2016年4月21日 星期四

大陸30城市水源調查有73%以上被污染


在中國,嚴重的水污染是人人都無法置身事外的問題。(AFP)
【記者洪寧/綜合報導】
4月18日,國際環保組織大自然保護協會(TNC)發布〈中國城市水藍圖〉。該報告顯示,中國城市水源集水區面臨著不同程度的沉積物或營養物污染。在關注的北京、上海等30個城市水源集水區中,有73%集水區的水質面臨著中度或高度污染。
據澎湃新聞網報導,〈中國城市水藍圖〉顯示,在規模最大、發展最快的上述30個城市中,約8,200萬人的用水品質受到沉積物影響,污染物隨著降雨和融雪進入地下蓄水層,當水質下降到一定閾值時,飲用水、漁業或工業用水等社會需求都會受到嚴重影響。
TNC的報告稱,將中國規模最大、發展最快的北京、上海、廣州、武漢等30個大中型城市作為樣本城市,通過對上述各城市水資源公開數據統計發現,市政供水中93%的用水來自地表水源,而這些地表水源主要依靠135個地表水源集水區,總面積達3.65億公頃(僅長江流域集水區就達1.8億公頃),相當於中國國土陸地面積的39%。
TNC的科學家們提出:「如果能對大約140萬公頃的受污染集水區採用自然生態恢復的方法進行治理,至少可以將規模最大、發展最快的城市的中小型集水區的污染水平降低10%。」
TNC是全球最大的國際自然保護組織之一,於1951年成立,1998年應邀進入中國開展保護工作。

地表水遭污染 地下水水質不保
此前一週,中國媒體也報導中國「超八成地下水不能飲用」,地下水如此,地表水的污染就更加嚴重,中國江河湖泊幾乎無一淨土,城鄉居民飲用水幾乎全部無法直接飲用。其中重金屬污染最為嚴重。
據報導,曾獲「綠色中國年度人物」的北京公眾環境研究中心負責人馬軍說,飲用水源地所受污染尤其是重金屬污染、持久性有機物污染,很難被傳統水處理方法消滅。
馬軍表示:「以淺層地下水為主要監測對象的結果,也說明流域內地表水亦存在相應污染。旱季時,淺層地下水會補給地表水;同理,地下水的補給來自地表水。」

中國生態已經到了崩潰的邊緣
2016年4月,中國時評人士蔡慎坤發表〈中國地大物博豈會無水可喝?〉一文,指出,幾年前就有報導說「中國人」發明了一種新穎的排污方式,把劇毒工業廢水用高壓泵向地下1千公尺處排放。資料顯示,中國90%的地下水源已經被污染,64%屬於重度污染,日本環境學家悲觀地預測,中國地下水治理需要1千年。
最為典型的是長江,哺育了一代又一代華夏子孫。如今,長江水不能再直接飲用,靠長江水澆灌的糧食蔬菜被嚴重污染,兩岸不斷湧現出一個個的癌症村而奪去無數村民的生命。
人與人,人與大自然,本是一個和諧有機的生態系統,而今,中共治下的中國生態環境已經到了崩潰的邊緣,將中華民族賴以生存的血脈澈底切斷,中共對大地肆意搜刮掠奪造成的惡果終究要償還。

來源轉自:
【2016年04月21日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

李克強怒批「內鬼」洗錢 外流3,000億美金


李克強(圖片來源:Getty Images)
【記者莊正明/報導】
日前港媒披露,中共總理李克強在國務院專題會議上怒批大陸洗錢活動氾濫,並指中共金融界高層、經貿界高層、公安部門等有內鬼。據報,近兩年大陸的資金外流每年有2200億至3000億美元。
據香港《動向》4月號消息,今年4月初中共國務院召開專題會議討論打擊洗錢活動。李克強怒斥中共金融界高層、經貿界高層、公安執法部門以及國企、駐外中資高層等有內鬼,導致大陸洗錢活動長期氾濫猖獗。
據報導,中共政協副主席、央行行長周小川和公安部長郭聲琨等在會上遭點名批評。
報導披露,1999年5月大陸的廣東、福建、海南和廣西四省區就被發現有洗錢活動,此後擴至上海、江蘇、浙江、廣東、天津、遼寧等10個省(區)、直轄市,2001年至2007年規模達每年700億至760億美元。
2008年至2012年,大陸有17個省(區)、直轄市存在洗錢活動,每年金額升至1200億至1500億美元。2014年至2015年,大陸因洗錢外流資金達2200億至3000億美元。
而境外洗錢活躍的國家地區有美國、加拿大、西班牙、義大利、澳洲、以色列、南非、墨西哥、南韓和香港、澳門等。
據報導,中共官方內部份析總結了洗錢活動常年氾濫猖獗的原因,包括有部門官員、金融機構、證券機構、國企高層等將洗錢活動作為國際金融業「變通灰色」地帶運營;金融機構高層、國企、境外中資、中外合資企業等利用法律、監管漏洞參與洗錢;在國外定居的中共官二代、官三代參與洗錢活動。
這些非法洗錢活動通常通過中介或地下錢莊進行,其佣金比例為2%至30%。
此前2015年9月2日,中共國務院也曾召開打擊地下錢莊洗錢活動的會議。李克強表示,地下錢莊運營就在身邊,長達16年之久,且屢禁不止;中共對外匯有嚴格管制制度,但外幣、人民幣就通過各類地下錢莊無節制地外流、流入衝擊金融市場、證券市場,時間之長,形式之多,範圍之廣,程度之深是獨一無二的。
李克強說:「所謂『地下錢莊』實際上就是金融機構部門屬下的機構部門,是黑吃黑、黑打黑,是內外皆知的奇聞,是金融系統和政府的腐敗墮落一頁。」

