的幪面綁匪都不能識破，莫非瞎了眼睛？
（原載自由亞洲電台 2016年1月13日）
來源轉自：
【開放雜誌2016年02月號 撰文．陳破空】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

【圈錢騙局】2015中國最新8大金融騙局

中國金融業亂象叢生，騙局重重，投資者一不小心就會掉入被騙的陷阱。（Getty Images） 中國金融業亂象叢生，騙局重重，投資者一不小心就會掉入被騙的陷阱，更有甚者面臨血本無歸的現實。在過去的一年，新的騙局更是不斷爆發，投資者需慎防以下8大金融騙局。
【文．蘇晨】
1. e租寶「炸彈」
2015年12月8日，在大陸互聯網金融業影響甚廣的e租寶因涉嫌非法集資被警方查封，同時e租寶母公司鈺誠集團董事局主席丁寧被抓捕。該案涉及金額高達729.53億元，受影響人數達489.9萬人，事件轟動全國。
（大紀元資料室） 2. MMM互助金融
MMM互助金融來自俄羅斯，該團隊被多個國家指控為詐騙團伙。2013年登陸印度，很快就被印度護法機構起獲，隨後騙至中國。投資者先作為「提供幫助者」給「尋求幫助者」提供資金，就可獲得系統內部貨幣。15天後，投資者再以「尋求幫助者」的身分與新的「提供幫助者」配對，賣出內部貨幣。騙局通過發展下線來維持，許諾高回報和高傭金。
3. 民間借貸
此類騙局通常以年利率20％、30％甚至更高的回報為幌子，並對新進的投資者給予「甜頭」，以此誘惑投資者追加投資金額，最終借款人跑路、公司倒閉，如四川匯通擔保事件和河北融投事件。
（大紀元資料室） 4. 金賽銀事件
為取得投資者的信任，金賽銀做了幾方面的「包裝」，一是裝門面，其在深圳租了一個非常高檔豪華的會所，給投資者以「高大上」的形象；二是傍官員，打著政府專案名義進行推銷；三是以平安保險擔保的幌子；四是吹掛牌，不懂的人還以為有多牛，實際上在上海股交中心掛牌門檻極低，比新三板差了很多，更別提創業板和主機板相比。
5. 「新四板」原始股
一些打著已登陸四板（地方股轉系統）的公司聲稱在未來兩三年後，可從區域股交中心轉升至新三板或中小板，鼓吹其發售的原始股具有暴漲潛力，吸引投資者購買。
在無股權不富的投資概念衝擊下，一場場原始股售賣大戲集中上演。其中，上海優索環保和河南幾家公司均在登錄上海股權託管交易中心後，開始售賣原始股，隨後人去樓空。
6. 高額貼息存款詐騙
2015年11月，中國工商銀行甘肅省臨夏東鄉（縣）支行被曝出高達2.88億元的巨額存款到期超過一個多月無法兌付，案件涉及16名來自蕭山、杭州、寧波等地的存款人。這些異地的儲戶是通過朋友介紹把錢存到指定的銀行，以獲取高額貼息，不料陷入圈套。
（大紀元資料室） 7. 銀行理財飛單
銀行飛單即銀行員工被投資公司的高傭金所吸引，私自與其他投資公司勾結，以銀行的名義出售投資公司的理財產品，並過分誇大收益加以矇騙，導致投資者上當。
8. 假銀行
2015年2月，南京曝出假銀行案件，有近200人上當受騙於該假銀行，涉及金額近2億元。
來源轉自：
【第466期2016/02/04】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

廣州飄雪 中國歷史上屢有大事發生

2016年1月一場強寒潮「襲擊」中國大陸，這場寒潮也使得四季常綠的「花城」廣州，在1月24日，出現了逾50年來的第一次降雪。（新紀元合成圖） 2016年1月一場強寒潮「襲擊」中國大陸，這場寒潮也使得四季常綠的「花城」廣州，在1月24日，出現了逾50年來的第一次降雪。 查閱歷史上廣州下雪之後，中國大都有大事發生，如今歷史重現，將迎巨變。
【文．吳少華】
