是誰製造社會不公？

「為人民服務」諸如此類的宣傳數不勝數，然而事實又是怎樣呢？ 幹部特權早已制度化
在中國，解決養老問題上的不公平和不公正終於被執政的中共領導看到並想起來了。幾十年來中共一直宣傳他們的幹部與人民「同甘苦共患難」、「為人民服務」、「執政為民」、「共產黨員吃苦在前享樂在後」，諸如此類的宣傳數不勝數，然而事實又是怎樣呢？
中共在中國大陸執政六十多年了，自從他們的幹部改供給制為薪金制以來，其薪金和福利待遇一直都在廣大勞動人民之上而且十分穩定。除規定享受的待遇外，一些企業還給他們額外的照顧，送禮、送好處大行其道，為的是他們一旦需要政府部門幫忙得點好處或免點處罰能方便一點。僅這一項政府部門的官員和公職人員受惠就夠大的了。其他如政府各機關家屬宿舍的分配、公費醫療、子女就學、食品供應，就算是文化娛樂，政府部門的官員及家屬也比普通勞動群眾有著多方面的優先。在勞動就業方面，幹上政府部門的工作就等於端上了鐵飯碗，叫做「參加革命」。而其他行業不但飯碗不夠牢靠，而且名稱也只能叫「參加工作」。這和「參加革命」相比，不但政治等級低，物質待遇也差。而農民更是只能靠天吃飯、生死無人管了。政府的行政事業單位是受全民供養的，是典型的「勞心者食人」。他們從來沒有認為這是社會的「不平等」。他們不但認為這是理所當然，還要為這種優越性而感到驕傲和自豪。在社會行為中，政府各部門更處處受優惠，他們的行政行為也好，車輛行駛也好，有了違規違章之處，和執法者一點頭，雙方會意就拉倒了。換作是老百姓，不但嚴懲不貸而且還橫加喝斥。在老百姓身上「糊塗僧亂斷糊塗案」的事也不少，被錯關、錯殺的冤魂全國到處都有。具有「中國特色」的浩浩蕩蕩的「上訪大軍」就是執政者們製造出來的，之後再拼命去「維穩」，壓制百姓們申訴。大一點的官在一大幫隨從的護衛下，到百姓們中去和顏悅色地扯幾句話，還要被稱為「親民」而大加宣揚。
中共是社會不公製造者
人有所老，中共幹部、行政事業單位的人老了，不能工作後一直都享受由全民提供的養老金供養，而一些老幹部享受的是「離職休養」，其待遇大大地高於退休人員。總之從各方面看，中共官員都一直在過著「小康」或「大康」生活。底層的勞動者在生存方面諸多的「難」在他們身上全都不存在。說共產黨的宗旨是消除社會的不公平不公正，可實際上中共在中國製造了更大、更多的社會不公平不公正。
與中共幹部相比，中國的百姓同樣是工作，同樣是勞動，同樣是貢獻，但百姓們在住房、醫療、子女就學、食品安全、文化娛樂等方面存在著諸多的困難都無人理會，全靠自己求爺爺、告奶奶地去想辦法解決。工人們不能按時拿到工資是常有的事，工人拿到勞動薪酬時還要扣出一部分來為自己儲存養老金，預備將來老了以後用來養活自己；還要掏錢買醫療保險，因為百姓沒有政府人員享受的公費醫療。而農民也只是近幾年才自己掏錢搞點合作醫療。但全國人民這些年創造的社會財富都哪裡去了？都幹什麼用了？為什麼不讓全國人民知道？是不是被執政黨私吞了？中共在製造了最大的社會不公平、不公正的同時，還大力鼓吹自己如何如何為人民謀福利。這真的成了世界最大的政治「詐騙集團」了。
為什麼在政府制定的各項政策中吃虧的總是老百姓？這正是中共執政為己的最明顯的表現。其實「剝削階級思想」在自詡為最革命、最先進的中共骨幹之中一點都不比別人少，其根源在於人與生俱來的自然求生本能。這不是通過「教育」、「訓導」能消除的。所以指望中共自己反腐敗，沒門兒！一牽扯到個人利益，原來的那個假臉便現了原形。現在相當一批現職幹部，尤其是中共執政後入黨做官的大部份都是這樣「假大空」的角色。
來源轉自：
【2016年3月號 爭鳴總461期（大陸）一　丁】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

大陸3月出口年增11.5% 中止連8個月衰退

中國海關總署表示，中國出口中止連續8個月的衰退。（Getty Images） 【記者許蒔／綜合報導】
中國海關總署13日公布，中國3月出口為1,608億美元，較去年同期大幅攀升11.5%，3月進口則是降至1,310億美元，為連續17個月下滑，較去年同期減少7.6%，貿易順差躍增至299億美元，以美元計價的貿易順差數字幾乎是去年同期的10倍。
據法新社報導，海關總署表示，中國出口中止連續8個月的衰退，優於彭博訪調經濟師預估，以美元計價增幅10%。身為全球第二大經濟體和最大商品貿易國，中國的貿易表現衝擊從澳洲到辛巴威等供應國家和目的地國家。
不過，此數據主要受惠於比較基期低，中國去年3月出口年減15%。美銀美林（Bank of America Merrill Lynch） 分析師在進出口數據發布前表示，由於農曆新年假期季節性扭曲因素的影響，出口「主要受惠於低基期」，進口則受惠於較佳的投資需求，以及商品價格通縮幅度縮小。
來源轉自：
【2016年04月14日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