曾慶紅家族涉地下錢莊
此前有報導說,中國大陸的地下錢莊運營已遍及120個城市。去年11月,陸媒披露首例通過NRA賬戶(非居民賬戶)實施資金非法跨境轉移的浙江金華市地下錢莊案件,其涉案金額高達4100餘億元人民幣,這也是為迄今為止大陸查出的涉案金額最大的買賣外匯案件。
還有海外媒體披露,江派二號人物曾慶紅的家族涉地下錢莊。哈爾濱仁和房地產老闆戴永革和曾慶紅之子曾偉、兒媳蔣梅關係密切。
報導稱,2010年戴永革把澳門賭場作為巨大的洗錢機器。戴永革與蔣梅商量,在大陸成立地下錢莊,專門做高幹、大陸富豪向海外轉移資產,收取1%至5%的手續費。據說,他們利用大批政府官員發財心切的心理,在深圳、珠海、大連、北京、上海、長沙大搞非法集資洗錢活動,掠奪和轉移贓款超過千億人民幣之多。

來源轉自:
【2016年04月21日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

胡耀邦終於獲得平反


胡耀邦壯志未酬身先死。
胡耀邦壯志未酬
一九八八年,著名國際法權威丘宏達教授(一九三六──二○一一)與筆者專程從台北赴香港訪問,支持溫煇先生創辦的《爭鳴》雜誌。溫先生親自接機,並舉辦歡迎研討會,討論十分熱烈,至今難忘。
丘教授與我訪問香港第二年(一九八九),曾任中共中央總書記的胡耀邦病逝,我們非常悲痛,因胡生前支持民主法治及政經改革同步進行,不遺餘力。我們非常欣賞、肯定胡耀邦。
胡耀邦於一九八六年曾與筆者進行了一次深入而坦誠的對話,至今記憶猶新。當時我應中國社會科學院之邀訪問北京,學術交流結束後,社科院安排我與胡耀邦長談。在談話中,胡耀邦雖未點名毛澤東,但卻痛批毛的暴政(如文革與反右)及毛逝世後中共的反資產階級自由化運動,一九八七年胡終被罷黜下臺。
在我們的談話中,胡展現對民眾的關懷及對知識分子(包括學者、作家、藝術家)之尊重,認為中共應推動思想解放運動。他認為,文革為中國的政經發展及全民帶來毀滅性的傷害,實是一場「浩劫」。胡對中國人民所受的苦難,展現無比的同情,令筆者動容。與毛澤東相反,胡是一位富有人性及同情心的領袖。對中共的眾多暴政,胡實是痛心疾首。我發現他是一位兼具理性與感性的政治家。
在與胡耀邦談話時,筆者發現他與中共甚多人士的主張背道而馳。胡耀邦被迫下臺前一年多,某些中共人士(以鄧力群為主)開始推動反資產階級自由化(類似五十年代的反右運動),批判具有自由主義意識及理想主義精神的知識分子(如作家白樺),來勢洶洶。
然而,在與筆者談話時,胡耀邦堅決反對反資產階級自由化,不但反對鬥爭這些知識分子,甚至表示對他們的同情。而更令胡耀邦憤怒的是當時的另一運動──「反精神污染」,他認為非常可笑。他一臉嚴肅地對筆者說:「華南一所美術學院的某些黨內人士竟然摧毀了一座美女的石膏像,認為是精神污染!」他笑著說,這些人士並不知道欣賞藝術,也不知道甚麼是美學。他似乎也有一種無力感,無法阻止這些惡政。
胡耀邦生前頗多雄心壯志,他希望帶領中國邁向民主法治的大道,但直至一九八九年逝世,他始終未能實現他的宏願。胡耀邦實是壯志未酬身先死,含恨而終。
胡耀邦生前曾為無數冤假錯案平反,實例之一即是習近平的父親習仲勳。胡耀邦平反習仲勳後即重用習,首先派他赴廣東建立三大特區,推動經濟改革開放;後又任命他出任中共中央書記處書記,共同努力抗拒保守僵化派的壓力,可說是「風雨同舟」。

