2016年10月1日 星期六

把絆腳石變成墊腳石


(Abdecoral@pixabay/CC0)
文/曾姿怡(新竹市建華國中)
只要是人,就一定會有自己的挫折與困難。但如何把這些絆腳石轉變為墊腳石,讓人能更上一層樓。這點成為剛上國中的我最大的難題。
常常,會有許多細細小小的聲音從晦暗中傳來,而這聲音正好就是我的挫折來源。這股聲音其實就是我心中的小精靈在對我低語。或許有人會把這聲音當成是他的墊腳石,但我不是。對我來說這聲音只會擾亂我,讓我把正確的當成是錯誤的!每一次,當我在下決定時,心中的小精靈便開始迷惑我,他會用他那尖尖的、細細的小聲音開始反對我所下的決定。於是我便對這決定產生了疑惑,並開始懷疑我自己,結果便是這個決定不但沒有達成,反而還變得更糟糕。所以我非常討厭我心中那個小精靈,討厭他為什麼會存在,討厭他為什麼每一次都要陷害我。
持之以恆,永不放棄,這個性格便是我特有的墊腳石。做一件事情,我絕對不會這麼輕易的就放棄,絕對不會不把一件事情做到最後。這種個性便是我從小到大以來最好的優勢。只要遇到了困難,我鐵定會勇往直前,直衝到底,而且如果不做好,我絕對重新再來過,並一直反覆,一直反覆,直到最好。因此通常我所呈現出來的東西,都已經是盡我所能把對我來說最好的表現出來了。大人們也會對此讚歎不已。
絆腳石與墊腳石,一個能使人失敗,一個能使人成功。而這兩種截然不同的東西卻同時在我心中運作,幫助我成長茁壯。雖然挫折讓我嘗到失敗的苦果,但若變成了輔助的墊腳石,便能把失敗的挫敗感降到最低。
經過了些許的思考後,我發現墊腳石與絆腳石兩者其實是互相幫助的。上帝賜予了我們挫折,便一定也會賜予我們墊腳石,讓我們在失敗與成功的交錯之中,成長壯大。所以,從現在起,挫敗的絆腳石將會成為我的墊腳石,而我的墊腳石則會幫助我達到我的目標與夢想。從今天起,我不會責怪我的絆腳石了。因為絆腳石與墊腳石已成為我在邁向更上一層樓的過程中最不可或缺的幫手了!

來源轉自:
【2016年07月14日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文 化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

腿密布紫網 下肢靜脈栓塞中醫療法


(Fotolia)
【文/胡乃文(台北上海同德堂中醫師)】
流動在血管內的血液,它的作用是補給組織需要的營養物質和氧氣,並且將組織新陳代謝所產生的廢物帶走。
血液中有血球,其中一種叫做「血小板」的,在碰觸到粗糙表面時會破裂,並釋放內部物質,和血液中其他物質起作用發生「凝血現象」。這個現象是血液本身的保護機制,它是為了避免血管破裂時流血過多。血管內緣,都是極為光滑的表面,一旦血管破裂,血液流出幾乎都處在粗糙表面上。

靜脈栓塞找上門?
如果在血管中發生粗糙面的現象,凝血作用就會在血管中進行,形成「血栓」,一旦血栓塞住血管,於是形成「栓塞」的現象;栓塞多見於靜脈,也有在肺動脈、心臟等處發生,那是蠻危險的情況。
許多現代的醫學名詞,都不是固有的,自然也就不存在中醫詞彙中,「栓塞」就不是中醫固有的名稱,所以前面所云都是筆者用西醫知識所講的。
動過外科手術的患者,最容易發生靜脈栓塞現象,因為組織癒合之際,會促成血管內壁產生粗糙面。另外,經常久坐或久站的人們,下腹到下肢各處也容易出現靜脈曲張或栓塞現象。肝硬化或其他病症,在腹部或其他部位也有產生靜脈血管栓塞的可能性。

中醫診斷靜脈栓塞
中醫沒有靜脈栓塞的名詞,如何診斷靜脈栓塞?最簡單的方式就是觀察,根據患者身上表現的狀況觀察。
從現象上看,很多的靜脈栓塞發生在下肢,淺層的肉眼可見,被稱為「靜脈曲張」,有在皮膚表面可見蜘蛛網似的紫色血管,也有在皮膚上看見非常粗而賁張的靜脈。中醫的看法?它應該屬於血液瘀阻。如果靜脈栓塞發生在深層組織,就不易見到,可在臨床上,筆者經常見患者出現下肢水腫狀態,有時發生在單邊的下肢,也有出現雙下肢的。
靜脈栓塞的病人,可能因為血管中的壓力,往往在皮膚上可以見到瘀血或組織液滲出。瘀血的滲出,會令病人局部皮膚發癢或發瘀阻的酸痛;組織液滲出就有水腫的現象,只是必須以專業的按脈診斷,了解究竟是腎臟病或是靜脈栓塞,這都是診斷靜脈栓塞的基本方向。