據大陸媒體報導，1月23日，強寒潮持續「襲擊」中國大陸：12個觀測站氣溫跌破歷史最低值；北京城區氣溫達負17.4℃；最強寒潮襲擊昆明；重慶機場大量航班取消或延遲；福建6萬多用戶停電；浙江49萬3600人受災；內蒙古積雪最深達37釐米；廣州出現了逾50年來的第一次降雪。官方氣象臺連續發布寒潮橙色預警，多省或跌破歷史極值。
中國的「天人合一」歷史觀
由儒釋道組成的中國傳統文化是神傳文化，因此中國古人認為「天人感應」，「天人合一」，從天象的變化可以推知人類將要發生的事情。人順天而行，「天」就現吉象，人間必會五穀豐登、風調雨順、國泰民安。人若是逆天而為、幹了壞事，「天」就降凶兆，人間就會乾旱少雨、洪澇災害、兵變民亂等。每當朝代更替、社稷興衰時，就會有異象發生兆示天下，所以古人重占星卜卦，帝王要問天觀象。
在中國古代，許多著名的軍事家都會通過觀天象預測天下大事的變動，享有盛名的如漢朝的張良、三國的諸葛亮和明朝的劉基等。 歷史上中外還都出現過許多著名的預言家，留下許多有名的預言書，如李淳風和袁天罡的《推背圖》，劉伯溫的《燒餅歌》和法國人諾查丹馬斯的《諸世紀》等，都對他們身後所出現的大事作了非常準確的預測，這些人大多精通星象學，有些就是通過觀測天象而做出預言，說明通過天象觀測和解讀的確能預知人間的變化。在中國古代除了像邵雍、黃檗、李淳風、劉基這些大預言家的作品之外，歷朝歷代還有許多預言是以碑銘石刻，或者是童謠民諺的方式流傳。
以1976年為例，1976年3月8日，吉林降下大隕石；7月28日，唐山大地震；而在這一年，毛澤東、周恩來、朱德3位中共領導死亡，同時1976年10月發生政變，「四人幫」被抓捕，文革結束。幾件大事發生在1976年，吉林的隕石和唐山的地震，其實都是天象示警。
歷史上廣州的降雪
盤點中共建政之前，中國歷史上史書上記載的廣州降雪記錄，共有8次：
1. 宋朝淳佑5年12月（1246年初），大雪3日，積盈尺餘，炎方所未有也。
2. 明朝永樂13年（1415年）冬雪，梅枯死。
3. 明朝隆慶3年（1569年）12月，西樵山大雪，林木皆冰，2日乃解。
4. 清朝康熙22年（1683年），冬大雪霜，樹木全枯死。
5. 清朝道光15年（1835年），12月22日，大雪漫天如飛絮，積地四寸餘。
6. 清朝光緒3年（1877年），11月29日夜，風雨雷電雪雹並至，魚多冰死。
7. 清朝光緒18年11月17、18日（1893年初），大雪，平地積雪寸餘。
8. 民國18年（1929年），1月30日上午，降雪點，午後更寒，中央公園之梅花、紅菊，鋪滿雪菲，均為豔白。
查閱歷史上廣州下雪之後，中國大都有大事發生。南宋被蒙古族入侵，不斷戰敗，最後滅亡；明朝永樂年間遷都；清朝康熙時統一臺灣；光緒時甲午戰爭對日戰敗，最後清朝滅亡；民國時期政府更替。
如今，2016年1月24日，廣州降雪，預示了什麼？
歷史重現將迎巨變
改朝換代的預兆，最明顯的特徵就是天災人禍不斷或者天象異常。中共政權經過60多年對中國的殘暴統治，殘害億萬生命，迫害踐踏信仰，造成中華大地天災人禍不斷，異象頻頻。
近幾年來，植物反季開花、夏日飛雪、冬日炸雷、天降亡共奇石、兆示朝代更替的「五星連珠」、「四日同現」接連出現……與此同時，天文學家發現宇宙正在劇烈變化，大批新的星體生成，舊的星體解體，宇宙的變遷對應著人間的興亡交替。
2016年1月24日廣州出現的反常飄雪現象，正是中共政權統治已經招致天怒人怨、改朝換代即將來臨之前的天象示警。對比上述廣州下雪的歷史記錄，很可能預示著在不久的將來，將會有重大事件發生，迎來歷史巨變。天顯異象，對於一個順天而行的明君來說，或許是一個有待作為的年分和機會，對於一個腐敗邪惡的政權，就是大難臨頭的徵兆。
這其實也是上天在給包括如今當政者在內的所有人的警示，只有順天意而行，盡早共同結束人類歷史上最邪惡的中共政權，才可能獲得上天的護佑，才有可能國泰民安，天下太平。
來源轉自：
【第466期2016/02/04】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