胡耀邦終被平反
胡耀邦過世後,他的名字幾乎完全從中共報刊消失,直至二○一五年十一月二十日。當天是胡耀邦誕辰一百周年,中共中央在人民大會堂東大廳舉行紀念座談會,中共總書記習近平出席,並發表講話,為胡耀邦平反。胡耀邦於一九八七年被指「反對資產階級自由化不力」下台,一九八九年逝世後引發民間大規模的悼念活動。
頗多海內人士希望習近平不但為胡耀邦的名譽平反,更希望他推動胡生前的政治主張與政治理想。
胡耀邦紀念座談會結束後,西方媒體(包括《紐約時報》對之頗多報導。美聯社發出的新聞稿認為「習近平以出席胡耀邦誕辰座談會為胡耀邦平反」;路透社則認為《胡耀邦文選》等書的出版,是胡耀邦獲得平反的標誌。

平反胡耀邦後的中共政策
然而,中共平反胡耀邦後仍然繼續鎮壓民運與維運,完全違反胡生前支持民運及同情學運的堅持。
時至今日,無數民運及維運人士,從劉曉波到許志永到高瑜,因主張民主而被長久關押。
二○一五年十二月十一日,美國《世界日報》發表來自北京的報導指出,BBC中文網報導,美國國會及行政部門中國問題委員會(CECC)在國際人權日發表一項聲明,批評中國政府持續囚禁二○一○年諾貝爾和平獎得主劉曉波。此一聲明指出,劉曉波是唯一全球仍然遭到關押的諾貝爾和平獎得主,而其妻劉霞則被軟禁;今年也是劉曉波獲頒諾貝爾和平獎五周年的日子。
今年國際人權日的主題之一是紀念「公民及政治權利國際公約」。聯合國祕書長潘基文指出:「數以百萬計的人被剝奪了這種自由,並受到日益嚴重的威脅,我們必須捍衛、維護和擴大民間社會的民主實踐和空間,這是持久穩定的根本。」
CECC共同主席史密斯說:「劉曉波被監禁,是因為他膽敢說出在中國人權應該受到保護。」
另一共同主席盧比歐指出:「劉曉波得獎五周年剛好是國際人權日。國際人權日是紀念聯合國通過『世界人權宣言』,中國不但是簽約國,也是起草國之一。」
二○○九年六月,筆者在《爭鳴》發表《溫和理性一介書生手無寸鐵──中共為何逮捕劉曉波?》一文,引起廣泛的海外迴響。
中共雖已為胡耀邦平反,值得肯定,但並未推動胡耀邦的政治理想與政治主張,令人失望。

來源轉自:
【2016年2月號 爭鳴總460期(美國)楊力宇】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