疾病根治 中醫注重分析「病因」
任何疾病的治療方法都是一樣,要明白它的致病原因。中醫和西醫有很多的不同,西醫注重「病源」的分析,例如病毒、病菌、礦物質或代謝物的體內濃度⋯⋯而中醫治病,很注重分析「病因」。
中醫所注重的病因有三個,就是「三因學說」,三因指的是「外因、內因、不內外因」。外因是由於天氣引起,內因是由於心裡情緒所引起的,而不內外因就是非天氣亦非情緒所致的,包括飲食、勞倦等。中醫還有「寒熱虛實」的概念,還有「十二經絡」、「氣血痰食瘀」等等概念之理論,都是用以診斷和治療病情的良好工具。
了解靜脈栓塞的原因,和它所處在的經絡,治療上就沒太大問題。尚未進入肺動脈、大動脈或心臟的栓塞,屬於血瘀。淤塞在哪個經絡呢?脈象和出現在身體的不同地方都是指標。利用中藥有「破血」、「引經」、「宣通」等特性,基本上許多病狀就能一一拿下。

破血逐瘀
破血,就是破除瘀血的意思。利用破血和止血的方法,將留在血管中的瘀血血栓溶解。這種破血的方法,使用的藥物如三七、大黃、藕節等,甚至有古方中使用水蛭、虻蟲類的藥物,它們具有破血、涼血、止血等作用,比起西藥的抗凝血劑如阿司匹林、肝素、酷馬丁等等有更大的效益——抗凝血劑用得少,沒效;用得多了,會導致「溶血」現象。
放血療法
中醫使用的「放血療法」也是非常殊勝的,上肢或下肢出現的淺層或深層靜脈栓塞或曲張,多數都可以在皮膚表面上看見微小的紫色或青色的血管賁張。在賁張的小血管上,以「採血片」或 「三稜針」刺出血來,不久能見到深層靜脈栓塞的肢體水腫退去,淺層靜脈栓塞的粗大靜脈變細了。引經、宣通等專業的中醫名詞,這裡就不多敘述了。

(Fotolia)
預防靜脈栓塞
靜脈和動脈最大的不同在於,動脈有一定的壓力,一直推動血液向前流動,可靜脈中可能有很小的負壓力,血液回流流動的力道不大。靜脈中有一個結構叫做「靜脈瓣」,它的作用就是防止靜脈血液倒流。
冰冷可以導致交感神經亢奮,以致於周邊血管收縮,影響血液的順暢流動。血液流動不順,遇到靜脈瓣的阻力或靜脈瓣附近微有不平滑狀態,容易發生靜脈血液中的血小板破裂而在此處產生凝血作用,淤積成為血栓。
手術過後、久坐或久躺在極軟癱的沙發床上、久站維持同一姿勢等,都會令血液循環受阻。古時的醫學書籍記載,有一種名為「尊容人」的,就屬於這種長期維持同一姿勢的人,容易發生受寒血液瘀阻的病情。尊容人,多數都是少運動或不運動,而體型肥胖的人。
怎樣預防靜脈栓塞?知道病因就能預防!盡量不吃冰冷飲料或食物,盡量不長期處在非常冰冷的場所,盡量不要久坐、久站、久躺......多一點運動,讓血液循環順暢。
走路、跑步都小心點,不摔跤、不撞車......可以避免外科手術;學習古時人們的傳統運動方式--練功,隨時練習半蹲馬步,下肢血液循環好了,身上其他部位的血液循環也能獲得改善,不易罹患靜脈栓塞。

半蹲馬步
現代醫生有時會建議病人穿著極富彈性的襪子,以幫助減輕靜脈血液賁張情況,甚至也有使用機械式彈性襪的,令襪子一伸一縮地動,幫助靜脈血液回流,都是可行的改善方式。
自古,中國人的師長們就教導後輩學生子女練功,「半蹲馬步」,尤其學習武術的學子們,更是長期如此練功;半蹲馬步的方式,就可以有效地讓下肢靜脈順暢回流。因此,現在也有人稱半蹲馬步是人的「第二個心臟」。

來源轉自:
【2016年03月25日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

英研發巧克力止咳藥 藥效高二倍


黑巧克力對循環系統有益處,同時也具有抗癌、刺激大腦活動、預防咳嗽和止瀉等功能。(123RF)
英國老字號藥廠第一保健公司(Infirst Healthcare)和英國赫爾大學(University of Hull)醫學院咳嗽權威教授艾林•莫瑞斯(Alyn Morice)共同合作,研發出全世界第一個用黑巧克力做成的咳嗽糖漿,其效力比市場上的止咳藥水高2倍以上。

(Fotolia)
艾林•莫瑞斯教授為赫爾大學專職心血管與呼吸系統方面的研究,也是國際咳嗽學會(International Society for the Study of Cough)的專家。
可哥鹼鎮咳效果高出33%
此前,英國倫敦帝國學院(Imperial College in London)的研究也表明,巧克力中的可可鹼較一般止咳藥物中的成分可待因的鎮咳效果高出33%。而且,新的巧克力止咳藥,沒有如可待因會讓人上癮,導致嗜睡等副作用,更安全。
在臨床實驗上,一組用傳統咳嗽藥水,一組用新巧克力咳嗽糖漿,第3天調查,發現傳統藥水組有10.7%的人感到有所改善,新巧克力咳嗽糖漿組,則有24.4%使用的人達到有效改善咳嗽,是傳統藥水組的2倍以上。
巧克力中的可哥鹼和其他藥物一起時,能發揮保護喉嚨,抑制引發咳嗽反射的作用,有效舒緩咳嗽症狀。
這次在英國上市的新止咳糖漿每瓶150c.c.,每次建議含入口中5c.c.,而這5c.c. 的糖漿中含有20%的黑巧克力,和抗組織胺、抗過敏的苯海拉明14mg,化痰藥氯化氨135mg,以及抗鼻塞及清涼藥薄荷醇1.1mg。不論是乾咳、喉嚨癢的咳、或痰咳都有效。不過,如果是慢性咳嗽還是要請醫院找專科醫生找出病因。