美國罰澳門金沙賭王 揭中共海外收買內幕

美國賭王艾德森（Sheldon Adelson）旗下的金沙集團最近被曝涉觸犯《海外反貪污法》，被美國證券交易委員會（SEC）罰款900萬美金，涉及其對中國大量投資帳目不清。（大紀元） 【記者梁珍／報導】
澳門這塊以賭業為主的彈丸之地，近期不斷捲入國際大案。先是地產大亨吳立勝涉行賄，前聯合國大會主席在美國被起訴。最近又爆出美國賭王艾德森（Sheldon Adelson）旗下的金沙集團涉觸犯《海外反貪污法》，被美國證券交易委員會（SEC）罰款900萬美金，涉及其對中國大量投資帳目不清。
有趣的是，兩大案件的主角，除了與中共高層關係密切，同時都是美國大選的幕後重量級金主，吳立勝涉獻金民主黨前總統柯林頓、艾德森則捐獻共和黨。兩案還有交集，吳曾捲入艾德森涉海外行賄案被傳喚。由於內幕極戲劇化，《紙牌屋》及《黑錢》分別以此為原型，拍成電視劇和紀錄片。預料現實比劇情更複雜。
適逢美國大選在即，連環大案越洋追查，直搗澳門賭國，揭出中共高層透過中間人。以巨大的商業和外交利益，海外收買政要和巨商，實行檯底政治交易的驚人內幕，或引爆一系列政治震盪。
現年83歲的美國賭王艾德森，是第一位將賭博王國開到海外的賭場大亨，被看作史上累積財富最迅速的富豪。他說：「投資澳門，這是我人生中最成功、最好的一次賭注。」
2004年進軍澳門後，他先後開辦了金沙、威尼斯人等四家賭場，其中澳門金沙一年回本，讓他財富一飛沖天，2005-2006年內，每小時增加100萬美元財富。他甚至曾經揚言，要在2012年超越蓋茲，成為全球首富。
但2007年後，厄運開始找上他。澳門賭博業受挫，賭王身家不斷縮水，艾德森不得已開始出售澳門資產。2011年他還因涉澳門行賄惹上了官司，被美國證券交易委員會（SEC），指控向一名「中間人」顧問支付6,200萬美元，以促成在中國大陸及澳門的商業活動。
調查5年 金沙被罰900萬美元
該案經過長達5年的政治拉鋸戰，於本月7日終於畫上句號。雖然金沙發表聲明，對SEC的指控不承認也不否認，聲稱當局未發現金沙集團有反腐意圖或賄賂，但同意支付900萬美元罰款並加強內部管控和記帳。
雖然SEC未將該顧問的名字公開，但2012年曾有多篇報導指：金沙曾透過中國商人楊塞新，為該集團打通在中國的人脈。楊曾向艾德森引見某前中共副總理的兒子，令金沙成為在中國最大投資項目，「艾德森中美貿易中心」的合作夥伴。此外，透過楊的牽線，金沙集團在華進行3個項目，包括贊助一支中國籃球隊投資了7,000萬美元。但其中數百萬美元去向不明。
SEC的調查，緣於金沙集團旗下金沙中國前行政總裁翟國成（Steven Jacobs），2010年控告集團不當解僱一案。翟國成聲稱在職時，被艾德森要求調查澳門政府官員，以及縱容有組織犯罪份子在賭場活動。翟稱雙方因此衝突，他在2010年被解僱。雙方的官司大戰仍在拉斯維加斯法院進行。
遊說共和黨助京申奧換賭權
和艾德森的名字連在一起的，還有一個神秘的香港商人孫志達（Richard Suen）。孫志達和翟國成一樣，早在2004年將艾德森告上美國法庭，轟動一時，2008年獲判勝訴。金沙上月第二次就裁決上訴，結果獲法院裁定上訴得直（駁回上訴），案件要發還重審。 案情披露，2000年，孫志達告知艾德森有關澳門開放賭權的消息，並安排艾德森與當時主管港澳事務的前副總理錢其琛，以及北京市委書記兼北京奧委會主席劉淇，其後時任澳門行政長官何厚鏵在澳門賭牌「三拆六」時，同意向金沙發出賭牌。
艾德森投桃報：李利用自己與共和黨的黨政關係遊說美國國會共和黨大佬，導致眾議院抵制北京申奧的決議案胎死腹中。艾德森是共和黨的重要捐款人，2012年報導曾指：艾為共和黨組織至少貢獻了3,500萬美元，包括捐款千萬美元給共和黨總統參選人金里奇競選陣營。
不過，撒金入土的艾德森，未有對中間人孫志達兌現承諾──支付仲介費和金沙在澳門的2%盈利，孫志達因此告上法庭，直接觸發美國當局調查金沙及其與中共最高層的政治交易。
密件揭江澤民撐金沙發展橫琴島
根據英國《衛報》：去年7月22日引述一份金沙內部文件，2005年金沙向澳門提出金額數十億計的橫琴島發展計劃，但遭到賭王何鴻燊反對；文件表示在2005年，不少江澤民的支持者仍然很有影響力。而他們對於金沙「幫助」北京成功爭取2008年奧運的主辦權，仍然非常感激。他們認為橫琴島投資計劃，是對金沙報答的適當方法。
然而，江澤民支持金沙的立場，並不是所有掌管澳門事務的中央官員都同意。因此，不少中共官員對於金沙的態度，亦漸漸不如往日。
和艾德森達成政治交易的前中共官員錢其琛以及劉淇，如今也大權旁落。
曾任中共外交部部長、中共副總理的錢其琛，當年負責港澳事務，是中共推動23條立法的主力。2002年，錢其琛出頭聲稱要在港儘快推出23條，更明言要針對法輪功等團體進行打壓，其後03年50萬港人上街抗議，令23條被擱置。錢也於2003年退休。
江心腹錢其琛涉受賄傳入獄
錢其琛和夫人周寒瓊，曾多次陪江澤民夫婦出訪，是江在外交系統的頭號馬仔。據媒體報導稱：軍方曾在高層內部公開指責錢的外交醜聞，包括錢被指夥同江澤民向俄羅斯出賣國土。又因涉及法國賣給台灣幻象2000新型戰機，以及包庇兒子在海外得到了10億美金的好處費等。錢從政壇上消失多年，至今官方未有報導其任何行蹤。有消息稱：錢其琛父子已被中共當局秘密審判，至今仍在獄中。
至於艾德森的另一位座上客劉淇，也是江澤民的親信，由其一手提拔升任北京市長。除了藉奧運貪腐了幾10億外，2003年劉淇力主對外封鎖沙士疫情。以及大力跟隨江澤民迫害法輪功，令北京成為迫害法輪功最嚴重的地區之一。劉因此在海外多國被起訴。劉淇2012年退休，去年其親信北京首虎呂錫文落馬，有分析認為或延燒到劉淇身上。
近年來惹上多宗官非的艾德森，隨著中共江澤民派系被清洗，其和中共官員的關係大不如以往。英國《獨立報》指：艾德森與錢其琛的私人會面被法庭曝光後，令北京非常丟面和憤怒。去年，英國《衛報》還報導稱：中共政府相信艾德森被美國中情局利用，打算設局威脅在澳門金沙賭場，威尼斯人賭錢的中國官員。
江派失勢後，與中共關係變糟
報告又估計當時的中國政府官員前往澳門賭博，每年輸掉大約20億美元。多個中國政府部門，都聲稱：有「證據」顯示有美國間諜在澳門金沙工作，引誘中國官員下注，然後逼迫他們與美國政府合作。雖然金沙集團方面表示，該報告的內容「是毫無意義的炒作」。但曾為中共座上客的艾德森，如今被標籤為雙面間諜，在美、中兩面不討好，可謂相當諷刺。
另外，澳門富商吳志勝行賄聯大官員一事，亦翻出其在90年代江澤民主政時期行賄，前總統柯林頓和希拉蕊夫婦的醜聞。據知目前積極爭取總統大選提名的希拉蕊，也急忙和其切割。有評論認為：澳門連環大案顯示江派被海外圍剿的態勢出現，折射的不僅是其靠山們的不堪處境，也是西方清除中共江派輸出腐敗的一小步。
來源轉自：
【2016年04月13日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