敵視民主咎由自取──朝核、小英勝選和李波事件




敵視民主咎由自取──朝核、小英勝選和李波事件。
元月新春,誰都希望大吉大利,不料對於中共,卻是連連遭遇重擊,而這一切卻都是中共敵視民主咎由自取。
朝核之癢源於中共敵視民主
元月新春對於中共的第一大重擊,竟是來自昔日「血盟」北韓的「氫彈」巨響,著實令中共顏面盡失,又左右為難。
北韓執意要發展核武器,首先是北韓自身的行為和需要。金正恩搞核武的如意算盤,是欲訛詐全世界,特別是中國和美國,以此既獲得中美的經濟援助,又確保美國不敢摧毀金家王朝的暴虐統治,這些都是不言自明的。但北韓想要核武器不等於它就能造出核武器。北韓的核能力,根本上是倚仗了中共的經濟餵養和政治庇護,甚至也不排除毛時代中共對北韓的核武技術支持(其實至少是巴基斯坦的核武技術來自中共,而北韓又從巴基斯坦獲得了技術)。沒有中共,北韓是造不出核武器的。至於中共為何這麼做,倒並非愚蠢,而是有它的原由,即中共出於意識形態的原因對美國民主制度徹底敵視,扶植北韓是為了對抗美國。朝核問題至今未能解決的真正原因蓋在於此。首先,中共與北韓是同樣的一黨專政以至一人專政──而不是共產主義──的意識形態。這就使得中共和北韓同氣連枝,一樣地敵視作為世界民主堡壘的美國。當年所謂「抗美援朝」,兔死狐悲式的援朝或許是真的;但臆想美國會跨過鴨綠江進攻中國,要「保家衛國」更是真的。其二,中共先是以為北韓可以作為阻擋一下美國進攻的緩衝地,後來又害怕韓國統一南北之後讓美國民主陣營直達中共的家門口。至於所謂擔心北韓垮台後難民大量湧入大陸,那充其量也只是次要問題(中共迄今丟給北韓的錢財也不少)。這就是為什麼中國明知北韓訛詐,甚至明知北韓把中共看作是「敵對勢力」,也仍要給北韓餵奶,仍要庇護北韓。
但現在,中共是搬起石頭砸了自己的腳。可以肯定,北韓核訛詐所針對的,至少在相當長時間內絕對不是美國!北韓不會不清楚,至少在相當長時期內,它不可能搞出能打到美國的遠程精準洲際導彈,所以對美國沒有威懾力,而且北韓也不會不清楚美國的核能力超過北韓不知多少倍。北韓的核武也不是針對韓國的。且不說北韓未必不妄想有朝一日吞併南方(金日成就是這樣想了也真的蠢動了一下),北韓不能自己污染自己;至少北韓不會不明白,它的核彈一旦在韓國爆炸,南北相連,北韓自己也會受到幾乎同樣的核污染。所以,北韓的核武器只能是用來訛詐中國的,因為它的核彈打到北京倒是有可能的。
中共現在一定也是認識到了北韓的威脅,但它左右為難,難在保中國未必能保中共哪。世界解決朝核問題之難,也是難在這裡。

兩岸分治也源於中共敵視民主
蔡英文勝選是元月新春中共遭遇的另一重大打擊。中共又一次領教了台灣兩千三百萬人民抗拒和不懼中共的堅強意志。
其實蔡英文勝選早在世界包括中共意料之中,這是由於馬英九在客觀上(如果不是有意賣台)過份親近大陸,完全違背了台灣的民意。想當年二○○○年陳水扁勝出,中共第一次領教了台灣的民意,沒敢武力攻台,並且接下來還不得已使出了軟身段。但十餘年下來,最後甚至發起習馬會,仍然一無用處,台灣人就是要綠不要藍,中共豈不痛哉。
說到底,兩岸不能一統,也完全是中共敵視民主的惡果。道理很顯然,設若大陸也如台灣民主轉型,經濟繁榮,青天白日,朗朗乾坤,則兩岸本是同根生,何來「一中各表」?恰恰就是大陸的暗無天日和香港的前車之鑒,令台灣人民拋棄國民黨選擇了蔡英文。 中共口頭上還不放棄武力攻台,但心裡明白,以台灣如此民意,動武是絕無可能。當年大陸百姓還可欺騙,特別是騙得了大批知識精英的支持,這次的選舉明確表明,騙術(例如服貿協議)再也不靈了。再說中共內部腐敗已不可扭轉,軍隊的腐敗更甚於地方,克敵制勝難以指望。倒是中共明白它在大陸已越益失去民心,啟動外釁之日極可能就是激起大陸倒共之時。「統一」無望,中共真的是巨痛大痛。
二戰後台灣回歸中國(中華民國)是波茨坦公告之國際共識,台灣獨立目前不成氣候。蔡英文無論在競選中和勝選後也始終沒有提台灣獨立。一九九七香港易手(handover,中共稱之為「回歸」)之時,鄧小平與英國協議香港制度五十年不變,此即所謂「一國兩制」。當時就有人問五十年之後如何?鄧小平答說五十年之後更不需變了。這話的意思明明白白,鄧心裡知道世界民主潮流不可逆轉,待以時日,大陸必定會民主轉型。屆時,大陸香港同一制度,自然一國一制,但變的是大陸。香港如是,台灣又何不是!台灣的民主制度必將保存下來,並日益完善。待到大陸民主轉型之日,即是中華一統之時,吾人毋須憂心。

