美媒:中國特色的政治僵局 三中全會改革跡象寥寥

從11月9日到12日舉行的三中全會，外界預計僅僅提供狹隘的改革。外媒分析說，原因是，三中全會預計將產生一種稀里糊塗的妥協。改革舉措將遭到來自國企和地方政府的巨大阻力。(Getty Image)
（記者秦雨霏編譯報導）
為甚麼在關鍵的共產黨三中全會的前夕，有關重大經濟改革的跡象如此之少？即使經濟需要徹底大修這一點被廣泛承認，但是從11月9日到12日舉行的三中全會，外界預計僅僅提供狹隘的改革。外媒分析說，原因是，三中全會預計將產生一種稀里糊塗的妥協。改革舉措將遭到來自國企和地方政府的巨大阻力。
華爾街日報：利益集團製造政治僵局
《華爾街日報》10月29日報導說，對於這一點，許多中國人指責既得利益集團的強大。一些人聲稱，這些國營企業內部的財富和相關團體以及共產黨高層在製造中國自己版本的政治僵局。
既得利益集團處在一個過去被證明能夠年復一年提供可預測的，雙位數的經濟增長的這樣一個制度的核心。
但是現在增長在放緩。地方政府在投入信貸到奇特的基礎設施項目以努力保持勢頭。這製造了龐大的浪費，突然增高的債務可能埋下金融危機的種子。
習近平面臨的挑戰是，在它遭遇真正的麻煩之前，如何改造這個制度本身？但是，就像他的西方同行一樣，這意味著耐心的試圖建立聯盟，主動接觸公眾或選民，孤立反對派，並接受妥協。
結果，經濟學家收回了他們對三中全會帶來深遠變化的期待。
「他們將尋求一個逐漸的轉型。」前美國財政部高級官員杜大偉（David Dollar）說。「我們從來不太可能看到急劇的進展。」
蘇格蘭皇家銀行首席中國經濟學家高路易相信，最詳細的改革將發生在金融服務行業—這是改革派官員的重要據點。在這裡，高路易說「爭論已經結束」。他預計會有進一步的匯率自由化和放開嚴密控制的資本賬戶的行動。
國營企業和地方政府製造阻力
《華爾街日報》報導說，也許，經濟學家期待最低的經濟領域正是共產黨控制最深的國營企業。
儘管由政府寵溺形成的這個行業的壟斷對於中國由私營企業和創新驅動的新的增長模式構成最大威脅。
在地方級別，既得利益把市政府跟建築房地產巨頭聯繫在一起並給他們帶來財富。結果，地方級別的改革可能只是輕微的。
沒有幾個人期待當局會顯著放鬆戶口政策以允許2.5億農民工在城市定居。這樣的人口遷徙的效果將對整個經濟是變革性的。但是市政府並不歡迎這種政策，因為它將在教育，醫療和福利方面揹負巨大的成本。
同樣，地方政府對土地改革形成阻力，後者將給予農民對他們的土地更強的法律所有權。現行制度方便市政府徵收郊區農田然後出售土地給開發商牟取暴利。
沒有幾個人懷疑習近平渴望一個更快的經濟轉型步伐。仍然有可能他在三中全會帶來驚喜，發佈一個爆炸性的一攬子改革方案。官媒人民日報本週引述習近平呼籲「打破既得利益防禦的勇氣」。
CNN：只看到修飾性的改變
CNN新聞網 10月29日發表加州克萊蒙特•麥肯納學院政治學教授裴敏欣的評論說，自從中共新領導人掌權以來，它再三承諾重啟國家走向經濟改革的行動。中共新總理李克強甚至使用一個血淋淋的成語「壯士斷腕」來顯示他的決心。
令人遺憾的是，在過去12個月，人們只看到中國經濟一些修飾性的改變。小小的借貸利率自由化和上海自貿區被批准（有多自由還不知道）。同時，信貸點燃的投資驅動型增長繼續有增無減，惡化了宏觀經濟扭曲，甚至製造更大的金融領域風險。
中共新領導人下個月將面對一個歷史性的機會來說服中國公眾和國際社會，儘管去年令人失望，他們正在準備應付最艱難的改革。中共將召開三中全會。許多人希望共產黨領導人將在會議上推出雄心勃勃和全面的改革日程。
改革將面對利益集團強大反對
CNN評論說，雖然全世界投資者都在熱切等待北京的政治決心和政策明確，我們也應該對中共領導人在下個月會議上真正可以提供的東西保持現實。最急需的改革可能將面臨來自既得利益集團的強大的反對（國營企業，地方政府，官僚，和跟統治高層有關的企業）。比如，自由化利率將提高國營企業的資本成本。打擊影子銀行將把許多過度負債的房地產開發商推向破產。大膽的政策行動比如減少發行銀行信貸來遏制低效率投資和削減製造行業的產能過剩，將可能導致通貨緊縮和增長急劇下滑。
在這個背景下，我們僅僅可以從三中全會期待更多有節制的審慎的舉措。我們會聽到令人鼓舞的但是籠統陳述的改革提議。比如，共產黨領導人將可能批准財政改革原則，金融自由化，環境友好的增長策略，創新和社會平等。
經濟改革未伴隨可信的政治策略
CNN評論說，不幸的是，北京似乎沒有一個伴隨其經濟改革的可信的政治策略。很多人認為，習近平在使用一個高調的反腐敗運動來嚇唬官僚，為經濟改革創造更加有利的條件。
大多數人忘記的是，習近平將必須依靠官僚來開展反對它本身的運動。這種自上而下的方法可能將失去它的效力，因為中共官員是熟練的政治操作員，他們知道如何偏移和稀釋中央政府的政策。他們已經形成了嚴密編織的勾結的網絡來保護彼此。他們常常陽奉陰違，一切照舊。
可能習近平更現實的做法是，爭取輿論和支持市場改革策略的中國人民（就像鄧小平在70年代末和90年代初所作的那樣）。但是北京的政治保守主義排除這個選項。
三中全會不會消除政策不確定的霧霾
CNN評論說，對於中國公眾和外國投資者，三中全會將不太可能消除政策不確定的霧霾。它可能給我們發出更多有關中共領導人將希望如何調整中國增長策略的信號，但是就像眾所周知的那樣，魔鬼在於執行。我們將不得不等待至少另外一年來看，是否三中全會宣佈的政策能夠付諸實施。
另一方面，按計劃將在11月份的下旬舉行的中共年度經濟工作會議，可能會產生一些結果。不像三中全會，經濟工作會議將專注於短期的重點。這些重點之一是金融去槓桿化。在過去五年，自從2008年以來，中國的未償還信貸GDP的130%增長到220%。這是一個史無前例的增長。隨著高風險借款人比如企業和地方政府揹負的債務達到GDP的195%，銀行資產當中未知的但是顯著的一個部份沒有創造任何盈利。它是死錢。
北京在11月末如何處理這個嚴峻的問題將對於冷靜市場抑或是進一步讓市場恐慌至關重要。如果中共領導人採納一個透明的計劃來化解這個滴答作響的債務炸藥包，信心將回歸。如果北京試圖使用可疑的會計方案在地毯下面清理不良貸款（傳言的計劃是設立省級資產管理公司或不良資產銀行來接管壞賬卻沒有規定這樣的壞賬銀行將如何融資），對於中國經濟未來深刻的懷疑將繼續籠罩北京。
【大紀元2013年10月31日訊】（責任編輯：高靜）