水危機 陸地下水八成重污染

中共水利部的調查顯示，中國主要流域中有八成的地下水水質為「差」或「極差」。圖為跨經重慶市的長江。（Getty Images） 【記者洪寧、李淨、秦雨霏／綜合報導】
有好長一段時間，天空中的霧霾成為中國環境污染的標誌，其實，中國地下水污染及超採危機也不容忽視。近日，中共水利部公布最新地下水品質報告稱，松遼平原、黃淮海平原等超過2千口地下水井，其中高達八成遭嚴重污染。此外，中國主要平原區今年的地下水儲存量，比去年同期減少逾82億立方公尺，地下水超採問題將帶來地裂、地陷等災害。
據了解，中國地下水品質劃分為五類，其中一、二類（優良、良好級）地下水適用各種用途；三類（較好級）地下水適用生活用水、工業及農業用水；四類（較差級）地下水適用工業及農業用水，適當處理後亦可作生活用水；五類（極差級）地下水則不宜飲用。
水利部針對松遼平原、黃淮海平原、江漢平原、山西及西北地方盆地和平原的2,103口地下水井監測，監測對象以淺層地下水為主，報告顯示，地下水主要污染為「三氮」，部分地區更存在重金屬和有毒有機物污染，其中品質最差的五類地下水井有994個，占近1/2，而品質次差的四類水井有691個，約占1/3，兩者合計占比逾八成。
環境保護組織「公眾與環境研究中心」主任馬軍指，四類、五類地下水已不適合人類接觸，其中出現重金屬和有毒有機物污染，是因為流經城市的淺層地下水，更容易遭受農業面源、工業廢棄物及垃圾掩埋污染。他又指，以淺層地下水為主要監測對象的結果，也說明地表水亦存在相應污染。
近日有媒體報導「中國地下水八成不能飲用」，對此水利部11日澄清此為誤讀，以上數據是針對淺層地下水的監測數據，並非地下水飲用水水源地的水質數據。目前地下水飲用水水源主要取自深層地下水。
另外，地下水還遭受嚴重的超採威脅，中國主要平原區今年的地下水儲存量，比去年同期減少82.4億立方公尺，單是黃淮海平原就減少了49.2億立方公尺，其中又以河北地區地下水的儲存量減少為首，一年間就減少了22.2億立方公尺。
「生命源」淪為「絕命源」
由於中國大陸水資源缺乏，地下水支撐著中國人口的飲用水。中國13億人口中，有70%飲用地下水，660多個城市中有400多個城市以地下水為飲用水源。在中國，地下水是維繫生活和生命的水源。
然而，中共片面追求GDP成長指數，放任一些地方企業把工業污水向地下排放，令中國地下水污染急劇擴張。「癌症村」、「怪病村」現象在中國各地頻頻出現，尤其是廣東、浙江、江蘇等經濟發展較快的省分，受污染的地下水正侵蝕著每個中國人的健康。
據世界衛生組織先前的數據，由於環境污染，中國大陸每年新增癌症病人數約350萬例，死亡約250萬人，癌症村逐年增長，甚至出現癌症縣。
水污染嚴重性被忽視
英國東英吉利大學教授關大博表示，水成為中國最大的環境問題。他認為，城裡的人每天看到天空中的污染，因此給當局施加了巨大的公眾壓力。但是城裡的人沒有看到地下水污染的嚴重情況。
農業資源專家、全國人大代表鄭玉紅也在上個月的兩會上說，環境污染近年已經成為熱門話題，但是地下水的污染卻幾乎被遺忘。 有評論指，中國由水而引發的健康危機，是由於中共大興土木、在製造「重工業大躍進」的同時，卻無視對廢水、污水的處理，使其肆意排放、污染水源所衍生。
來源轉自：
【2016年04月13日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