中國去年資金外流6760億美元

1月20日，國際金融協會發布報告，2015年投資者加速逃離新興市場，資本淨流出 7350億美元，其中6760億美元從中國流出，約佔資金外流總額的92％。（AFP） 國際金融協會估計，去年有7350億美元資金淨流出新興市場，其中6760億美元從中國流出，佔資金外流總額的92％。隨著海外投資者撤出新興市場以及中國企業在年末匆忙償還海外貸款，中國的資本外流增加。
【文．賀詩成】
資金流出中國佔全球新興市場92％
資金外流成為中國經濟眼下需要正視的嚴峻問題。然而，資金流出中國規模到底有多大？許多研究機構和政府機構都給出過數據。 例如，美國財政部在2015年8月的報告中，認為截止到該年8月為止，從中國撤離的資金大約在5000億美元左右。而今年1月20日，由全球金融行業組織國際金融協會（Institute of International Finance）發布的報告，更新了這一數據。
報告顯示，由於擔心經濟不斷惡化和債務日益加劇，2015年投資者加速逃離新興市場，資本淨流出7350億美元，其中從中國流出的資金規模為6760億美元，大約佔全部新興市場去年全年資金外流總額的92％。報告預計，今年中國將出現類似的資本外流。
這個規模高於2014年的1110億美元，也高於國際金融協會去年10月5400億美元的預測。報告預計2016年資本外流規模為4480億美元，其中可能包含錯誤和遺漏。
國際金融協會代表超過500家全球最大的私人銀行、保險公司、對沖基金和其他金融公司。
對於去年新興市場以中國佔絕大部分的資本外流規模，國際金融協會總裁兼首席經濟學家查理斯．科林斯（Charles Collyns）表示吃驚，認為這是聞所未聞的事情。
他認為，中國資本外流今年可能加快（而非減慢）的風險仍然存在，這很可能衝擊世界各地的市場和經濟體，「中國境內的風暴傾向於被全球金融體系放大」。
資金外流引發人民幣貶值和中國外匯儲備的縮減。這幾個問題似乎已經形成惡性循環 ，互為因果。圖為2011年12月28日北京一家銀行。（AFP） 中國外匯儲備不斷縮水
資金外流引發人民幣貶值和中國外匯儲備的縮減。這幾個問題似乎已經形成惡性循環，互為因果。
2016年新年伊始，中國給全球市場帶來一場不小的震撼，人民幣兌美元在岸匯率新年開始的一周下跌了1.5％，人民幣兌美元離岸匯率也下降了1.7％，在岸和離岸匯率之間的差異達到創紀錄水準。
為穩定人民幣匯率，人行不斷拋售美元，但其代價不菲。2015年12月，中國外匯儲備下降了創紀錄的1079億美元，這不僅顯示干預成本的高昂，也反映資本外流的上升。
在過去的12個月內，中國外匯儲備累計下降超過5000億美元，海通證券分析師米蘭達．卡爾（Miranda Carr）表示，這種情況如果再持續幾個月，中國將燒掉超出峰值水準三分之一的外匯儲備。
此外，2015年12月末人行口徑人民幣外匯佔款餘額下降7082億元，降至24.85萬億元，創有記錄以來最大下降規模；中國金融機構口徑12月末人民幣外匯佔款環比下降6289.82億元，至26.6萬億人民幣，為第三大降幅。以上指標的下跌也反映資金外流的狀況。
中國市場資金面變緊
作為基礎貨幣，外儲和外匯佔款的減少必然降低人行貨幣的投放能力，降低市場流動性。1月中旬以來，中國市場的資金面突然開始緊張，儘管從1月15日到20日的6天之內，人行釋放了7900億流動性資金，但資金依然是「雨露難求」。
1月20日，全國銀行間同業拆借中心的加權平均數據顯示，繼1月19日（周二）上漲18個基點後，14天期回購利率早盤再度飆升19個基點至3.01％，創去年6月以來最大漲幅。隔夜回購利率升至逾9個月高點。
銀行間隔夜質押式回購最新利率大漲40bp，達2.4％，最高成交價達到5％。7天及14天回購利率，最新水準分別上漲了50bp和100bp，足見資金的緊張程度。