(Fotolia)
咳嗽非疾病
咳嗽是一種症狀,而非疾病,咳嗽反應是為了避免空氣中的污染物及致病菌,被吸入肺部,一旦呼吸系統的咳嗽接受器受到刺激,就會產生咳嗽反射來防禦異物入侵,以免造成更嚴重的危害。

來源轉自:
【2016年02月15日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

這顆「黑仙丹」,中老年人食用護心又抗老


黑棗(網路圖片)
【記者李熙/綜合報導】
中醫認為「黑色食物」多入腎。黑棗,性溫,味甘,入脾、胃經,有補益脾胃,養腎陰血的功效,對延緩衰老、增強機體活力、美容養顏都很有幫助。因而,被稱為「黑仙丹」。
黑棗也有「營養倉庫」之稱。現代研究發現,黑棗富含蛋白質、脂肪、糖類、有機酸與多種維生素等,其中又以維生素C與鈣質、鐵質最多。每100g黑棗含鐵量在3.7mg~3.9mg之間,對貧血、血小板減少、肝炎、乏力、失眠都有一定幫助。
黑棗又稱為加州梅,含有豐富的果膠與膳食纖維、抗氧化素,能補血養血,有益於腎臟。黑棗和紅棗的營養成分類似,最大差異是在產地不同、加工方式不同,大棗直接曬乾後就成為紅棗,而黑棗是經過低溫烘培,果皮顏色變深而稱為黑棗。使用上,紅棗多用於藥用,黑棗則作為食補。

中藥的藥用功能,在於保持身體和精神健康,平衡身體能量。(Fotolia) 那麼黑棗作為食療進補,它的功效有哪些?
1.補腎養腎
我們都知道,補腎就如同是補元氣,一個人元氣足,體質相對就好,黑棗有益於腎臟,特別適合一些體弱與氣血不足的女性食用。
2.預防骨質疏鬆和貧血
黑棗中富含鈣和鐵,對防治骨質疏鬆產貧血有重要作用,對於中老年人、更年期、正在生長發育的青少年和女性容易發生貧血,有十分理想的食療作用。
3.降低膽固醇
黑棗裡面豐富的果膠,可以有效的阻止膽固醇和膽汁酸、消化酶以及腸黏膜的接觸,而阻斷對膽固醇的吸收,降低膽固醇。
4.提高人體免疫力
黑棗含有豐富的維生素,如保護眼睛的維生素A, 幫助身體代謝的維生素B群和礦物質,都有增強人體免疫力的作用。而維生素C和蛋白質結合,會形成膠原蛋白,能夠使血管的彈性維持在較好的狀態。

(Andres Rodriguez – Fotolia)
5.消炎抗菌
黑棗中的單寧和黃色素,有消炎抗菌的作用。單寧屬於植物多酚類, 能沉澱生物鹼、明膠及其他蛋白質,具有良好的抗菌抗病毒、清除自由基抗氧化、抗突變抗腫瘤以及降血脂降血糖的作用;黑棗雖然為黑色,但是從中分離出的色素成分卻是黃色素,是天然黃色素,研究發現其具有一定的抗菌作用。
6.預防便秘
黑棗最大的營養價值是在於它含有豐富的膳食纖維和果膠,不僅可以增加消化液的分泌,還能促進腸胃的蠕動,起到通便潤腸的作用。
7.保護心臟
黑棗裡面含有比較豐富的礦物質,而且鉀元素的含量很高,有助於維持神經健康、心跳規律正常,能更好的控制血壓,保護心臟健康,預防中風。
黑棗雖是「營養倉庫」,但腸胃功能較弱或者有便秘現象的人不宜過量食用,因棗皮的纖維含量高,吃多了容易脹氣,會引起腸胃不適。

來源轉自:
【2016年08月07日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

神奇光照法治痤瘡


對於痤瘡的治療,近日有研究提到可使用光照療法來治療痤瘡.(Fotolia)
【文/李永勝(中西醫師)】
輕微的痤瘡,在治療上以使用口服或是局部塗抹的抗生素為主。嚴重的痤瘡,甚至可考慮使用異維A酸(Isotretinoin)。但是,A酸可能造成的副作用包括憂鬱症的發生、影響成長中的骨骼、或是增加孕婦產生畸胎等,都是在使用A酸之前所必須謹慎瞭解和評估的風險。此外,對於痤瘡的治療,近日有研究提到可使用光照療法來治療痤瘡。
光照療法所採用的光是一般的可見光。搭配光感物質的使用,可以造成特定目標細胞的破壞,達到治療的效果。初期主要應用在皮膚癌治療上,但近日發現光照療法使用於痤瘡上,可以殺死初油酸桿菌和改變皮脂腺的結構,因而在治療痤瘡上產生一定的效果。
不過,儘管光照療法對於痤瘡具有神奇的療效。但是醫師也表示,並非每個人都適合這種療法,比如像對光感物質過敏的人就無法用此治療。至於何種型態的痤瘡抑或是何種患者適合光照療法,筆者建議有此疑惑的人可以就近尋求專科醫師詳細診治,並在專業評估下找到最適合您的治療方式。