警察呃警察 10人涉案

警隊爆出一宗「炒勞力士」爆煲醜聞，一批警員、「警嫂」繼瘋炒iPhone及名牌手袋後，早前再集資炒賣勞力士手錶，並以一成佣金引誘同袍及親友加入「炒賣兵團」，以「碌卡」買貨交予他們轉手，但事後大批警員不但收不到佣金，更遭銀行追債，要報警求助。警方重案組接手調查，發現部份手錶被人典當。事件震驚警隊高層，據知昨日已至少有三名警員被勒令休假，至於涉案警員約10人，涉及款項1,000萬元。
今次事件昨日成為警隊中人的熱門話題，消息稱，捲入事件的不少是交通警員及他們的家屬，有警員在WhatsApp群組透露，除了個別警員被勒令放假外，其中一隊交通意外調查隊更要全體放假，將手頭工作交由其他同袍處理，而警方會低調處理事件。
針對這次「警員呃警員」事件，警方發言人的回應同樣低調，指案件暫列求警調查案處理，暫時無人停職或被捕。
消息稱，這個警隊「炒賣集團」的主腦姓歐陽（43歲），綽號「金鷹」，當差20年，曾經駐守行動部及特遣隊，半年前被調往新界南總區交通部交通意外調查隊，被稱為警嫂的歐陽妻，則任政府文員。據悉，歐陽夫婦早年做生意失敗，曾經破產。
游說同袍加入齊搵錢