華東一銀行交易員稱，資金超級緊張，大額支付系統到5點半還未關閉。包括各大行在內的主要供給方出資寥寥，借錢機構早盤頭寸難平。
中國已投入重金來打壓投機客，但在中國決策者影響力較弱的市場中，走勢反映出人民幣兌美元預計會大幅貶值。
離岸人民幣無本金交割遠期外匯（NDF）走勢顯示，人民幣未來一年將貶值4％，而10月中旬顯示的預期貶值幅度只有2％。
一些分析師表示，儘管人行向市場注入了創紀錄規模的資金，但2016年新年以來的幾周內，在岸短期借款成本上漲，顯示資本仍在外流。
2015年中國經濟創下了逾20年來最低增速，並有進一步放緩的可能，而美元匯率有可能隨著美國加息上漲，這些都給人民幣貶值預期增加壓力。只要人民幣貶值預期不變，資金外流可能還會繼續。
誰在做空人民幣？
人民幣貶值預期的升溫，使做空人民幣變得有利可圖。這進一步加劇了人民幣匯率的波動和資金外流的壓力。近期，人行為穩定人民幣匯率預期，對做空人民幣的勢力進行了打擊。
然而，資金逃離人民幣的洪流並未停止，更加嚴重的是企業有減輕債務負擔的實際需求，這個走勢似乎難以阻擋。
根據路透社1月22日報導，做空人民幣勢力似乎不完全是境外勢力，更多來自境內機構。在人民幣貶值預期下，國內企業有減低負債的動機，而且投機的盈利機會也較大，做空是具有優勢的。
1月6日，福建省房地產企業中駿置業控股宣布提前償還公司債，「贖回2017年到期的3.5億美元11.5％優先票據」。
人民幣貶值加速將加重美元債務的負擔。此外，東方航空也表示提前償還。據稱春秋航空等也已開始討論美元債務。
在償還美元公司債之際，為了籌集付給投資者的美元，需要出售手中的人民幣。此外，為盡早確保所需的進口貨款而拋售人民幣的情況也在增加。
然而，做空受到官方嚴厲警告。
1月23日，官媒新華社英文評論稱，在中國經濟深度轉型和重組之際，國際投資者對中國資本市場的看法出現分歧。一些人認為中國資本市場經歷大危機，應該採取投機行為和惡意短期行為。最近的例子就是投機者短期賣出人民幣。
文章表示，中國政府試圖改善市場監管機制和法律體系。魯莽投機和惡意做空將面臨更高的交易成本甚至可能是嚴重的法律後果。 有分析認為，綜合外媒報導和官媒的英文評論，人行的主要對手看來還是來自國內。而這些機構很可能與境外有密切聯繫，不排除他們聯手做空人民幣的可能。
人行緩解資金外流的系列措施
為緩解資金外流，人行最近忙得不可開交，採取多項緩解資金外流的系列措施。圖為 北京中國人民銀行。（大紀元資料室） 為緩解資金外流，人行最近也是忙得不可開交。路透社1月19日報導，中國監管層近日要求銀行對人民幣資金池各項業務及產品交易背景進行嚴格審查，為此，人行部分沿海港口城市的分行要求，自1月18日起，嚴控跨境人民幣資金池業務的淨流出上限，任何時點的淨流出餘額不得大於零。
彭博1月12日援引知情人士稱，近日部分境內銀行收到國家外匯管理局口頭窗口指導，要求各銀行在近期做好資本項下人民幣淨流出管理，減少短期內人民幣跨境集中流出，減少離岸人民幣頭寸和流動性。
外媒1月17日還報導稱，人行將自今年1月25日起對境外人民幣業務參加行存放境內代理行人民幣存款執行正常存款準備金率，即境內代理行執行現行法定存款準備金率，以防範金融風險，促進金融機構穩健經營。分析師認為，此舉有助於收緊離岸流動性，提高人民幣做空成本。
路透援引一外資行人士言論稱，去年8.11匯改之後，人民幣貶值預期上升，引發市場集中購匯。而外儲減少和管制收緊，又加劇貶值預期，繼續刺激購匯，形成惡性循環。人行近期一系列措施的目的主要是打擊投機和穩定預期。
人行措施對離岸與在岸市場波動率的回落發揮了效應，貶值壓力似有消退；而離岸CNH市場流動性也快速下降，離岸CNH隔夜掉期隱含收益率曾一度觸及82％的紀錄。
一名不願具名的點心債券基金經理人說，「對人行而言，或許這是最小的成本。」在人民幣國際化和穩匯率之間，人行暫時選擇了後者。