來源轉自:
【2016年07月03日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文 化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

公共場所上網如何防駭客 專家教你這幾招


公共場所如酒店、機場及咖啡館免費提供的WiFi無線網絡,安全性低,消費者稍一不慎,個人信息就落入駭客手中。(JOSEP LAGO/AFP/Getty Images)
【記者吳英/編譯】
眾所周知,公共場所如酒店、機場及咖啡館免費提供的無線網路WiFi,安全性低,消費者稍一不慎,個人資料就落入駭客手中。專家說,現在駭客竊取方法更不易察覺,消費者在公共場所更要提高警覺。
《華盛頓郵報》近日報導,馬薩諸塞大學伊森伯格管理學院(Isenberg School of Management)副教授懷特(Ryan Wright)表示,過去盜竊個人資料的駭客,通常是學有專精的人士,現在只要稍懂技術的人,就可以下載應用程式,並在WiFi追蹤到任何未加密的流量。
現在駭客採用更不易察覺的方式,如嗅探器及很類似官方版的網域名稱,竊取消費者資料,不可不防。

嗅探器成駭客竊盜利器
好的IT安全專業人員,使用嗅探器(sniffer,監視網路數據運行的軟件設備)確定網絡的安全性。嗅探器如果落到壞人手中,就成為查看無線網絡消費者數據的利器。
嗅探器很難察覺,對消費者來說是防不勝防。懷特副教授說:「無線網絡就像是老式的電話,任何人都可以拿起話筒,聽別人的談話,要想察覺是否有人在偷聽,唯一的方法是聽到竊聽者無意間發出的聲響。嗅探器很像是這樣的運作方式,只不過,它們在竊聽時,很少在網絡上發出任何聲響。」

偽造的WiFi連接名稱
專家表示,另一個很不易察覺的方式是,駭客創建一個貌似合法的WiFi名稱,如「免費無線上網」(Free WiFi)或「公共無線上網」(Public WiFi),誘使在咖啡店中不知情的消費者連上駭客設立的假WiFi網,並在網上輸入個人資料。
駭客有時也會使用電信業者預設的路由器名稱,如「Netgear」或「Belkin」,誘使消費者進入查找免費的WiFi。
消費者如果開啟共享文件夾,駭客還可以直接盜取檔案及文件夾。此外,駭客還可以創建偽造的網站,消費者受騙進入後輸入的用戶名和密碼,也會落入駭客手中。
針對駭客的手法,懷特副教授舉例說明:「如果我訪問了駭客設計的WiFi連接,並想進入美國運通網站,此時駭客會送來一個假的美國運通網站,並誘使我輸入用戶名和密碼。」
駭客設下所有假管道後,就可以好整以暇地等著消費者上鈎,輕鬆竊取資訊。
身分盜竊問題專家西西里安諾(Robert Siciliano)提醒消費者在公共場所不要做以及建議可以做的事項:

在公共場所不要做的7件事
1.不要讓你的設備如手機、電腦離身,即使離開座位片刻也要帶著它。或許覺得只是離開座位一下子,但駭客有可能就在這段時間,在設備上安裝一個鍵盤記錄器。
2.不要通過電子郵件發送敏感或重大的資訊。
3.當電腦開始尋找連接網路時,不要讓它隨波逐流地選擇第一個,要查看有無其它選擇。
4.不要在電腦上共享文件。
5.不使用無線網卡(或沒有連網需要)時,要記得關閉無線網絡連接功能,以避免電腦(或手機)會去自動搜索任何可以連接到的WiFi。許多設備會自動連接到已知的「可信」WiFi,事實上,這樣的動作很容易遭到駭客攻擊。
6.不要執行付費、繳費、轉帳等與銀行有關的動作或其它任何涉及個人資訊的敏感活動。
7.不要隨意置放設備,讓附近的人看到屏幕。

在公共場所要做的7件事:
1.在挑座位前環顧周圍環境,挑選背部靠牆的座位。
2.假設所有的WiFi都是可疑的。
3.試著確認WiFi是否為合法、安全的。
4.詢問咖啡館、酒店等公共場所的經理,有關他們提供的WiFi接入點資訊。
5.非不得已,應該考慮使用手機進行較敏感的活動,如網上購物。
6.非不得已在公共場所上網,即使是手機,也要避免訪問會有你個人資訊的網站,如銀行或社交網絡,否則很容易讓駭客捕捉到你的數據。
7.使用VPN(虛擬私人網絡),這是一種常用於連接中、大型企業或團體與團體間的私人網路的通訊方法,可以保護個人所有的銀行、電子郵件和其他敏感的交易,可以不必擔心駭客竊取資訊。

來源轉自:
【2016年07月05日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文 化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