至2008年，夫婦二人開始炒賣iPhone、iPad等受歡迎電子產品及LV及Hermès等名牌手袋，由於金鷹要當值，故賣貨方面均由妻子負責，高峰時期曾經賺取過百萬元，十分風光。其後，有人游說同袍加入，有錢齊齊搵，結果這個「炒賣集團」吸引不少警員、警嫂加入，他們曾經瘋炒iPhone及名牌手袋圖利。
早前，金鷹夫婦聯同其他警員，開始炒賣勞力士名錶，當中主要以Daytona、Submariner及GMT Master II型號為主，手錶價格高昂，金鷹要求同袍碌卡買貨，並答應付予一成佣金，不少人立即響應碌卡買錶，然後將名錶全數交予金鷹妻子。
直至近日，不少碌卡買錶的警員發現不但沒有收到一成佣金，更連本金亦收不到，並且被銀行追債。有警員向記者稱，其中一名警嫂碌卡18萬元買錶，卡數迫在眉睫，無計可施下前日由任警員的丈夫帶往警署找金鷹追債，最終報警求助。
當舖尋獲名錶涉詐騙
警方調查發現，大約10名警員涉案，警方更在當舖尋獲不少今次事件中警員碌卡購買的名錶，初步不排除案件涉及詐騙成份。荃灣警區重案組接手調查此案，並循有關人士的銀行交易紀錄調查。
消息稱，今次涉及的款項約1,000萬元，其中300萬元來自警員，另外700萬元的損失則是警員家屬及其他人士。至昨天，至少有三名警員被勒令休假，包括兩名隸屬新界南交通部調查及支援組的警員、以及一名執行及管制組的警員，但不清楚是否包括金鷹在內。據悉，有人事後向警方稱，將多隻名錶拿往內地交予接頭人後，對方「失蹤」無付錢，所以無法取回貨款。
警方發言人昨晚回覆查詢時稱，前日接獲一名姓吳（31歲）警員報案，報稱在一宗私人貨品交易中，被一名姓朱（33歲）女子取去約值18萬元的財物，但未能交出有關貨款，案件暫列求警調查案處理，正調查是否有人違反警隊內部守則或是否涉及刑事成份。
2013-10-30

急劇動盪中 中共確定三中全會日期 中南海博弈升級

10月29日，在震驚國際的車撞北京天安門惡性事件爆發的第二天，中共中央政治局宣佈，中共十八大三中全會將在11月9日至12日在北京召開。（Getty Images）