中國專家章家敦談亞投行：對台灣經濟與產業毫無幫助

美國知名中國問題專家章家敦（Gordon G. Chang）（章家敦提供） 【記者黃柏彰、李世勳／綜合報導】
台灣爭取加入亞投行，但屢遭要求要循港、澳模式申請，財政部12日證實，由於此要求有損台灣尊嚴，部長張盛和拒絕以此方式入亞投行，台灣入亞投行確定破局。
今年一月起，亞投行行長金立群多次對外發言，認為台灣須比照香港、澳門，以亞投行協定第三條第三款規定，透過中國財政部申請加入，態度轉趨強硬，矮化我國主權。
財政部長張盛和表示，台灣不會以違反尊嚴、平等方式加入亞投行，我方暫時不會再有申請動作，從金立群發言看來，北京已定調，申請了也沒用。新舊政府就快交接，兩岸關係會有新局面，亞投行下一步交由新政府決定。
本報2015年4月獨家專訪美國著名中國問題專家和評論家章家敦（Gordon G. Chang）討論亞投行議題。章家敦為康乃爾大學法律博士，曾為美國律師，以其著作《中國即將崩潰》一書聲名大噪，章家敦並持續在美國各大媒體上發表唱衰中國經濟的評論。
以下為去年專訪的內容：
問：中國成立亞投行的真實目的為何？
答︰北京有幾個目的，首先，北京希望用亞投行取代世界銀行和亞洲開發銀行等西方國家主導的銀行，換成一個由北京直接控制的組織。但我覺得最主要的是中國需要有地方投注過剩的產能，因為已有的市場都已經飽和了，而中國的產能卻嚴重過剩，所以簡單的說，中國需要用別的國家的錢來消耗過剩產能。另外，北京也希望藉由亞投行推動用人民幣取代美元的企圖，目前人民幣具有重重問題，因為人們根本不相信北京管理人民幣的能力。
問：中國成立亞投行的政治企圖？
答︰北京知道中國經濟有嚴重的問題，最主要的就是經濟需求面的貧弱，還有銀行的壞帳。中國去年經濟成長GDP數字根本不是官方公布的7.4%，真實的數字大概是1-2%。即使我們相信中國官方那膨脹無比的7.4%這個數字，這也完全無法比擬十年前中國兩位數的經濟成長。中國經濟成長一直是處在降溫的狀態，北京必須盡快為其找到出口。但亞投行今年底才會開始營運，明年初才會開始借款，就算能成功消耗過剩產能，也要好幾年才會發揮成效，中國的經濟問題最短在幾個月內就會爆發，所以我認為亞投行根本不是解決中國經濟問題的答案。
衛星圖片顯示一些中國城市的大量空置房屋宛若「鬼城」，暴露出產能過剩、內需不足的結構問題（網路圖片） 問：有那麼多國家都已經加入、或正在申請加入亞投行，他們冀望從亞投行得到什麼好處？
答︰最主要的是，這些國家加入亞投行是為了討好中國、給中國政治上的面子，但這些國家也都已經在質疑亞投行的決策制度，他們很懷疑亞投行是不是最終仍會被中國掌控。我認為許多國家快速加入的原因之一，就是為了要透過會員國身分在這個組織裡試圖制衡中國，但目前亞投行的走向似乎仍由中國牢牢掌控。
問：台灣加入亞投行到底可以獲得什麼好處？
答︰我看不到台灣加入亞投行可以獲得任何好處，台灣現在有很多重要的經濟問題必須面對，而加入亞投行對於解決這些問題毫無幫助。台灣加入亞投行的過程似乎非常草率，而且沒有經過該有的討論和審查。另外，台灣必須小心在加入亞投行的過程中被中國矮化國格。
問：您認為台灣應該加入亞投行嗎？
答︰我認為台灣應該專注在加入跨太平洋夥伴協定（TPP）、其他區域性的貿易協議、或與各國建立雙邊的貿易協議。加入中國主導的亞投行，在我看來是一個錯誤的決策，因為亞投行對台灣的產業毫無幫助。
問：台灣國內支持加入亞投行的一貫說法是，台灣若是不即時加入亞投行，會在經濟上被孤立、會喪失經濟競爭力等等，您如何看待這種論調？
答︰我完全看不出來加入亞投行與台灣的經濟競爭力有任何關聯，另外，由中國主導的亞投行是不會讓台灣有任何機會增加國際參與空間或地位的，所以說台灣不加入亞投行會被國際「孤立」根本毫無邏輯可言。我認為，現在中國經濟都已經岌岌可危，台灣卻還有部分人不斷試著把台灣拉進中國這艘沉沒中的船，這是非常不可取的。
問：您認為台灣未來的領導人應該如何面對亞投行這種議題？