李波事件還是源於中共敵視民主
香港銅羅灣書店股東李波連同該書店老闆桂民海等共五人相繼被綁架到了大陸,至今仍未脫出魔掌,表面看是中共得逞,嚇倒了部分香港人,但實際上,中共依舊是得不償失。這是中共元月新春遭遇了第三大打擊。
何以故?中共僅僅只是抓了五個人而且最終恐怕也還是放歸香港。但這首先扯掉了一國兩制的遮羞布,落得在香港喪盡了民心。再則中共也沒有料到綁架造成的國際反響如此之大。須知一國兩制是國際協議,並非中共對香港的恩賜。於是它在國際社會又一次暴露了敵視民主的醜惡面目。
中共也已感覺到這筆買賣虧了本,已處於嚴重不利之中。這就是為什麼它發佈了李波的平安家書,說他是以「自己的方式」赴大陸;發佈了桂民海因車禍命案心理難安,乃到大陸自首。但明眼人一看就知,中共這是欲蓋彌彰,蠢上加蠢,也是中共反民主、逆世界普世價值潮流的反動本性使然。
李波事件告訴香港民眾,不必過於恐懼中共,中共畢竟還是要受制於輿論和國際形象。佔中事件,中共畢竟沒敢出動駐港共軍;銅鑼灣書店事件,他們只能耍陰謀。銅鑼灣書店事件之後,香港人更應該有事實、有邏輯地揭露中共逆世界潮流、反普世價值的惡行暴政及其必然趨於崩潰的本質。香港民眾抗議中共綁架的遊行示威已經表明香港人不懼中共,堅守民主價值觀的決心和力量。

來源轉自:
【2016年2月號 爭鳴總460期 齊道聲】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

2016年4月20日 星期三

深圳火鍋店湯底摻嗎啡 客遭警拘留15天


(大紀元資料室)
【記者李源/綜合報導】
為吸引客人上門,業者竟在火鍋內添加毒品!深圳2名來自貴州的工人,日前在深圳寶安區一間羊肉火鍋店用餐後,尿液被驗出對毒品呈陽性反應,他們因此被警方拘留了15天。
綜合媒體報導,3月25日下午,18歲的賀浩(化名)和19歲的沈雲(化名)在幫朋友小勇(化名)向人討債前,小勇請他們去松崗街道紅星社區的「遵義蝦子羊肉粉火鍋店」吃了一頓,討債時,因對方報警,眾人被帶到派出所,隨後被安排進行毒品尿檢,結果顯示呈陽性,因此被拘留。
賀浩和沈雲本月10日期滿出來,向媒體表明沒有吸毒,懷疑火鍋存在問題。隨後有人向寶安食藥監局舉報該火鍋店,食藥監局派員到店家取證時,將湯底及一包不明粉末送檢,18日公布檢測報告出來,發現該火鍋店使用的湯底含「嗎啡」成分,並現場將該案件移交轄區派出所處理。
目前,火鍋店已因無照經營被停業,經營者也因非法添加有毒有害物質被拘留。對於沈雲、賀浩受到的拘留處分,警方執法符合規定,當事人權益受損可申請行政覆議或走法律程序。

來源轉自:
【2016年04月20日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

「中國奇蹟」埋下了多少生態炸彈?


常州外國語學校493名學生疑因“毒地”罹染痼疾。
【撰文⊙袁斌】
常州外國語學校一向以教學水準高著稱,如果孩子能進入這所學校就讀,家長一定會樂得合不攏嘴。但近半年來,這所學校的家長卻變得憂心如焚,有的甚至讓孩子轉了校。
這是怎麼回事呢?
原來,自從常州外國語學校去年9月搬到現在的新校址後,很多學生出現了各種不適症狀,有641人被送到醫院檢查,其中有493人先後出現了皮膚炎、溼疹、支氣管炎、血液指標異常、白血球減少等異常症狀,個別的還被查出了淋巴癌、白血病等惡性疾病。 家長們懷疑這可能跟污染有關,便委託檢測公司對學校裡的地下水、土壤和空氣進行了檢測,結果在教室、宿舍、圖書館等處都測出了丙酮、苯、甲苯、乙苯、二氯甲烷等污染物質。
那麼這些物質又來自哪裡呢?家長們的目光自然指向了緊挨著常州外國語學校新址的三家相鄰的廢棄化工廠。專家認為,這一污染地塊上的污染物質與常州外國語學校裡檢出的污染物質是對應吻合的。
據了解,三家化工廠中最大的化工廠叫常隆化工有限公司,緊接著的是長宇化工和華達化工。一名在常隆化工工作了30多年的老員工說,在他記載的生產日誌上,像克百威、滅多威、異丙威、氰基萘酚這樣的都屬於是劇毒類產品。而廠裡職工有時候為了省事,不光將有毒廢水直接排出廠外,還將危險廢物偷偷埋到了地下,對環境帶來了很大隱患。由於長期在車間裡接觸污染產品,一些員工患上了皮膚病等職業病,在被開具相關的診斷證明後,很多人被要求提前離廠。後來,這幾家企業也陸續搬離,當地政府準備在環境修復後將該地塊用於商業開發。
在一份專案環境影響報告上,這片地塊土壤、地下水裡以氯苯、四氯化碳等有機污染物為主,萘、茚並芘等多環芳烴以及金屬汞、鉛、鎘等重金屬污染物,普遍超標嚴重,其中污染最重的是氯苯,它在地下水和土壤中的濃度超標達9萬4,799倍和7萬8,899倍,四氯化碳濃度超標也有2萬2,699倍,其他的二氯苯、三氯甲烷、二甲苯總和高錳酸鹽指數超標也有數千倍之多。可見,這塊土地是塊名副其實的「毒地」,也可以說是顆生態炸彈!
按照北京大學公共衛生學院教授潘小川的意見,以上這些污染物都是早已被公認的致癌物,長期接觸就會導致白血病、腫瘤等。而當地在短時間內出現這麼多群體性的症狀,且發病率這麼高,應該與該地塊的嚴重污染有一定關係。
換句話說,常州外國語學校等於就建在一塊「毒地」旁邊,緊挨著一顆生態炸彈,學生的健康要不出問題倒還怪了呢!
現在大家都知道了,所謂的中國經濟奇蹟是在付出了高污染這個巨大的代價後才取得的,其中就包括了化工污染。遍布城鄉的化工企業一方面為中國的GDP騰飛插上了翅膀,一方面也使大量的土地變成了被污染的「毒地」,埋下了成千上萬顆生態炸彈。這些炸彈一旦爆炸,後果相當可怕。
為了讓發生在常州外國語學校的悲劇不再上演,我們需要知道,中國還埋著多少顆不為人知的生態炸彈?中國政府是否採取了清除它們的措施?