（記者黃清報導）
中共三中全會的日期日前敲定。此時正是薄案餘波震盪，一輛汽車襲擊天安門而爆炸的驚悸之際。據悉，習李改革議題是此次會議的重點，在此之前，中共國務院總理李克強力推的上海自貿區等經濟開放方面的改革，已遭遇以江派利益集團為首的對抗。
涉及上億人的法輪功問題長期沒有解決，無論在經濟上的國庫消耗還是在政治上所引發的「江胡鬥」延伸到現今的「江習鬥」都已趨於你死我活。根本原因就在於曾經殘酷迫害法輪功的血債幫時刻窺視習近平的權力，不願遭到清算。法輪功問題成為中共政權繞不開的死關，不解決此問題，改革根本推動不了。
政局極大震盪中 中共宣佈十八屆三中全會日期
10月29日，在震驚國際的汽車衝撞北京天安門惡性事件爆發的第二天，中共政治局宣佈，中共十八屆三中全會將在11月9日至12日在北京召開。
中共國家主席習近平此前曾透露，十八屆三中全會將研究全面深化改革問題並作出總體部署。有分析人士認為，三中全會主要目標是確定經濟發展和改革的思路，未必會有具體的政策內容。
近二十年來，中共的「三中全會」基本都選在10月舉行，最晚的一次是11月11日，本次會議也成為歷屆會議中較晚的會議之一。此前薄熙來案的二審，從10月8日開始接受，到25日宣判，只經過了10多天。據中共法律，濟南高院有2個月的時間對此進行宣判，而薄案的卷宗號稱有幾十本之多，中共的效率突然高得驚人。在薄案暫時落幕後的第四天，三中全會的確切日期就迫不及待出台。
三中前天安門爆炸案震驚世界 七常委當時在附近開會
在三中全會日期確定的前一天，北京時間10月28日中午12點05分，一輛汽車衝向天安門起火爆炸，並導致5人死亡，38人傷，傷者包括遊客等。而此時中共主席習近平和其他六個常委正在天安門廣場的人民大會堂裡面參加會議。
此次天安門爆炸案震驚世界，全球媒體競相報導，也有報道稱，爆炸車輛是一輛軍車。
路透社的報導引述不具名的兩名消息人士說，這次看起來像是「有預謀的自殺式攻擊」。據路透社稱，這兩位消息人士中一個對「案件有直接的瞭解」，另一個「同高層領導有聯繫」。
中共緊急發出「封口令」
從一名外國遊客拍攝的現場視頻顯示，幾乎在天安門城樓中共前黨魁毛澤東的畫像正前方，一輛汽車熊熊燃燒，火光閃爍，濃煙升騰，很快燒得只剩下框架，天安門城樓上的毛澤東畫像籠罩在黑色的煙霧之中。視頻中，很多人在附近驚恐圍觀。
28日下午2時許，國務院網絡信息辦公室就天安門「遇襲」事件，向各大網站發出3點指示﹕不得在頭條報導事件，同時消息置放於首頁的時間要儘量縮短；不得擅自增加內容、圖片、視頻，不得擅自更改標題；注意網民的評論和跟帖，一旦出問題就封網。
當天晚間，北京警方向北京全市賓館、浴場等接待住宿單位發出「關於立即開展違法車輛線索摸排工作的通知」，警方自稱至少已經鎖定兩名維族人。但知名維族學者伊力哈木•土赫提對法廣表示，沒有證據就不應該說事件由維吾爾人所為，更不應該下所謂的「維吾爾人搞恐怖襲擊」的定論。
路透社等多家海外媒體報導，28日天安門撞車爆炸事件中，肇事車車尾掛著一條白底黑字的橫幅。三名死者均有上訪歷史。
薄案「蝴蝶效應」中共從內部瓦解 三中或成散伙會
10月25日，薄案在對前重慶市委書記薄熙來二審上訴駁回中結束，但薄熙來二項重罪：政變和活摘器官罪仍被隱瞞。由薄案所引發的政治「蝴蝶效應」正在逐一體現，習近平陣營主導的經濟改革亦受到薄的後台－－江派利益集團的抵抗。
目前正在或者已經發生的多起重大政治經濟事件，如薄熙來案、周永康被調查等事件等已成為中共從內部開始瓦解的標誌。
薄熙來被庭審時，豪賭中共不敢公佈此案的核心－－政變和活摘器官罪行，因此在審判過程中頻頻詭異「微笑」，自鳴得意，引爆政局再動盪。此後，薄的後台、前政法委書記周永康被擺上台，成為各界聚焦的習近平反腐打虎的下一個目標。