「抗氧瓜王」 山苦瓜消暑降溫又控三高


台灣花蓮農改場育成的「花蓮4號」新品種山苦瓜,獲得生 技廠商的青睞,成為研發保健食品和治療癌症藥品的原料。 (花蓮農改場提供)
今年夏天流金鑠石,每每溫度總是超過35度,加上台灣氣候潮濕,不但容易產生皮膚感染、中暑,更可能產生腸胃炎等疾病。如何在炎熱潮濕的環境中,消暑降溫、調養身體,防範暑濕之氣侵犯身體?只要挑對食材,烹調多做變化,就能攝取營養,有益身體健康。
防範暑濕,最推薦的食材為「苦瓜」。《本草綱目》記載,苦瓜性寒,有清熱解暑、清肝明目、益氣解勞等功效,十分適合夏天食用,降火氣且消水腫。從現代醫學角度來看,苦瓜的營養成分豐富,使它被譽為「抗氧瓜王」,能提高免疫力,對於預防癌症也具良好的食療效果。
苦瓜富含維生素E、維生素C及胡蘿蔔素,三者共同攝取,可以提高抗氧化的效用,加上其中的膳食纖維,可以促進腸胃蠕動,增加飽足感,預防便秘,並幫助排除多餘脂肪,既有益於減重、抗老化,也能降血壓。
在眾多苦瓜品種中,又以深綠色、體型較小的「山苦瓜」為上選。據國內外研究顯示,山苦瓜又被稱為「植物型胰島素」,富含大量三萜類,有類似胰島素的作用,能輔助調節血糖,糖尿病患可以吃苦瓜當保健食品。不過醫師也表示其效果只對初期糖尿病或肥胖型糖尿病患者較有助益,糖尿病患者應在醫師的判斷診治下,協助控制病情為佳。
炎熱夏季,以山苦瓜作為冷泡茶飲,既消暑又能解油膩:

山苦瓜冷泡茶:
食材:山苦瓜茶包1個、蜂蜜適量。
沖泡法:
先將茶包浸泡於室溫開水1000 C.C.~1200 C.C.中約半小時,可視個人對於苦味濃淡的接受程度再調整水量。之後可放置於冰箱內或加入冰塊、蜂蜜即可飲用。
蘋果山苦瓜冷泡茶:
食材:山苦瓜茶包1個、蘋果1顆。
沖泡法:
1.先將茶包浸泡於室溫開水1000C.C.~1200C.C.中約半小時,可視個人對於苦味濃淡的接受程度再調整水量。
2.將蘋果榨汁加入冷泡茶中調和飲用,一個小蘋果適合兌600C.C.的冷泡茶,仍可依個人喜好稍作調整。

來源轉自:
【2016年07月08日】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文 化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

多部門有保留 貨倉改龕場否決 嘉里100億泡湯


嘉里貨倉改建成骨灰龕場申請遭城規會否決。

反對改建人士向支持改建申請人士報以噓聲。

港島紀念中心電腦模擬圖片。
在政界及地區居民的龐大反對聲音下,城市規劃委員會昨日否決柴灣嘉里貨倉改建骨灰龕場計劃,會上多個政府部門對嘉里的申請有保留,令嘉里期望藉計劃賺取近100億元的大計,隨着城規會的決定而付諸流水,嘉里代表昨日在會上批評多個政府部門代表,在早前出席東區區議會表示反對申請,質疑是未審先判,對嘉里並不公平,得悉否決消息後,嘉里回應稱將細心研究城規會決定的理據,再作考慮。
城規會昨早再度審議嘉里物流聯網(嘉里)申請改劃土地規劃用途,將柴灣嘉里貨倉改建成名為「港島紀念中心」的多層骨灰龕場,城規會就此申請共收到12,853份的公眾意見書,當中12,501份為反對意見,只有242份為支持意見,會上多個政府部門包括工業貿易署、運輸署和警務署,均對改建申請有保留。

嘉里質疑未審先判 稱「不公」
警務處關注項目對附近道路造成的交通影響,認為交通及行人調查低估了節日掃墓人士的人流,另外,對於嘉里計劃在杏花村安排特別巴士服務,警務處指出該處供乘客排隊空間不足。運輸署認為所提交的交通影響評估,尚未反映繁忙時段的情況,指出嘉里沒有評估其他規劃中靈灰安置所的影響,認為改建申請將對附近的交通流量嚴重影響,另外,工業貿易署指出項目申請若通過,將導致工業用地流失,及進一步減少工業用地供應。
嘉里派出代表在會上提供相關研究數據,解釋項目不會對當區造成嚴重交通問題,又向城規會提交近2,000小時錄像,錄像記錄了2014至今年於春秋二祭期間,在柴灣以至柴灣嘉里貨倉附近路面的情況,證明該區不存在交通擠塞情況,亦解釋了項目將使用網上預約系統以控制人流。
嘉里法律顧問在會上批評,多個政府部門代表早前在嘉里不在場下,出席了東區區議會表示反對申請,質疑該次會議是預審,意圖未審先判,對嘉里不公。該名法律顧問批評政府向城規會提供的審批資料具導向性,沒有羅列對申請人嘉里有利的理據。

規劃署:令本港工業用地流失
規劃署回應《成報》查詢時表示,基於嘉里申請的項目會改變土地原來的工業用途,項目與附近工業區,以及海邊作業的用途並不配合,而項目亦會導致本港工業用地流失,另外,申請人未能證明其所提出的方案能夠解決附近交通問題,故城規會否決了嘉里的申請。
嘉里原計劃出售8.2萬個龕位,粗略估計每個骨灰龕位售價約10萬元來說,成功售罄,便可穩袋82億元,如果以每個11萬元計,便可穩袋逾90億元,可見利潤可觀。嘉里貨倉昨日表示對於城規會的決定令方案未能落實,將細心研究城規會決定的理據,再作考慮,另外,《成報》昨日向嘉里方面查詢會否就城規會裁決提出司法覆核,而嘉里方面則稱對此不作回應。