答︰我認為台灣未來的領導人必須把重心放在加入TPP和其他地區的貿易協議、加強與美國與日本的連結上，亞投行根本就不是一個應該被優先考慮到的議題。尤其加入亞投行不可避免的會讓台灣更靠近中國，台灣人民要問的是，這真的是我們想要的結果嗎？另外，台灣的經濟其實相當茁壯，中國的經濟卻問題重重，我完全看不到台灣加入亞投行的實質意義為何。
問：美國內部現在有些檢討聲浪，認為美國抵制亞投行的決定是徹底失敗的，您的看法？您認為美國應該加入亞投行嗎？
答︰我不認為亞投行是美國策略的失敗。美國主要關注的是中國究竟要拿亞投行來做什麼，到目前為止，亞投行只證明了諸多國家願意給中國這個面子，但並沒有損及任何美國的利益。美國因為亞投行決策機制的問題而抵制它，但這種抵制也連帶使中國做出諸多讓步，這證明了美國的影響成功。我感覺美國其實可以試著加入亞投行來對其施加更多影響，在策略上這樣做或許比較有效，但我也認為這並非什麼很重要的決定，不加入也不會造成什麼損失。
章家敦指出，中國一直以來以砸錢方式在中東非洲等地進行戰略擴張，亞投行的出現代表中國承認此種雙邊擴張模式已徹底失敗。圖為伊拉克巴格達火車站的新列車，由中國南車集團製造提供。（AFP PHOTO/STR） 問：有分析認為中國計畫用亞投行的資金來投注在中東和非洲，藉以擴張中國的戰略影響？
答︰亞投行反而證明了中國中東、非洲戰略已經失敗。中國一直以來用砸錢的方式在這些地方進行戰略擴張，但亞投行的出現證明了這種雙邊的擴張是成果有限的，中國最終不得不用多邊的、國際的亞投行組織來引進更多資金和投資機會。事實上我們看到近年中國在這些地方的戰略擴張頻繁遭遇失敗，例如今年一月斯里蘭卡大選，中國支持的親中派現任總統馬欣達•拉賈帕克薩（Mahinda Rajapaksa）竟被新起之秀擊敗。中國也在其他地方例如越南、緬甸遇到挫折，甚至北韓也與中國出現隔閡。所以我認為亞投行的出現，其實是代表了中國的擴張戰略失敗。
來源轉自：
【2016年04月13日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

黑心水產小販瞬間調包 手快的你想不到

（影片截圖） 最近網路熱傳一段影片，中國一名水產女小販用嫻熟的手法，瞬間完成2次調包，用預先裝好的不新鮮產品換下顧客挑的新鮮水產。 影片曝光後，中國廣東、廣州一危姓女士表示：她認出這位小販，因為自己去過那攤位購買水產，還稱此攤位店名為「滙豐水產」。危女士還表示：那個小販還會拿出計算機在那拚命按，通常會多收錢，她表示以後再不會去那裡購買。
中國廣州利先生則表示：這種現象其實到處都有，讓人防不勝防。
──轉引自「看中國」
來源轉自：
【2016年04月13日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

中藥材DIY？ 陸惡商自製「冬蟲夏草」

近日有中國網友披露，有商販將青蠶製成假冬蟲夏草。（網路圖片） 【記者劉曉真／綜合報導】
冬蟲夏草為傳統名貴中藥材，中國有不肖業者為牟利，竟利用青蠶製作假冬蟲夏草。
大陸新浪微博署名為「六國虹」的網友披露，他的兄弟近期在某桑蠶之鄉遇到一件怪事。有商販挨家挨戶收購青蠶，收購的價格比繭價還高。養蠶戶不知道商販將蠶收去要做何用途，但肯定不是收去續養取繭，因為他們看見商販把整批胖嘟嘟的青蠶直接倒進沒有桑葉的大籮筐中，然後裝上車運走。
後來，他的兄弟經過多方打聽，有小販神祕地告訴他：「買去做藥材。」直到最近他才弄明白，原來這些收購的青蠶是被拿去做冬蟲夏草了。
具體過程是：先將青蠶餓上一天，倒進泥漿中，讓青蠶深度浸染泥土。然後撿出來晒成半乾，再烘乾。最後，由工人們用膠水給蠶乾黏上「頭草」，如此，「冬蟲夏草」就完成了。
來源轉自：
【2016年04月13日訊】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