8月27日，中共黨喉《新華社》、《人民日報》等發佈消息宣佈，將在今年11月召開中共第18屆三中全會，議程確定將討論改革和打擊腐敗。此前各大媒體聚焦北戴河會議時，均報導稱北戴河會議的重要議題之一是討論當前及今後一段時間中國大陸的經濟形勢及中共將採取的應對措施。反腐意外成為此次三中全會商議的重點議題。
中國時事評論員羌天明分析稱：為了擺脫被動的局面，中共急於利用其三中全會秀「改革」，繼續騙取民心。不過，歷史走到今天，中共手中已經毫無「改革」的真正資本。因此，無論中共的十八屆三中全會的結果如何，中共的新一輪「改革」都只能是表面光鮮，實則空洞的「偽改革」。即使是這種「偽改革」，由於涉及到既得利益份額的再劃分，也會引起中共內部各派的更激烈紛爭，中共的分裂裂痕只會擴大，不會縮小。
羌天明認為： 在內憂外患的雙重衝擊之下，中共的崩潰不可逆轉，可以預料：中共的「改革」注定失敗，中共的十八屆三中全會即使沒有成為中共的散伙會，也會為中共的最終散伙埋下重大的伏筆。
三中全會前 習李多次講話顯示內部危機重重
中共國家主席習近平在10月7日的第21次APEC領導人非正式會議閉幕演講中大談改革，從「改革之路從無坦途」到當前改革都是「難啃的硬骨頭」，甚至警告「改革瞻前顧後有可能前功盡棄」。
習承認改革是一場深刻的革命，涉及重大利益關係調整，中國改革已經進入攻堅期與深水期。
9月6日，李克強主持中共國務院常務會議，並聽取了全國工商聯對民間投資情況的評估報告。他在會上表示，要儘快在金融、石油、電力、鐵路、電信、資源開發和公用事業領域推出一些項目，引入民間資本投資，全面清理有關民間投資的法規，為民間投資「鬆綁開路」。而上述領域及行業恰恰為江派利益集團所把持。
9月10日，在今年的夏季「達沃斯」世界經濟論壇上，李克強和出席論壇的企業家代表座談，並稱「這些都是觸動利益的事情。但是，我講過我們會用壯士斷腕的決心推進改革，做到『言必信，行必果』」。
9月29日，中共國務院總理李克強力主的中國（上海）自由貿易試驗區正式掛牌，李克強反而罕見缺席。上海自貿區自最初定下方案之時，就遭到了利益集團的阻擊，李克強甚至還為此發火拍桌子。這次自貿區的掛牌成立，也標誌著李與利益集團已經正式「幹上了」。
江派利益集團把持重要經濟領域
目前，中國經濟已經被中共劫持，幾乎所有大型行業都被中共各權貴集團把持著。江澤民家族控制中國電信行業；前中共國家副主席曾慶紅、前中共政法委書記周永康兩家壟斷了中國的石油行業；現任中共政治局常委劉雲山之子劉樂飛早被稱為中國大陸金融業的大亨，36歲不到，已出任中信產業投資基金管理有限公司董事長；前中共總理李鵬家族掌控了中國的電力系統。目前任中國光大（集團）總公司執行董事、光大金控資產管理公司總裁、黨委書記的，系吳官正之子吳少華。
掌握經濟命脈的江澤民派系 曾動用國力1/4鎮壓法輪功
江澤民鎮壓初期，中國有上億人在修煉法輪功，中共迫害法輪功的成本可謂驚人。據悉，中共迫害法輪功開始，每年動用超過2萬億人民幣，靠江澤民直接從時任稅務總局局長的金人慶手中劃撥，連時任中共總理的朱鎔基都不知情況的嚴重程度，後來朱鎔基卸任時看到財政報告時兩次哭暈過去。
還有消息透露，中共曾經派出人來試圖與法輪功人員接觸，表示要談判，受派人員自己表示，迫害法輪功動用的資源超過國力的四分之一，實在受不了了。
華府中國問題專家石藏山強調，法輪功問題是中共繞不過的死關，這個問題不解決，任何變革都是空談。一是基本人權問題，其次，真正的法制不能有例外，不能有「敵我」和「人民內部」之分，再者，鎮壓需要花費大量的金錢，據說鎮壓法輪功曾經消耗中共四分之一的收入，而維穩超越軍費，也是中國浪費最大的地方。