人民幣暫時企穩未改走軟預期
人行在1月18日到22日的一周內左右保持了人民幣的穩定。習近平高級經濟顧問方星海1月22日在達沃斯論壇上表示，政府無意壓低人民幣。
方星海承認，北京方面在匯率政策上溝通欠佳，加劇了全球市場對人民幣貶值的焦慮。他說，中國對放棄人民幣盯住美元的政策是認真的。
方星海稱，在調整人民幣兌美元匯率的問題上還有一些工作需要做，這些工作完成後，人民幣匯率將再次穩定下來。
多年來，中國一直實行人民幣盯住美元，去年12月，人行暗示，人民幣匯率不應僅以美元為參考，也要參考包括13種貨幣的一籃子貨幣。
路透社1月25日報導認為，北京當局顯然是想讓全球領導人相信，他們無意進一步壓低人民幣以獲得競爭優勢。不過，要金融市場相信這點似乎並不容易。
路透社報導認為，北京當局想讓全球領導人相信，他們無意進一步壓低人民幣。不過 ，要金融市場相信這點似乎並不容易。（大紀元資料室） 對於業內人士來說，儘管人行暫時穩定了人民幣匯率，但是，人民幣走軟的市場預期未變，很多人認為人民幣今年還會貶值5％左右。這是一個危險的信號。
繼去年8月貶值後，人民幣兌美元已累計下跌3％。這次意外貶值加劇了股市的跌勢及資本外逃。
2015年中國經濟創下了逾20年來最低增速，並有進一步放緩的可能，而美元匯率有可能隨著美國加息上漲，這些都給人民幣貶值預期增加壓力。只要人民幣貶值預期不變，資金外流可能還會加劇。
有分析認為，中國近期再次對人民幣進行一次性貶值的可能性較低，因為這可能加劇全球市場動盪，並可能因未能有效傳遞政策意圖招致抱怨。但市場預期北京當局還會允許人民幣下跌。
港幣如金絲雀 對市場反應敏感
英國《金融時報》中文網專欄作家徐瑾1月25日撰文表示，官方的表態有時並不重要，重要的是看市場的反應。香港近期一兩周狀態不佳，幾乎面臨98年金融危機以來最嚴重的情況。
她說，港幣對於市場反應之敏感，堪稱礦井中的金絲雀，它的風吹草動反映的是市場對人民幣的擔心。人民幣主要問題不在於貶值，在於資本外流，這給人民幣匯率以巨大壓力。
人民幣匯率掛鉤資產價格。目前，中國金融格局面臨諸如高槓桿與資產泡沫等各種問題，人民幣匯率在順周期環境已經不斷惡化放大，一旦面臨逆周期環境，宏觀環境的驟然惡化會使問題更加嚴峻。
徐瑾認為，始於去年下半年的金融動盪還沒有結束，它將如何結尾更無人知曉。
來源轉自：
【第466期2016/02/04】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

傘運期間 涉警棍打途人 朱經緯遭刑事調查

■朱經緯前年11月在旺角涉以警棍驅趕及毆打多名途人。 退休警司朱經緯前年11月，在雨傘運動執勤期間，涉以警棍毆打市民。事發超過450天終有突破發展，警方就朱經緯毆打案，在新春假期前，已口頭邀請案中證人鄭仲恒重新錄取口供，並稱口供與刑事案有關。早前警方投訴警察課已確認毆打市民屬實，但有監警會成員指，刑事調查比處理投訴有更高門檻舉證標準，即使朱毆打市民投訴成立，也不能百分百肯定會受刑事檢控。警方稱正作進一步跟進，現階段不評論。
記者：鄭啟源
據了解，針對朱經緯毆打途人的刑事調查，在新春假期前已經展開。警方投訴警察課曾聯絡案中證人、被朱經緯以警棍打背部的鄭仲恒，邀請對方重新錄取口供，並指早前的口供主要用於處理投訴，需另錄一份作刑事調查之用。本報昨向鄭仲恒及其代表律師文浩正查詢，證實有關消息，文稱會配合警方調查，正安排錄口供時間，暫不清楚調查方向。
■被朱經緯打傷的鄭仲恒。 檢控舉證門檻較投訴高
律政司發言人表示，就刑事調查朱經緯一事，警方曾徵詢律政司法律意見，而律政司亦已回覆。警方稱現正就律政司的回覆作出跟進工作，稍後會進一步諮詢律政司，但現階段不適宜作進一步評論。
2014年11月26日雨傘運動期間，時任沙田分區指揮官的朱經緯在旺角執勤，多次揮動警棍驅趕並毆打多名途人。其中一名受襲途人後來到警署報案，被列作投訴，交由投訴警察課處理。