關鍵在權力較量後的政治走向

王岐山早知道這塊骨頭不好啃，於是說「我們有的是時間」。 至今沒有大老虎下山的消息，看官們等得有些不耐煩。或許大老虎們已是寢食難安、如坐針氈了。但願如此，這些我們都懂的。大老虎盤踞二十多年的山頭被層層包圍，利益輸送的小道被條條切斷，小老虎們又被逐一囚禁，連昔日圍繞在身邊嗡嗡叫的蒼蠅都被拍得四處逃散，照理說可以收網示眾的了，可是至今還未見動靜。
王岐山早知道這塊骨頭不好啃，於是說「我們有的是時間」。即便如此，人們還是疑慮重重，憂心忡忡，議論紛紛。說「大戰役前的寂靜」有之，說「有老人跳出來干預不得不鳴金收兵、偃旗息鼓」的有之，說「大大老虎狗急跳牆百般威脅」的有之，也有人樂觀的認為，此時無聲勝有聲，最後擒虎收網的範圍或更大，捕捉的老虎級別或更高。
正值此大戰前的間歇，海外又傳來周永康親屬的冤屈聲，說「所有的貪腐罪證都是無端的陷害，其實是一場政治權力的爭奪」。也不奇怪，這還是薄粉們鳴冤叫屈的那套邏輯。呵呵，禁錮的報應，流言的力量。
不過回頭一想，也算是有一些道理。中共建政以來多少次權力鬥爭，哪一次不是以「欲加之罪何患無辭」戰法，讓失敗者背著嚇人的罪名退出歷史？中共政治權爭中的拳腳要害都在下三路，明裡是違背黨紀瀆職受賄濫用職權，實際是上錯了派系權鬥的賊船，被大佬們一句話拉下馬來。從當年北京市長陳希同到今天身居常委的周老虎，「說你貪你就貪，不貪也貪」，這倒是中共政治的潛規則。
不過，此次的周案，卻非同尋常。周本人長期掌控政法委系統上掛下聯維穩監控中央，是上至江曾、下至薄王，企圖重新掌控中共的關鍵人物，如果周背後的蓋子不揭開，即此案若止於周，便無法坐實已判罪的薄王真正的罪惡，也無法「對歷史作出一個交待」。更重要的是，揭開周老虎背後的蓋子，才能真正打開所謂新政的局面，走出中共權力爭鬥借助反黨、反貪、反腐之名欲加之罪的怪圈。這個蓋子，按過去的說法就是「方向路線鬥爭的蓋子」。
「方向路線鬥爭」的用語，雖說是毛澤東的發明，倒也符合老子天下第一、順之者昌逆之者亡的邏輯。事實上，人們並不能看出毛澤東、劉少奇和林彪在路線或道路上究竟有什麼本質的不同；在局外人眼裡，都不過是中共內部周而復始的窩裡鬥而已。而此次的周案，反倒有點「方向路線鬥爭」的意思，關係到中國命運和前途的道路之爭。因為，王薄周乃至更大的老虎要走的道路，不外是極權專制的老路、權貴資本的邪路，而不是憲政民主的新路。他們代表的，是黨內權貴階層的特殊利益，他們要維護的，是權貴世襲制度的穩定。他們不但是天朝體制必然滋生的大盜，而且是把體制的邪惡發揮到極致的撒旦。
看戲不光要看熱鬧，更要看門道。周案的門道就是揭不揭、怎樣揭老虎背後的那個蓋子。內行的看官，關注的恐怕不是掠奪貪污的數字、佔有女人的多寡、滅口殺人的殘忍，而是中共的習當家人，能否通過打虎拍蠅，掃除權力鬥爭中的路障；能否治理禍害政治生態的陰霾，能否扭轉會黨政治的危局，實現中共從革命黨向現代政黨的轉型，進而通過學會「現代社會治理」的操作，為社會轉型打下良好的基礎。
這對習近平是否有膽略氣魄打開新政的局面，倒還真是一次考驗。如果較量之後依然如故，該貪腐的貪腐，該壟斷的壟斷；什麼睡獅醒來，什麼中國夢，什麼三個自信，通通扯淡，不過是又一次中國式權鬥的重演！那才叫人哭笑不得。
來源轉自：
【動向 344期】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