法輪功問題已成為薄案背後隱藏的巨大秘密，牽一髮而動全身，成為中共最為棘手的「困局」。薄熙來任職遼寧省省長期間，撥款十億元在全省進行監獄改造用於迫害。僅馬三家一地就耗資五億多元，在2003年建成中國第一座監獄城，大量法輪功學員被關在此遭受酷刑虐待。遼寧省司法廳高級官員曾在馬三家勞動教養院解教大會上說：「對付法輪功的財政投入已超過了一場戰爭的經費。」
美國經濟專家謝田說，中共斂財的方法多種多樣，可以明顯看出的是，中共政府編造經濟繁榮的假象，拚命引進外資，利用外資的輸血來支持政權和迫害。大量調查還發現，中共通過活摘器官，販賣法輪功學員的器官來賺錢，來支援迫害。
活摘法輪功學員器官謀取暴利 震驚國際
中共用盜取死囚的器官來掩蓋多年來一直對法輪功學員犯下的反人類罪，中共每年處死的死囚在2,000～3,000人，而中共公佈的數據顯示，2005年中國有2萬個器官移植手術；2008年中國腎移植累計86,800例，肝移植14,643例。如此巨大的器官移植數量，即使每個死刑犯的器官都可匹配，如何撐起這巨大的器官移植手術？
「追查國際」2013年9月發表的題為《追查國際關於中共活摘法輪功學員器官證據專輯》文章稱，自2006年3月9日以來，追查國際針對中國大陸30個省、直轄市、自治區的中共司法系統和軍隊、武警、地方等醫院器官移植部門進行了持續的調查，獲取了大量的證據表明，江澤民、周永康等中共最高當局利用國家機器統一組織下的大規模的涉及全國範圍的群體滅絕性大屠殺——活體摘取法輪功學員器官。
薄熙來一審被判無期徒刑之後，第24屆聯合國人權理事會大會於9月9日至9月27日在日內瓦召開。在此次聯合國大會、研討會等活動上，中共的罪惡被不斷曝光，儘管多次遭到中共代表的干涉阻撓，但多國外交官、多位聯合國官員紛紛表態，支持發言人將中共活摘法輪功學員器官和前中共黨魁江澤民的群體滅絕的罪惡在國際社會上曝光。
在9月26日會議上，西班牙著名人權律師Carlos Igl□sias應邀在大會上作專題發言。作為遭受中共群體滅絕迫害團體法輪功的律師，Carlos Igl□sias在發言中指出：「江澤民在1999年4月政治局會議發言中明確提出的三條嚴格指示：在名譽上搞臭他們（法輪功修煉者），在經濟上搞垮他們，在肉體上消滅他們。就這樣，中國開始了對成千上萬無辜人們的抓捕、關進勞教營、實施酷刑和謀殺。」
2013年8月27日，《大紀元》獲知情人鮑光授權獨家披露的錄音證實，2006年9月13日時任商務部長的薄熙來跟隨時任中共總理溫家寶訪問德國漢堡時，曾親口承認「江澤民下達了活摘法輪功學員器官的命令」。
江派因為法輪功問題一直窺視習近平的權力
江澤民在99年發動對法輪功的迫害後，一直害怕遭到清算，這也是周永康在十七大入常並成為政法委書記的原因之一。臨退下軍委主席之前，江澤民在軍中，在黨務，政府中都留有大批心腹牽制胡錦濤，確保在法輪功問題上不遭到清算。
十八大，江派最高權力的幾名代表如周永康都將退下。江澤民也夥同曾慶紅、周永康以及薄熙來製定了計劃，在十八大後，由薄熙來接任周永康成為政法委書記，再伺機奪取習近平的最高權力。此計劃實施到一半，因為王立軍逃入美領館而功虧一簣。其目的還是為了將對法輪功有血債的人推到最高權力位置，以保護江派血債幫不受到清算。
薄熙來政治生命結束後，江派愈發不信任習近平，不願坐視習近平快速鞏固權力，也不願李克強經濟領域順利實行改革措施。這也是近期，江派殘餘勾結地方和利益集團，對習李不斷在各方面展開狙擊的主要原因。
法輪功問題不解決 中共無法推行改革
習近平陣營目前面對的中共境況猶如坐在活動的火山口上，面臨著隨時會爆發的岩漿行情。政治、經濟與社會等各類危機被江派暗中利用，交織在一起，又一同走到了死胡同的盡頭，民怨沸騰也已到了忍無可忍的地步。
在此大環境下，中共內部江派和習近平陣營的博弈亦到了生死關頭，不解決法輪功核心問題，所有問題也都無解，習近平也無法在真正意義上推行改革。
【大紀元2013年10月30日訊】（責任編輯：孫芸）