來源轉自:
【2016年10月01日訊】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

「敵對勢力」是統治危機的外化



境外勢力將中國腐蝕,歷代中共領導人為《境外勢力駐華代理人》。
「敵對勢力」這個詞再次頻繁出現於官方各種宣傳媒體,並且「抓間諜」的新聞也格外忙碌,甚至出現查獲兵工廠驚天大案的報導,彷彿中國一下陷身於戰爭狀態,處於內外敵人環圍合攻的危機時刻。
四面楚歌的嚴峻時局
近來,「敵對勢力」這個詞再次頻繁出現於官方各種宣傳媒體,並且「抓間諜」的新聞也格外忙碌,甚至出現查獲兵工廠驚天大案的報道,彷彿中國一下陷身於戰爭狀態,處於內外敵人環圍合攻的危機時刻。
的確,中國近年來外患頻仍。近者,如南海裁決,使中國陷入菲律賓、馬來西亞、印度尼西亞、越南等等小國的公然對抗之中;遠者如釣魚島紛爭,遭際日本不斷挑釁;甚至多年豢養的北朝鮮,也屢屢違約搗亂且公然犯邊;還有一批國家在經濟上通過TPP來合圍孤立中國;更有一批國家聯合發表譴責中國人權方面的聲明;聯合國也接連通過類似保護新聞自由權利方面的一些決議公約。如此種種,顯示著中國在與周邊國家仇怨日深而在國際社會日漸孤獨,以致陷入外敵環伺、群國合攻的危機狀態。
在內憂上,中國不僅面臨台獨問題,甚至出現港獨問題,還有那新疆、西藏各種分裂勢力也沒有片刻消停。同時,網絡大V、律師群體、基督教眾、異議人士、維權民眾等等,似乎都在與統治者過不去。更有甚者,那批退休老革命創辦的《炎黃春秋》雜誌居然也挺身起來抗命,眼看也將成為「敵對勢力」。
如此內憂外患的艱困時局,應該是中共建政以來甚至中國有史以來所罕見的。一個號稱強大崛起,為世界發展創造出了「中國模式」,且有著三個自信的時代,怎麼陷入如此眾叛親離,四面楚歌的境地?是真的忽然湧出了那麼多「敵人」來決意與中共政權挑戰嗎?

製造內外敵人轉嫁危機
只要我們稍加細思,便會發現這些內外被統治者所稱為「敵對勢力」的,其實早就存在,且不說那些美日所謂西方敵對勢力「亡我之心」久遠;就是南海周邊諸國,圍繞南海諸島爭執也是由來已久;至於世界許多國家從來就不承認中國的市場經濟地位,今天通過TPP不跟中國玩了,也不足為怪;還有那聯合國及其一些成員國以國際公約來衡量各國人權,進而指責批評中國存在的問題,打從聯合國成立就沒有停止過。可見這些所謂的外敵顯然不是今天冒出來的,而是從中共建政開始就存在。同樣,中共所稱的內部「敵對勢力」也不是近日才產生的,台灣香港從來就被中共當作敵對勢力來防範,而新疆、西藏就從來沒有停止過鎮壓,當然,那些網絡大V、律師群體、基督教徒、異議人士、維權民眾等等,從出現就被統治者視為心懷叵測隨時可能顛覆政權的異己力量,那眼看要成為「敵對勢力」的《炎黃春秋》,雖存在了二十五年,但從來沒有被統治者當作自身建設的一部分,而是被視為離異分子,之所以允許其存在,只是一為安撫、二為裝飾開明門面。可見,今天被大肆渲染的「敵對勢力」早就在那裡,有的甚至一度還被中共當作友邦與戰略夥伴,而問題是為什麼今天這些早就存在的卻要被當作「敵對勢力」奉祭於媒體而加以撻伐? 從最近三年的情況來看,中國當局在對外方面,從釣魚島到南海諸島,那些早已存在的爭執被公開化,被激化,以致鄰國關係惡化,甚至敵對化;對內方面,那些原本被防範限制的民間力量,其出頭鳥被當局主動逐一剪除,民間社會哀鴻遍野,「被敵對化」鎮壓日盛一日,社會敵對氣氛瀰漫,敵對情緒高漲。如此,整個社會劍拔弩張,衝突一觸即發。可見,近三年來中國當局大大激發了內外敵對氣氛。
對於中國內外敵對情狀,外界普遍認為是當權者的魯莽或經濟強大後的主動出擊所致,其實更深層的根由應該是統治危機的外化與轉嫁。
中共自從一九八九年對那場反腐愛國民主運動屠殺後,統治集團謊言破碎,凝聚統治集團的紐帶轉化為腐敗,自此後,權力統治集團醉心於腐化分贓,一切以謀位撈錢獵色掘財為目的,權力徹底淪落成滿足個體與小集團私欲的工具,因此衍生出朋黨專權,門閥肆虐,幫派團夥橫行,領導層外表團結統一,內裡四分五裂,各種利益集團相互掄刀揮棒,為爭奪最高權力不惜密謀政變,中國統治集團陷入極度危機中。面對這種狀況,十八大新當權者意欲通過反腐來剪除各派豪強,扭轉割據分裂局面。於是以腐敗維繫的紐帶成為剪斷的對象,權力被要求「守土有責」,權力腐敗被迫轉向權力建功,而極權的權力建功就是革命名義下的滅絕異己,清剿階級敵人。於此極權危機從自利內鬥轉向樹敵外鬥,內部瓦解冰消的燃眉之急暫時得到了緩解,於是外部各種敵人被製造出來。