習近平忽悠美國

第六輪中美戰略與經濟對話前不久在北京落下帷幕，中國國家主席習近平開幕時的一番言論，成了輿論聚焦的亮點。在中國外交亂象叢生四面樹敵、中美關係日趨繃緊之際，習近平高調表示，如中國和美國一旦互相對抗「對兩國和世界肯定是災難」，與此同時，「太平洋之大，容得下中美兩個大國共同發展」。
習近平的這番詞藻讓一些人動容了，其實他只是話揀好聽的說，根本經不起事實的推敲。說中美對抗是災難，那中國與美國的盟國日本、菲律賓對抗是不是災難？中國與鄰國越南對抗、與一切與它有不同利益主張的國家對抗，難道就不是災難嗎？中美建交之前，至少在基辛格首次訪華的三十五年以前，中美兩國事實上是處於完全對抗的狀況的，那段時間到底發生了什麼「災難」呢？只要對歷史稍有了解，就知道，毛澤東一邊倒向蘇聯、閉關鎖國，災難浩劫是由中國人承受了，結果就如鄧小平在改革開放之初所說：跟著美國走的都富了，跟著蘇聯走的都窮了。如不釐清這段歷史，習近平很容易有意無意的把自己的災難記憶，強加於人、忽悠世人。
太平洋之大能容下中美兩國這個說法，習近平在美國人面前已經不止一次的說過。二○一二年二月習近平還在國家副主席任內，訪美前夕在接受美國《華爾街日報》採訪的書面回答中，提出：太平洋夠大，足以容下中美兩國（注：原文是英文「The vast Pacific Ocean has ample space for China and the United States」）。在近年來的中美官方交流中，中方也時常把這話掛在嘴上。但這只是說說而已，絕對當不得真，相反應該高度警惕，這種美麗詞藻的煙幕，到底要掩蓋什麼真相。
習近平上台後中國強行拓展疆域的方式，已經被北京的專家總結為「黃岩島模式」。即指二○一二年六月，在南中國海有爭議的黃岩島，菲律賓與中國船艦對峙兩個月之久，為避免衝突，美國通過外交斡旋讓雙方撤離船艦，然而菲律賓的船艦離開該海域後，中國的船艦卻仍然留在原地，直至兩年後的今天。按照這種模式，中國可以一次奪取一小塊地盤，逐步增加對爭議海域或疆土的實際控制。宣佈東海防空識別區、開鑽南海石油平台之類舉措，也屬於這種模式的運用。對中共近期的這類作為，國際上則稱之為「切香腸」的策略。
無論是「黃岩島模式」還是「切香腸」策略，這在北京重點是做而不是說，或者說的那一套，恰恰是為了讓人忽略其做的這一套。習近平上述那番動聽的詞藻，只是用來給它做包裝的，僅在台面上作秀，台下實際運作的伎倆，則如英國《金融時報》所描述的：通過「某種增量式的修正主義，慢慢地把美國排擠出去，卻從不留下引發全面對抗的口實」。
美國顯然已經識破了北京的伎倆──說的是華麗動聽的和平包容，做的卻是針鋒相對的抗爭排擠。國務卿克里在這次北京對話時已經作了明確的回應：中美關係新模式「並非用話語來定義」，而是要透過實際行動來實現。但是這樣的認識對現實危機還不夠深入，北京權貴這些年來精心改變，甚至正在顛覆整個遊戲規則，享受國際秩序的最大好處，卻拒絕履行自己應有的責任；以市場經濟和全球化的便利全面滲透，甚至要脅美國和西方的政治機器，而又以「中國特色」為由，拒絕在中國實行普世價值的市場法則。這讓養虎為患的美國和西方，如今陷入了反擊無力的窘境。對此，美國和西方的對華政策，急切地需要全面深刻的反思，如果沒有一個根本性的調整，聽憑北京的「黃岩島模式」或「切香腸」策略予取予求，現有國際安全秩序的大災難，就不再是一種說辭，而將會是無法逃避的事實。
來源轉自：
【動向2014年347期】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）