中共最高智囊機構報告：房地產泡沫正在破裂

29日，中共國務院發展研究中心主任李偉稱，中國房地產泡沫正在破裂。（大紀元合成圖片）

（記者任義報導）
為中共高層提供「383」三中全會改革方案的中共國務院發展研究中心再發調研報告，29日，中共國務院發展研究中心主任李偉稱，中國房地產泡沫正在破裂。
中共智庫再發調研報告
房地產泡沫已成為中國經濟增長的最不可預測因素，令各界擔憂。作為中共政府的最高智囊機構的中共國務院發展研究中心表示，國內三四線城市的房地產泡沫開始破裂。
10月29日，中共國務院發展研究中心主任李偉在世界工商協會論壇上透露，根據國研中心的調研報告，大陸房地產市場的風險仍在進一步積累，去年以來，區域性分化的趨勢越來越明顯。
所謂的區域性分化，李偉表示，一線城市的土地和住房供給仍然偏緊，導致房價持續上漲，但是目前國內三四線城市房地產市場卻呈現出土地供給和住房供給雙松的局面，由於供給持續在增加，但是人口積聚愈發緩慢，導致三四線城市樓市供大於求，溫州、鄂爾多斯等地的房價已近開始下跌，出現了泡沫破裂的現象。
李偉認為，房地產市場令人擔憂，而且一線城市的房地產泡沫在進一步膨脹，但是甚麼時候破裂，現在還很難說，只能繼續關注。而究竟有多少三四線城市的樓市出現泡沫破裂以及嚴重程度，都還需要數據支撐，「很多時候想拿到真實的數據並不容易」。
美國一家名為商業內幕的網站公佈了若干幅鄭州市鄭東新區的衛星圖片，並從圖片上判斷稱，這只是「一片空屋的堆積」，可能是中國最大的「鬼城」。作為房地產泡沫的最終表現，「鬼城」危機正在三四線城市蔓延。
中國房地產「泡沫總會破滅」
美國《福布斯》網站10月28日刊登《在中國，沒有一座城市沒有可怕的大片空房》文章稱，中國城市裡有很多空房子，住房供應嚴重過剩，中國房地產「泡沫總會破滅」。
文章中寫道：在大陸北方，與西伯利亞接壤的滿洲里成為旅遊勝地，建造了成千上萬座空蕩蕩的別墅。在南方，雲南山區拍攝的視頻中，連續15分鐘都是空空如也的高樓。一線城市在北京的南四環和上海的浦東和徐匯區，也有成片成片堪比鬼城的小區。
根據中共政府2010年的報告，當時中國的住房自有率接近90％。世界平均水平為63％，美國為65％。報告還表示15％的中國人擁有不止一處房產。
據《希望之聲》報導，經濟學家程曉農認為，中共當局整個經濟政策處於一種混亂的狀態。雖然實行打壓房價的政策，卻又實施放鬆銀根、推動經濟過熱政策。另一方面，各個地方當局也反對、不願意打房。因為地方財政收入全靠房地產市場，否則地方政府就會破產。
經濟學家茅於軾表示，因為推動房價上升的因素沒有甚麼大的變化，所以多年以來大陸各地房價持續上漲，由此引發的危機肯定要爆發。
中國互聯網的調查和對沖基金Pivot資本的走訪均顯示，超過三分之二的中國人都希望房地產泡沫會很快破滅。
中國房地產泡沫已經被世界各國的金融界預見到，並且紛紛發出警告。投資大師、索羅斯基金管理公司創始人喬治•索羅斯（GeorgeSoros）表示，現在投資中國房地產市場將承擔重大風險。並且有經濟學者分析，中國房地產泡沫將來破滅的情況，將會比日本90年代房地產崩盤的情況要嚴重。
大陸知名房產大亨萬科董事會主席王石稱，中國市場存在巨大的不確定性，市場泡沫很顯然在加劇。擔心中國會走日本上世紀80年代後期的老路。但是當時的日本中產階層佔有很大比例，而中國的貧富懸殊太大，因此如果有一天泡沫破滅後果會更加嚴重。
【大紀元2013年10月30日訊】（責任編輯：劉毅）

觸目驚心行業打枯井 地下排污水致癌畸形兒

中共自殺式崛起的代價，中國人的浩劫，繼大饑荒後的第二波，自詡：團結、進步、無私的黨又一斷代工程。

無良企業污染地下水源示意圖。（網絡圖片）

目前，大陸一些污染企業為躲避檢查，將污水排入地下，污染地下水現象已引起廣泛關注。近日，有網民曝光，由於肆意向地下排工業污水，催生了一個中國特有的奇怪行業——打枯井、挖滲坑。眾多網民回應，描述地下水污染後給自己家鄉及鄉親帶來的惡果。

網友「退休醫生」發佈在凱迪社區的貼子說：古人常說「不孝有三，無後為大」，即使對於今天的中國人來說，也肯定沒有比罵別人「斷子絕孫」更惡毒的詛咒了。然而，當今中國人正在從事的「偉大工程」就正是「斷子絕孫」。