去年7月朱退休前一天，監警會以12比6大比數通過朱毆打途人投訴屬實。警方投訴警察課不同意該結論，再諮詢律政司意見。當時警方因朱並無特定施襲目標，判斷個案不涉刑事成份。到去年12月中，投訴警察課向監警會提交報告，終同意毆打途人投訴屬實。
身兼律師的監警會委員劉玉娟表示，雖然監警會及警方投訴警察課已證實朱毆打途人的情節屬實，但監警會處理投訴與律政司決定是否提出檢控，舉證門檻不同，監警會要求較低，「監警會係講balance of probabilities（權衡可能性），但係律政司要提刑事檢控，一定要係要beyond reasonable doubt（證明毫無合理疑點）。唔可以話因為投訴屬實，就肯定佢會被起訴，或者裁判官會判佢有罪」。
劉認為警方邀案中證人重新錄口供「有少少多餘」，以往警方投訴警察課處理投訴時，一般同時展開刑事調查，兩部份口供應齊備，「可能嗰時冇諗過刑事調查啦」。她說處理投訴的口供會側重投訴涉及的情節；至於刑事調查口供範圍較廣泛，也可能涉及毆打以外的調查。
朱打官司或用公帑 監警會前成員、香港大學法律學院首席講師張達明指，警方要求證人為刑事案錄口供，已幾近肯定警方已開始朱案的刑事調查，估計警方調查方向會為普通襲擊，若事主傷勢較嚴重，可考慮控傷人罪。
朱經緯去年7月23日退休，有資深警務人員指，朱被起訴會否影響退休金，需視乎法庭判決及公務員事務局決定。根據公務員紀律程序規定，除非公務員涉及貪污、謀殺、強姦等嚴重刑事罪行，否則很少會不發放退休金。
即使朱經緯被控，也可能由公帑出資為其打官司。公務員事務局指，公務員如因執行職務而遭刑事檢控，只要所涉罪行並非貪污罪，就算當事人已離職，也可向該局申請法律援助。當局會根據法律意見及相關部門首長建議，決定是否提供法援。
鄭仲恒表示，雖然警方開始進行刑事調查，早前投訴亦已確定成立，但對涉事警員最終會否被起訴不抱期望。
朱經緯涉打途人事件簿
2014年
【11月26日】
雨傘運動期間，時任沙田分區指揮官朱經緯於旺角執勤時揮動警棍驅趕及毆打多名途人
【11月29日】
被毆途人鄭仲恒（Osman）報案
2015年
【6月中】
投訴警察課將調查報告交監警會覆核
【7月10日】
監警會12比6通過朱「毆打」投訴證明屬實，結論與警方調查結果「濫用職權」證明屬實不同，個案發還投訴警察課
【7月19日】
投訴警察課拒接納監警會結論，僅改結論為毆打未能完全證明屬實及未經投訴的濫用職權證明屬實
【7月21日】
朱向投訴警察課錄口供，自稱使用警棍作為手臂的延伸
【7月22日】
監警會維持朱毆打證明屬實
【7月23日】
朱正式退休
【8月】
警方向律政司索取法律意見，警方報告指個案無刑事成份
【12月14日】
投訴警察課向監警會提交報告，同意朱毆打途人投訴證明屬實，警方就是否作刑事檢控諮詢律政司意見
2016年
【2月】
警方就朱經緯毆打市民案展開刑事調查
資料來源：《蘋果》資料室
紀律處分　最嚴重書面警告
朱經緯 退休警司朱經緯除就毆打市民面臨刑事調查，亦須面對紀律處分。據了解，投訴警察課在新春假期前，去信投訴被朱經緯襲擊的鄭仲恒，指因投訴獲證明屬實，將按既定程序對朱進行紀律處分。有監警會委員指，若案件同時涉及刑事調查，處分安排一般須等相關司法程序完結才會處理。有資深警務人員又估計朱經緯所涉投訴，處分最嚴重是書面警告。
據了解，投訴警察課在本月初、新春假期前向鄭仲恒交代投訴的處理結果。鄭作出的投訴分為兩部份，分別是報稱右手及左後頸被朱用警棍打傷。針對打左後頸指控，投訴警察課回覆稱，朱曾辯稱「用警棍作為手臂延伸」拍鄭的背部，用意是要他向前行，但有證據顯示，鄭已按指示向前行，朱沒有充份理由向其揮動警棍，確定投訴屬實；至於右手受襲方面，則被列為無法證實。警方在信中亦確認，會因應投訴證實屬實，按既定程序進行紀律處分。