飲鴆止渴加劇危機
極權意識源自達爾文生物進化學說而演化成的社會達爾文主義,進而演化成二十世紀初的民族優秀論的納粹主義與階級先進說的共產主義。共產主義來到人間就以消滅落後的以資產階級為代表的一切階級為目標,將一切異己都當作敵人,於是不斷製造各種敵人,消滅各種被認定的敵人,並將此名之為神聖的革命,在不斷革命名義下,本質上就是不斷以先進的名義來消滅一切生物學意義上的其他階級,最後淨化成世界歸屬於最先進階級的代表的掌權者。所以,共產極權來到人間必然不斷製造敵人與消滅敵人。
中共成立後也秉持共產革命精神,經過所謂新民主主義革命,最後奪取政權而走向社會主義革命。在經過一九四九年至一九七八年的三十年不斷革命後,使中國瀕臨絕境,被迫走上改革開放之路。然而,一九八九年那場針對民主運動的屠殺,事實上中斷了中國改革探索,將權力轉化成了謀取私利的爭權奪利。統治集團對外的階級鬥爭雖然在謀取經濟利益下被淡化了,但內部圍繞利益的權鬥卻蓬勃滋生著,最後內部爭鬥無法平衡,又在反腐中將共產極權的原始革命名義下的階級鬥爭誘發出來,對內對外全方位樹敵。這種樹敵,使統治集團置身於全面敵人包圍狀態,面臨隨時覆滅危險,在這種廣泛而強大的外敵威脅下,使行將分裂的統治集團會被迫為求生而達成暫時性表面化的團結統一,如此就實現了危機由內向外的轉化。
極權統治通過製造外在敵人的這種危機,雖然可以暫時緩解內鬥,抑制各種權力霸頭,但這顯然是飲鴆止渴。事實上極權轉向內的腐化與轉向外的樹敵,都是條死路。因為極權對外樹敵必然是走向以人類為敵,與普世價值為敵,最後在國際上孤立無援,成過街老鼠,處處被打,而在國內則以民為敵,從「替百姓說話還是替政府說話」形象地劃分了民官對立。在這種國內以民為敵、國外與世界為敵下,統治集團自身暫時掩蓋的內鬥不會長久持續,更不會因此而消解。那些在權鬥中失利或面臨威脅的,必然假借這種外在樹敵時機,而努力擴大這種危機,設法引爆這種危機,通過天下大亂,來避開反腐名義下的清剿,求得保全並伺機翻盤。
今日中國政局詭異叢生,其本質上就是極權統治已經到了沉重危機而難以自救之時。眼前各種樹敵及鎮壓,不過是危機的外在表現與轉化,必然無法持久也達不成自救。

來源轉自:
【2016年8月號 動向總372期 黎 明】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