來源轉自:
【2016年04月20日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

【自取其辱】首位特首出庭作證遭毓民盤問 梁振英被質疑夾口供



夏家朗攝 (蘋果日報)
立法會議員黃毓民於前年7月在立法會行政長官答問會上,涉向梁振英掟玻璃杯,被控普通襲擊一案昨開審。黃首先以梁欠誠信,及地位「超然」可迴避法律責任為由,反對梁任證人但遭法庭拒絕,梁正式成為首位為刑事案件作供的特首。黃親自盤問,質疑梁向警方錄取的口供是由他人撰寫的預設版本,又質疑梁與保安夾口供,梁一概否認。
記者:勞東來 楊思雅
黃在聆訊開始前,向法庭申請傳召律政司司長袁國強、政務司司長林鄭月娥、立法會秘書長陳維安及立法會議員張華峰作辯方證人,指4人在場目擊案件,裁判官朱仲強最終僅批准傳召陳。
控方宣讀控罪後,黃稱:「議會抗爭無罪,我唔認罪!」控方開案陳詞指,黃當日在立法會會議廳內曾4度向梁振英方向擲文件及玻璃杯,玻璃杯在梁身後約1米落地並發出巨響。

■「係咪應該叫你梁特首?」
梁作供時憶述2014年7月3日早上9時半,甫進會議廳便見到有些議員舉起標語向他展示,並有議員嘗試阻路但被保安攔住。他行到講台後,見到有議員向他掟紙張和紙牌,然後聽到身後有玻璃碎裂聲,距離接近且力度大。
梁稱感到「有啲震驚」,因立法會過去有破壞秩序行為,但首次有人拋玻璃杯,是襲擊事件,擔心自己及他人受傷。他從身後拾起一塊較大碎片,答問會完結回禮賓府後交給一名保安主任。
黃親自盤問梁,開首便問:「證人我係咪應該叫你梁特首?」裁判官指「叫佢證人得喇」,梁則稱「請法官裁定」。黃問梁是否知道其2名私人保安主任案發當日向警方落口供的情況,梁表示不知。黃質疑兩人分別在禮賓府和特首辦落口供,梁理應知道;又續指梁報警前跟一名保安主任、新聞統籌專員馮煒光、特首辦主任邱騰華等人曾商議口供,但梁否認。
黃又指梁的警方口供紙上有2個錯處,一是將兩頁紙誤寫為一頁紙;二是將「擲」誤作「摘」,黃笑指:「摘咗你個烏紗帽就用呢個摘。」梁向法官稱:「係錯咗呢兩處,我表示抱歉。」黃質疑口供紙是有人寫好供梁簽署,否則聰明的梁簽名前定會發現錯處。梁多番強調口供紙內容真實,黃不禁諷刺:「如果有信心,係唔需要不斷強調真實無訛,證明你講緊大話。」
黃續問梁如何將玻璃碎片由立法會帶回禮賓府,梁稱不記得放在身上何處。黃指按常理,無人會將塊三尖八角的玻璃放在身上,隨時鎅爛褲子及割傷,「唔知你有啲乜特別裝置」;而梁在立法會拾到碎片後仍氣定神閒,攜帶數小時才交給保安,是違背常理,梁對此不同意。