料案件完成調查後才處理
本報昨向警方查詢，有關事件的跟進行動，警方稱不作評論。監警會委員民主黨立會議員黃碧雲稱，若投訴個案涉及刑事調查，跟進工作需等到案件完成調查或司法程序完結後，才會繼續處理，估計朱經緯的紀律處分會在稍後時間才處理。
有資深警務人員指出，在一般情況下，警務人員被裁定投訴屬實，處分包括口頭訓示，警告及書面警告，嚴重者更須接受紀律聆訊。不過朱經緯職級為警司，屬憲制級人員，需要交由公務員事務局處理，但估計處分是發書面警告。朱已退休，即使收警告信，對仕途也不會再有影響，相信也可保住退休金。
■記者鄭啟源、謝明明
六千宗投訴警打人　僅兩證屬實
■警方被指傘運期間使用過份武力；圖為一示威者被警以腳壓頸制服。 雨傘運動期間及結束後，監警會收到多宗指控警察毆打的投訴，不過，同類投訴獲證明屬實的比率極低。翻查監警會年報，2003年至2015年的12年間，投訴警察課接獲6,155宗毆打投訴，僅2003年及2004年各有1宗獲證明屬實，佔整體指控率0.03%。朱經緯的毆打投訴至去年12月中，投訴警察課才同意投訴證明屬實，故未納入2014/15年年報計算。
警僅全面查21宗投訴
前年雨傘運動爆發後，警民關係越見緊張，警方多次被指濫權。翻查紀錄，前年9月27日至去年3月中，投訴警察課共收到2,065人、共518宗與佔領行動有關的投訴，當中160宗屬直接由當事人提出，須向監警會匯報，創監警會成立以來，單年衍生最多投訴的紀錄，其中以毆打投訴最多有66宗。但160宗投訴中，只有21宗獲警方展開全面調查。
警方被指於傘運期間使用過份武力也引起國際關注。聯合國禁止酷刑委員會去年底發表總結觀察報告，關於警方在公眾集會及佔領行動期間，使用過量武力，要求港府獨立調查，並建議公開《警察通例》及武力指引。
■記者朱雋穎
來源轉自：
【2016年02月20日】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

留美生凌辱同學遭重判 引爆大陸人圍觀熱議

大陸媒體在社交網上轉發美國華文報導，稱在中國是「正常」的舉動，在美國就是犯罪，報導還對比了美國、中國同樣的凌辱案完全不一樣的結果，引起熱議。（網絡截圖） 【記者駱亞採訪報導 責任編輯：孫芸】
美國洛杉磯中國小留美學生凌辱案18日審理終結，3名主犯獲刑6至13年，刑滿驅逐出境。陸媒在社交網上轉發美國華文報導，稱在中國是「正常」的舉動，但在美國就是犯罪。報導還對比了美國及中國同樣的凌辱案但得到完全不一樣的結果。該消息在社會上引起人們極大關注，網上也引起熱議。
有律師認為，此案反映了中國和美國對於人權尊重狀態存在巨大差異。侵犯人權的都是政府公權力在作祟，在一個集權獨裁統治的國家，在黨國的眼裡，法律連廢紙都不如。
陸媒微博轉載中國小留美學生凌辱案
2月19日大陸《南方人物週刊》官微用長微博形式轉發了美國當地的華文生活網的消息，有關中國小留美學生凌辱案的「法庭現場紀實——我在美國看中國小留學生的悲劇！」。
這條微博說：「在中國屬於『小孩打架』學校教育就完事的中國小留美學生凌辱案，終於塵埃落定。其中一個參與凌辱案同學的父母試圖用錢和對方和解案子，被法庭另案行賄罪起訴。中國是『正常』的舉動，在美國就是犯罪。因為錢是不能修復人類犯罪的。」
此條微博的有關評論和轉評很快就被關閉。該陸媒不到半小時再發一條微博：《從小留美學生凌辱案看美國法律如何保護未成年人》。微博列舉了六點，1、圍觀也是犯罪，「幫凶」可與殺人者同罪。2、犯罪者未成年也要承擔刑事責任。3、凌霸不止於行動，言語威脅也不行。4、家長和學校責任重大。5、嚴密保護受害人。6、巨額經濟賠償。該微博還附上網頁鏈接，但點擊後發現頁面已被刪。
去年3月，包括三名被告在內的一群小留學生在洛杉磯華人聚居區羅蘭崗（Rowland Heights）因男女同學間爭風吃醋，綁架同學劉怡然及麥嘉怡至公園拳打腳踢。其中劉怡然被脫光其衣服，遭煙蒂燙乳頭，頭髮被燒及逼吃沙。事件涉及10多名留學生，部分肇事者已逃回中國。