人類社會面臨顛覆性的巨變

人類社會目前面臨的，可能是顛覆性的巨變。中國詭異的政經局勢，及美國選舉的種種異象，是巨變的先導。圖為美國共和黨候選人川普在佛州舉行新聞發布會。（Getty Images） 【文．謝田 美國南卡羅萊納大學艾肯商學院講座教授John M. Olin Palmetto Professor in Business University of South Carolina Aiken】
2016年來臨之前，世界各地的人們先慶祝人類跨過1999年的恐怖門檻；隨後，人們也慶幸2012的關卡也悄然走過我們身邊。但進入2016年，人類世界發生了什麼呢？如果人們能靜下心來，仔細觀察，我們不難發現，人類世界正在走向全面的顛覆、人類面臨著顛覆性的巨變！不管是國際社會的政治經濟、軍事力量的對比，人們內心世界的道德轉變，還是自然界的災害和環境惡化，今天的世界處處呈現著巨變前的亂象。中國大陸詭異的政經局勢，及美國總統選舉中頻發的異象，似乎是巨變的先導。世間的一事一物，無不時刻在考驗我們每一個人，在是非面前，在利益面前，應該怎麼樣去行事，怎麼樣去維護我們內心的安寧。天象變化和人世間的變遷，都呼喚人們立即做出明智的選擇。
英國「經濟學人智庫」今年首次把美國總統參選人的當選，作為一項全球風險進行評估。據說，共和黨候選人川普的當選，被定為12級風險！與可能引起全球經濟不穩定的大規模恐怖襲擊屬於同一級別。因為川普一旦獲勝，可能會導致美國同其他亞太國家在今年2月簽署的跨太平洋伙伴關係協定（TPP）的失敗；他對自由貿易的反對、尤其是對墨西哥和中國的疏遠，可能快速升級為貿易戰爭。
人類面臨顛覆性的巨變，大陸和臺灣、香港自然不能置身度外；而且，中國很可能是巨變的中心舞臺。經濟學人智庫列出的十大風險中，全球風險最高的，就是中國經濟的硬著陸（得分20分）。其他還包括中國軍擴挑起南海軍事衝突、俄羅斯干預烏克蘭和敘利亞引爆新一輪冷戰、新興市場貨幣匯率波動引發債務危機、歐盟因內外壓力開始分崩離析、希臘退出歐元區致歐元區分裂，及石油投資崩盤衝擊期貨市場。瑞士《新蘇黎世報》的評論也聲稱，世界經濟因美國大選拉響了警報。
臺灣總統選舉已經落幕，新政府還沒入駐，兩岸的外交角力已怦然開啟。人們對中華民國又一次的政黨輪替驚訝不已，慨嘆幾年之間，人心相背竟然至此，民情出現如此顛覆性的巨變。海內外人們在關注臺灣，在等待政權交接的時候，也密切關注新政府在臺海關系上的立場闡述。美國的總統選舉，相比之下，今年更有戲劇性，不僅引發全世界的關注，且這場政治氣候的巨變，也和中國有關。
今年美國大選不管從哪一角度看，都徹頭徹尾的在顛覆著人們的觀念！顛覆性的格局、乃至顛覆性的結果，都讓人跌破眼鏡。尤其是在共和黨的群雄角逐中「脫穎而出」的川普，施政綱領的第一條，就是針對中國大陸。川普把「美國—中國貿易改革」作為一條主要競選策略提出來，顯示川普對中美貿易的關注。不管川普十一月是否能代表共和黨參選，或參選後是否能獲勝，他的策略觀點勢必對未來的中美貿易產生影響。川普的貿易改革措施，每一個都擊中了中共的軟肋。事實上，做為中國經濟引擎的出口貿易大幅下跌，比去年同期減少二、三成。在房地產泡沫的衝擊下，中國實體經濟早已陷入深重的危機。
當今世界唯一的超級大國美國，今年的社會主題是「反體制」。美國大選過程中，常出現「Establishment」這個詞。
「Establishment」是什麼意思呢？有人譯成「建制派」，但它其實是跟「現行體制」、「即成制度」、甚至「既得利益集團」相對應的。川普和桑德斯帶動突破的，他們正一步步顛覆的，就是現有的政治體系和格局！川普參選使美國共和黨人的投票率增加了80%！從2012年的470萬到增加850萬，非常驚人。
美國媒體說，共和黨已走到十字路口，已嚴重分裂，這對於政黨來說，很不尋常，簡直匪夷所思。分析人士形容說，「如果共和黨是一架飛機，你朝窗外看，就會看到表面的一些碎片飛了起來。你會質疑，發動機或機翼會不會是下一個。」川普的觀點，從支持使用酷刑、反穆斯林、主張進行貿易戰以及在美墨邊境修築高牆，這些主張不管人們是否認同，它們已經得到了共和黨選民一半的認同。也就是說，川普的方針和策略，不管他是否能進入白宮，都體現了民間新的、令人驚詫的民意。
放眼世界，在人類現有的政治制度、社會結構被挑戰之時，人類社會的所有方面都脆弱不堪、搖搖欲墜、四處烽煙！俄國對烏克蘭張狂入侵，伊斯蘭國驟然崛起，環球應對恐怖主義努力異常艱難，南海和東海劍拔弩張，朝鮮半島千鈞一髮，世界經濟面臨新一輪衰退！甚至，在人們越來越多的意識到現代科技的危害之時，人工智能的發展讓人措手不及。計算機早已戰勝國際象棋世界大師，現又大優勢戰勝圍棋世界高手，人們需要正視電腦統治世界的前景。種種跡象都表明，人類的社會，面臨顛覆性的巨變！
中國人講天時地利，我們不能不把人世間的變化和宇宙的變化聯繫起來。許多人可能注意到，近年來，天文學家發現宇宙中的一些星體突然神祕消失，沒有蹤影。很多類星體如明亮的SDSS J0159+0033以及不明亮的Mrk 590、Mrk 1018、NGC 7603等都神祕的不見了。它們原來所在的太空位置不再有它們發出的信號，取而代之的是普通星系的圖像。這些巨大的類星體能發出強大的能量，卻神祕消失，讓天文學家們無比驚訝。
與此同時，地球環境也在發生巨變，中國的陰霾（霧霾）突如其來，讓人措手不及。近年來世界各地頻現「天坑」，巨大的孔洞吞噬了房子、汽車、財產。說它是「天坑」，其實它是「地陷」，是大面積、頻繁發生、腳下大地巨大的坍方、塌陷！天塌地陷，已經不是文學作品中的詞彙了，天塌地陷已經迫在眉睫、已經在持續發生了！
巨變前夕，人們還敢無動於衷嗎？我們每個人，都應該審視我們的內心、傾聽關於真相和真理的良藥和良言。
來源轉自：
【第472期2016/03/24】
（注意：帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字；本站維護中華文化，堅決行使正體字。版權歸著者所有。）