■梁表示首次主動報警
梁表示今次是首次主動報警,強調任何襲擊案當事人都有責任向警方報案,經過法律程序,將嫌疑人繩之於法,這是市民的責任,是尊重法治的責任。
黃指案發當日泛民也有示威,質疑梁為何沒在警方口供中提及有人大聲叫口號,梁稱「口號唔口號同襲擊冇重要關連」。黃指不管答問會還是其他場合,總有人向梁叫口號,問梁是否已習以為常,梁連答兩次「過去有發生過(遇人叫喊)」,在裁判官追問下才就「習以為常」回應「唔係」。鑑於控辯雙方需商討證物等事宜,而梁今早有演講活動,故押後至明天再續。

案件編號:ESCC2615/15
【自取其辱】梁振英面前 示威者叫:支持CY下台

梁振英進入法院(朱永倫攝 )(蘋果日報)
立法會議員黃毓民於前年7月,在行政長官答問大會期間涉嫌用玻璃杯掟向特首梁振英,被控普通襲擊罪,案件今開審。特首梁振英為首名特首出庭作供。梁到達法院4樓庭外,其支持者叫:「支持CY」,但反對者則叫「支持CY下台」。梁振英沒回應,進入證人室等候,證人室外有便衣把守。
黃毓民進入法庭時,熱血公民人士即熱烈鼓掌,高呼打倒共產黨

來源轉自:
【2016年04月20日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

黃之鋒訪美:香港需要民主


黃之鋒表示,「一國兩制」在香港已名存實亡。(Getty Images)
【記者林丹、許蒔/綜合報導】
香港學生組織「學民思潮」前召集人黃之鋒,目前是香港新成立的政黨「香港眾志」祕書長,他17日抵達紐約市,展開10天的訪美、加9所大學之行。在法拉盛召開的記者會上,黃之鋒表示,此行主要是向國際社會介紹香港民主運動的前景,他將訪問9所院校、進行巡迴演說,接觸當地港人,與海內外香港人展開香港民主和前途的交流,讓國際社會認識港人在「雨傘運動」後,積極爭取人權、法制、自由和民主的情況。
黃之鋒在記者會上表示,中共所謂「一國兩制五十年不變」的承諾到2047年才屆滿,但現在「一國兩制」在香港已名存實亡。近期的李波事件、周子瑜事件、電影《十年》的議題,反映了香港在自由、人權和核心價值上不斷受到中共的打壓或壓迫。
他表示,「九七」香港政權移交已過去19年,但香港人還是沒有獲得民主自治和普選的機會。「以前認為香港是一個沒有民主但有自由的地方,但現在香港(除了)沒有民主,自由也基本沒有。」而且令香港不能「獨善其身」的是,電影《十年》在同是「一國兩制」的澳門已經被封殺,這令港人憂心:香港現時擁有的自由,在五年、十年之後,會不會失去?
黃之鋒同時表示,自己堅持「非暴力」的「和平底線」。
對於「雨傘運動」之後,中共對香港的態度有何變化,黃之鋒認為,最大的改變是,「中共的打壓從民主制度層面,延伸到日常生活層面。」他說自己去不了中國,連馬來西亞也去不了,因為馬國政府怕影響與中共政府的關係;甚至一位「學民思潮」 義工的爺爺過世,該義工也回不了中國。而且「香港眾志」的恆生銀行帳號也因中共的干預而被封鎖。
對於兩岸三地都面對「同一個獨裁政權」的壓迫,黃之鋒希望在民主運動上,未來與台灣和海外的民主人士有更多的交流。對於此次訪問美、加,或被中共認為「與境外勢力有聯繫」,黃之鋒表示,自己沒有受到美國政府的任何操控,而「境外勢力有聯繫」的說法是北京方面慣用的打壓手段。
在第二站哥倫比亞大學時,黃之鋒與鑽研中國問題的政治學家黎安友等教授談到「港人自決」,黃之鋒表示,他不希望「港人自決」停留在純表態式的電子公投,而是透過爭取香港公眾和國際社會支持,在未來十年促成具有官方認可和法定效力的全民公投,讓港人根據國際法自決香港50年不變後的主權和憲法。