南海仲裁北京自取其辱


南海仲裁北京自取其辱。
海牙國際仲裁法庭(法院)七‧一二仲裁問世前後,北京政府對該仲裁不斷予以抹黑,連篇累牘不厭其煩地「證明」南海諸島「自古以來」是中國領土。北京這種手段是一種有意的誤導,因為七‧一二仲裁並沒有宣佈南海諸島屬於哪一個國家或哪一些國家,而是明確裁決了哪些是島、哪些是岩礁、哪些是低潮高地,解決的是「學術問題」而非主權問題。因此,如果北京說話算數,仍然承認自己在二○○六年簽字參加的《聯合國海洋法公約》,那麼它控制的島礁或者就只有十二海浬領海、沒有二百海浬專屬經濟區(高潮高地),另一些甚至可能連領海都沒有(低潮高地)。而它近些年用水泥和鋼筋人為加高的礁石則是「違法建築」,應該自動取締;此前的煽動鼓噪成玩火自焚自取其辱。
「老謀深算」也違法?
我作為中國人,當然不希望自家的土地突然又丟了一塊。但看著北京發動的這一輪胡攪蠻纏的大合唱,怎麼這樣顯得既沒章法又沒水平!《人民日報》找不出人家的裁決是否違背了哪一條法,就在仲裁法庭五位法官的國籍上發飆:「四位來自歐洲,一位來自非洲但長期居住在歐洲」,於是就斷定沒有資格來裁決亞洲的事情。按照這個「人民日報邏輯」,你們的歷史學家並沒生活在唐朝,怎麼敢斷定唐朝有個太宗而且叫做李世民?《南方周末》找不出七‧一二仲裁到底違反了哪一條國際法,卻指責「企圖……確認島、礁以及低潮高地的土地特徵,從而壓縮中國的管轄海域。」這算是涉及了問題的關鍵,但「企圖」也罷「壓縮」也罷,要害在於合不合法,合不合《聯合國海洋法公約》。如果合法,人家的這個「企圖」就決不是什麼不要臉的東西。至於說「菲律賓繞過主權爭議,……不可謂不老謀深算」,那就更滑稽了,「老謀深算」也違法,這到底是指控還是嫉妒?《華夏時報》借外人之口,泄露了北京的擔心:仲裁結果將為美國在南海的「航行自由行動」提供「合法性」。這說明了儘管他們的嘴巴硬似鐵,心裡頭還是無法否定七‧一二仲裁的「合法」。七月二十五日,北京和東盟各國外長發表《聯合聲明》,儘管避開了七‧一二仲裁,但「承諾根據公認的國際法原則,包括一九八二年《聯合國海洋法公約》」談判解決南海問題。這個《聲明》等於北京自掌嘴巴,說明他們這段時間完全是無理取鬧,既然「承諾根據《聯合國海洋法公約》」,那就必須接受七‧一二仲裁,因為這個仲裁的「根據」就是這個《公約》。這說明看似他們「膽大包天」,還是不敢冒天下之大不韙,公然推翻這個《公約》。
國際法不承認「自古以來」
北京政府鬧騰了半天,口頭上還是要承認「國際法」。如果是真正承認,那就應該搞清楚,所有的國際法都不承認「自古以來」這樣的文學語言。要真依照「自古以來」,解放軍的坦克就應該開到海參崴去。你說你的漁民「自古以來」在那裡打魚,人家也有證據說明他們「自古以來」在那裡打魚。中國的九(十一)段線是一九四七年劃出來的,可是據一位華裔學者披露,「越南也拿出十七世紀的地圖證明對西沙、南沙擁有主權」,比中國早得多。至於島上發現的那些中國銅錢、瓷器之類,也毫無份量,以致於連一位中國專家都調侃道:「這些依據如果可以算數,那我們的海洋國土可以一直拓展到暹羅灣,泰國都跑不了,更不用說什麼菲馬新越了」。想想也是,以前東非海岸出土過中國古代瓷器,估計是鄭和當年運去的,難道好意思斷定中國的主權延伸到了東非?
按照國際法的準則,要想擁有對某處土地的主權,必須有「持續有效的控制」。很不幸的是,中國對於南海諸島,在這一點上恰恰就缺了不少。仍然是上述那個中國專家提出一件事實,清朝咸豐、同治時期,一艘法國貨船運銅在西沙海域被海盜搶劫,船長前往中國海南島的榆林港向官員報告,需要有個證明,才好回去向保險公司索賠。不料清朝官員告訴法國船長,我這裡叫做天涯海角,天朝到此為止。你被搶了,我們不管。法國船長又駛向越南海防港,那裡的地方官員給他開了證明,還派了條小船出去轉了一圈,算是緝捕過了。據說現在越南就把這件事當做「證據」,說這就是他們的「實際控制和治理」。

意識形態代替國家利益
南海問題鬧成今天這個局面,尤其是南沙群島現在有人佔領的五十多個島礁,在中國人手中的實際只有大約六分之一,其餘大部分為周邊國家所控制,目前是很難「收回來」了。站在中國人的立場,我認為造成這樣被動局面的主要原因,是半個多世紀來北京政府坐失了有效控制南海諸島的兩個機會。第一個機會,一九四九年中共席捲大陸以後,以中國「唯一合法政府」自居,卻醉心於自相殘殺的「階級鬥爭」,長期對南海諸島缺乏「關心」,只控制了西沙的若干島礁。退守台灣的民國政府自顧不暇,除了太平島和東沙島外也無力控制其他島礁,這就促使周邊國家的「膽子」越來越大。第二個機會,一九七○年代開始,越南、菲律賓等周邊國家開始大規模佔領和控制南海島礁。此時毛澤東醉心於文化大革命,除了在西沙打了一仗,控制了幾個島礁外,對他國在南海的佔領聽之任之,致使又一個機會失去。直到毛澤東死後十二年(一九八八年),北京這才在南沙再打一仗,實際控制了七個礁石。可惜此時的南沙諸島,大部份已入別人之手了。
一九七四年毛澤東決定「西沙之戰」,最重要原因應該還是出於意識形態的考量。一九七三年一月,《巴黎協定》簽字,美國決定從越南撤軍,北京預測到了美軍撤退後共產黨北越席捲全越南的前景。到了那時候,實際控制西沙部分島礁的南越軍隊很可能為北越軍隊代替,而北越是毛澤東的「同志加兄弟」,如果那時候才把西沙「打回來」,他認為在意識形態方面將存在巨大的障礙。所以,機不可失,西沙才這樣掌握在了中國的手中。
縱觀北京統治大陸六十多年來對於領土主權的態度,主要不是為了國家、民族的根本利益,而是著眼於意識形態,以穩固自己的政權。然而意識形態無法持久,「朋友」和「敵人」的身份隨時都在變化,送出去的領土卻難收回了。上世紀他們丟了兩塊國土,比南海諸島的面積大了N倍,他們卻悶聲不響,一塊是北部灣裡的白龍尾島,另一塊是長白山天池的一半。挖去這兩處「自古以來」的兩個鄰國,越南和朝鮮,與中國相比,既小且弱,要說「船堅炮利」,純粹在中國這一方,但北京奉送起國土來卻大方得嚇人。北京政權視中國人民的神聖領土為自己的私家財產,想送就送,現在又在南海大唱「愛國」高調,叫人真是好氣又好笑。

二○一六年八月一日

來源轉自:
【2016年8月號 動向總372期(大陸)西方藍】
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)