山東濰坊向地下排工業廢水。（網絡圖片）

海南島一小區旁邊排污口。（網絡圖片）

貼子說，從@環保董良傑、@鄧飛等微博上得知山東、河南、華北、華東、華南、華中、東北、西北等地，許多無良企業連續一二十年來向地下排工業廢水，許多工業廢水有多種重金屬，有些重金屬是強烈的致癌物，屬於能致人於死命的劇毒金屬。由於肆意向地下排工業污水，催生了一個中國特有的奇怪行業——打枯井、挖滲坑。

今日江南水鄉。（網絡圖片）

山東、河南、江蘇等地的網民，紛紛反映，他們家鄉十幾戶人家的村莊，往往十幾個甚至幾十個人患上癌症，許多嬰兒一生下來就是畸形。

@何兵：收到私信說，如果你們開展地下水污染調查，請來菏澤吧。菏澤生產總值靠大小林立的化工廠帶來的，但這裡沒有一個正式的污水處理產。把污水打入地下已實行 10多年了。我老家距市有30多公里，沒有自來水，一直飲用地下水。水質苦澀已經好幾年了。老百姓不懂這些背後的危害，幫幫我們吧!

@北京江榮生：20年前做投資諮詢公司，跟不少地方官員打交道，談及染織行業的污水處理，濰坊官員說：埋到地下!那個場景歷歷在目!

長江上游的怒江、瀾滄江、金沙江、大渡河。（網絡圖片）

我的父親死於血癌：飛哥，本人老家山東省新泰市，家鄉附近幾個化工廠污水直排河裡，廢氣排防更是肆無忌憚，附近村裡癌症是最大的致病原因，村子裡隨便走百米，必有一家有人因癌症死去。老父親前年血癌去世，本人做環保，深知看不見的空氣水污染最可怕，但是屁民無力改變。

一封臨沂來信：飛哥，我是擼省臨沂人，小時河水清澈見底，摸魚扣螃蟹是兒時最美記憶!到了2002年河水變髒，經常有死豬漂浮，後來又抽沙，河床變低，河水深不可測，現在自來水現在也不供水了，家家戶戶都打了井，可是燒出來的水一層渣渣!味道也不好!村子裡現在死的人大多是由於偏癱和癌症!很可怕!

華東用污水灌田。（網絡圖片）

@doric的：山東萊州，一條我小時候經常下水游泳，魚蝦豐美的珍珠河。由於上游大量小化工廠排污及沿途各種垃圾污染嚴重，用當地老人的話講「河裡細菌都活不了」，地下水已經不能飲用。下游出海口附近海水都被污染。

一名網友來信：鄧老師，今天看見您發起的關注地下水污染，眼淚掉下來。我少小離開家鄉，在上海打拼，我的親人依然生活在濰坊與平度交界處，如今幾乎每家 都能講述一個關於癌症的淒涼故事，我妹妹的公婆在去年同時被查出癌症，公公已去世，婆婆尚在治療中。我代表世代生活在那片土地上的鄉親叩謝您。（春玲）

@大齡偽搖滾青年:早在6、7年前，就知道山東淄博有一些村辦化工廠，塑料加工廠打深井向水下排放化工污水，家鄉從春秋時代就是著名的糧食產區，水土肥美，結果如今變成了村裡統一發放桶裝水，癌症患者比比皆是，連老家人給稍來點麵條都不敢下鍋的毒村……這樣作踐土地是要遭天譴的。

昔日美麗的河流。（網絡圖片）

江蘇洪澤縣管季河。（網絡圖片）

@執著上路的文藝青年：鄧老師，河北誠信化工生產氰化物，直接污染周邊數十村莊，你可以實地來暗訪。我發這條微博都是冒著被滅口的危險發的。

中國水污染獨立調查：別說山東了，就在首都的城根地下河北省石家莊、辛集國內比較大的毛皮市場，大家都知道洗毛皮用的水污染程度多厲害。這種打兩口井，一口抽水一口排水的事不知道多少年了，濰坊都是在這學的吧。全國的癌症發病率卡卡往上漲!唉，中國人啊!

一名江蘇同學的來信：鄧飛老師，我的老家徐州市豐、沛縣交界的地方，我的爸爸、村裡居民好多人剛過不惑之年的人都死於癌症。請您做個癌症高發地區的調查吧!官方已經不可信了。叩謝。王浩。
【 2013年02月19日訊】（責任編輯：郗古韻）