翟雲瑤、章鑫磊和楊雨涵三個留學生因作案時已成年，被以折磨罪、綁架和攻擊罪起訴。經過和檢方協商，三被告簽署了認罪減刑協議書，撤銷了「折磨罪」指控。「折磨罪」刑期最重，有可能被判終身監禁。
被判刑10年的楊雨涵在法庭上迴避媒體鏡頭。（劉菲/大紀元）

因凌虐同學被判刑13年的翟雲瑤在法庭上以紙遮面。（劉菲/大紀元） 大陸這樣的凌辱案經常發生 中美不同結果引熱議
長微博稱，「近年來中國發生過無數次類似凌辱案件，微信上看到過一個單身媽媽的呼救，視頻上14歲女兒被同學扒光衣服，在亂石頭地上拖，她那淒厲的哭叫和求饒聲慘不忍睹。而這個媽媽報警，警察不管，那些打她的人至今逍遙法外，據說有深厚的背景。她們凌辱她人還大膽拍成視頻，說是讓她出醜，和這次洛杉磯小留學生凌辱案的情形幾乎一樣。」
長微博對比這類凌辱案在美國和中國發生的不同結果稱，「在中國這屬於『小孩打架』學校教育就完事。而在美國每一個生命都平等被法律保護的。侵犯傷害他人就觸犯法律。那個男生只負責開車，沒有動手也是同罪，這是美國法律底線，遠遠高於中國式『小孩打架』的條例。」
轟動中美兩國的中國留學生凌辱案宣判後，在網上也引起熱議，杭州的職業經理人表示，「看看人家，這種事在國內太多了！希望政府有作為，不要做一個無能的政府，一個沒人性的政府，一個沒有愛的政府！」
北大管理學院教授董藩表示，感謝美國法院幫我們教育他們。任志強則回應，惡有惡報！中部地區經濟社會發展研究中心主任鄭克強表示，醜陋、無知，全然沒有法制意識，讓美國人幫助教育，真是丟人。
山東濰坊的小強認為，大陸校園暴力從來不缺少繼承人，背景好，家勢旺，地痞流氓黑社會，法律人情關係，分分鐘解決，有恃無恐，法不嚴，官不糾，敷衍塞責，法不是法。
律師：此案反映出兩國對人權尊重狀態存在的巨大差異
大陸陳建剛律師表示，作為法律人員對此案也相當關注，一直留意此案的進展。「我注意到美國有個罪名叫做『折磨罪』，如果這些孩子不認罪的話，還要追究他們更嚴重的『折磨罪』，對被害人進行折磨，中國就沒有類似的罪名。」
他表示，「從這個案件中的中美法律制度的差別，反映了中國漠視人權的狀況，中國和美國對於人權尊重狀態存在巨大差異。因為我在這片土地上生存，我所經歷、所看到的這種現象在中國大量的存在。因為現在是多媒體的電子數據的時代，手機拍攝上網。校園學生之間的暴力，包括女學生被欺辱。這樣的場景確實讓人不寒而慄，你看了會全身發冷。可是在中國都是大事化小、小事化了，沒有人會因此受到處分，除非造成特別嚴重後果，有人重傷、或死亡。如果沒有這種嚴重後果的話，沒有人會被追究刑事責任。而受害的這些孩子會非常悲慘。」
他進一步分析說，學校、政府、家長對此也有眾多的縱容、失職，有事情溝通一下、協調一下就過去了。其實這樣的事情造成的後果是非常嚴重的。
他強調說：「我是從事法律工作的，我認為美國對這種案件處理是非常合理的。所以這反應出來的是對於人權的尊重，在中國和美國具有巨大差距，我們這個國家對人權是非常漠視的。」
陳建剛律師還從中國的現有法律來分析：「中國也不能說沒有相應法規，但是在中國，法律是一張廢紙，有關的相對保護人權的法律其實已寫進憲法，但中國每天都發生人權被侵害的案件，而且最殘酷迫害人權的就是公檢法、政府、及見不得人的秘密機構，比如國保、黑白結合的黑社會組織，都是被政府掩護的。」
他強調，侵犯人權的都是政府的公權力在作祟，不是沒有法律，而是在一個集權獨裁統治的國家當中，法律算不了甚麼，在黨國的眼裡法律是連廢紙都不如。所以並不是沒有法律，而是這個國家本身就不是一個法制國家，法律是用來充當門面裝潢和裝飾用的。
來源轉自：
【2016年02月20日】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）