港法官:港獨發聲不應被禁
香港對於是否應該打擊呼籲香港獨立的社運人士持續有爭議,對此,香港終審法院非常任法官包致金(Justice Kemal Bokhary)呼籲,對於倡議香港獨立的人應當表達寬容,他們的發聲也不應該被禁止。
他認為,落實「一國兩制」的關鍵在於民主。包致金指出,香港一人一票選特首的前提,是候選人要經過一個提名委員會提名,但是目前提名委員會是有爭議的,「所以唯一可以做的就是尋找一種方法,以民主的方式選出提名委員會,並讓該會以民主的方式運作。」

來源轉自:
【2016年04月20日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

2016年4月19日 星期二

川普:中共對我心煩意亂 我太高興了


川普週日(4月17日)在紐約史丹頓島對樓繼偉的話作出回應,說中共對他心煩意亂,他太高興了。他說,中共已經有三十年過得太舒服了。(Spencer Platt/Getty Images)
【記者秦雨霏/報導】
《華爾街日報》週末報導中共財政部長樓繼偉批評共和黨總統候選人領跑者川普為「非理性的類型」。川普週日(4月17日)在紐約史丹頓島對樓繼偉的話作出回應,說中共對他心煩意亂,他太高興了。他說,中共已經有三十年過得太舒服了。
《華爾街日報》引述樓繼偉的話稱,美國如果遵循川普提出的對華貿易政策,將無法保持世界領導地位。川普倡導對中國實施45%的關稅,以迫使中共改變貿易政策。
樓繼偉還聲稱,美國人需要認識到,美國和中國「互相依賴」,雙方如果對抗都會有很大損失。「我們的經濟週期彼此交織。我們有更多的共同點,而不是分歧。」
據《RealClear Politics》報導說,川普在紐約興奮的對中共官員回應說:「中共感到心煩意亂,我太高興了。他們已經三十年沒有對我們心煩意亂了。」
「他們從不心煩意亂。我們每年跟中國有5000億美元的貿易逆差……他們說,我們不遵守協定。他們才是不遵守協議的人……我有製造商的朋友,他們無法把他們的產品送進中國。當他們這樣做的時候,他們需要繳稅。」
川普希望所有人都聽到他對中共的回應:「這是一個人不得不說的話。因為我們不能繼續被敲竹槓,就像我們現在這樣……我不是在談論戰爭。但是他們已經對我們發動經濟戰爭。」
川普說:「我不是對中國憤怒。實際上我尊重他們。我是憤怒我們的領導人如此無能,他們允許這種事發生。剛剛《華爾街日報》給我打電話,我就這樣回復他們。我說,在世界歷史上,中共對我們做的,是任何人或任何國家犯下的最大盜竊罪行……這是最大的一樁盜竊。他們搶走了我們的就業。他們搶走了我們的錢。」
「我看到整個史丹頓島空空如也的大樓……真的真的悲哀。在我的治下,這將不會再發生。」川普說,「實際上,我們手上有所有的牌。」
川普說,中共才是問題所在。「他們必須公平對待我們,他們必須公正的對待我們。否則就拜拜。」
川普說:「我們不知道我們的領導人是無能,還是拿了特別的好處。」他說這種事情有時候也會發生。

來源轉自:
【2016年04月19日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

日本人讓我看見文明


■一名母親在避難中心逗女兒開心。
絢爛晚霞降臨,紫紅色的天空瑰麗又詭異,我拿出手機「打龍」,然而眼前盡是倒塌的平房,街燈依然亮着,卻是人已去、樓盡空。
2008年四川地震,我看見煉獄;2010年青海玉樹地震,我看見山區藏民的樂天知命;2016年熊本地震,日本人的民族性讓我看見文明。

神情沒半點沮喪
今次是我第3次採訪地震,熊本沒有四川災民撕心裂肺的嚎哭場面,也不像海拔4,000米的玉樹讓人難以呼吸。日本災民穩重踏實,逃離熊本的私家車龍延綿十數公里,但沒有人插隊,還會讓出通道給救護車;避難中心的災民領取救助物資和浸浴都會排隊。我雖不諳日語,但災民的語氣和神情沒露出半點怨氣或沮喪。他們在危難中守望相助,還不時叮囑來自外地的我們小心餘震。災民身體力行告訴世界,他們怎麼從深淵爬上來。
文明是,不會因災難而感到恐慌;
文明是,採訪過程中從沒警察攔阻;
文明是,沒有災民對記者惡言相向;
文明是,一家大小避難時不忘帶着家中小狗;
文明是,災民縱使身陷巨大危難卻鼓勵我們這些陌生人要加油努力!如果天災是對人類的考驗,日本人就正正用行動回應何謂頑強生命力。

■記者何家達

來源轉自:
【2016年04月19日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)