
中國工薪階層有7.7億人,是世界上最龐大的。(AFP)
【記者秦雨霏/報導】
中國工薪階層有7.7億人,是世界上最龐大的工薪階層。但據高盛銀行數據,工薪階層中,收入達到需要繳納所得稅者,不到2%,也就是說,中國有超過98%的工薪層人士(約逾7億人),處於所得過少的情況。
據目前中國最新個人所得稅稅率表,2016年個人所得稅起徵點是月收入3,500元(人民幣,以下同)。過去30多年間,中國的工資薪金所得減除費用標準(免徵額)從800元提高到1,600元,又調整至2,000元,2011年調整為現行的3,500元。
工薪階層是指依靠領取工資來生活消費的人,如果是自己開店的,則不屬於工薪階層。
北京最近取代紐約成為「億萬富豪之都」,並且農村人遷徙到城市的數量達到近代歷史的高峰。但是中國人在2014年的平均年薪只有56,360元人民幣(8,655美元),高盛估計3.87億農民工(佔據工薪階層的一半)每年僅僅掙得2,000美元。
敢於消費的中國人
根據高盛報告,中國普通消費者每天平均花費7美元,其中食品和衣服佔據個人支出的一半,另外9.2%的支出用於娛樂活動,諸如旅遊、外出吃飯、運動等。相比之下,普通美國人每天支出97美元,其中17.3%用於娛樂。
隨著中共的一胎化政策,中國現在男人比女人多出3,300萬,其中許多人可能永遠找不到配偶。而在工薪階層當中,單身人士和小型家庭往往有更多自由支配的消費能力。
從旅遊層面來看,只有4%的中國人持有護照,相比之下35%的美國人持有護照。但是高盛數據顯示,這4%的人每年在海外花費2千億美元,超過任何其他國家的遊客。
據市場研究公司eMarketer數據顯示,中國網上購物佔據總消費的16%,達到6,720億美元。其中有一半是在手機上完成。在2013年,中國佔據全球網路購物的35%。據估計,到2018年,中國網路購物將超過全世界其他地方加起來的總數。屆時中國網上購物也將達到中國總消費額的20%。
另外,中國人也把錢花費在健康上,從2004到2011年,中國個人醫療開支翻倍,從每人每年51美元上升到102美元。
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

路透社引述知情人說,中共央行正在制定新的規定,以允許商業銀行將企業的不良貸款置換為該公司的股權。(AFP)
【記者秦雨霏報導 責任編輯:孫芸】
中共正在起草新規,讓商業銀行更容易將貸款轉變為欠債公司的股權,當局期望藉此舉清理中國十年來最高水平的壞賬。
彭博社引述知情人說,中共央行和國家發改委將負責制定規則,以促進債務換股權。置換將基於市場原則,但是新規的細節還沒有最終敲定。
壞賬達到十年來最高水平
彭博社報導說,債務-股權置換將像九十年代銀行危機期間當局所做的那樣遏制壞賬水平。中國國際金融有限公司估計,當時中國的1.4萬億元人民幣(2,160億美元)壞賬當中有30%是通過債務換股權解決的。銀監會數據顯示,中國25年來最嚴重的經濟放緩推動商業銀行的壞賬截至去年12月份達到1.27萬億元,是2006年6月以來的最高水平。
在中國現有的法律之下,銀行被禁止投資非金融機構。但是路透社引述消息來源說,新規定將獲得國務院的特批,因此將不需要修改商業銀行法。
從理論上來說,此舉將讓負債纍纍的公司獲得一個減少槓桿、削減償債成本的新方式,並且可以令它們更方便獲得新的信貸。 北京已經把關閉「殭屍公司」和遏制鋼鐵、煤炭行業的產能過剩作為重點,中國的大部分企業未償還債務來自於這些「殭屍公司」。
華融董事長人大提案 要求支持債務換股權
彭博社報導說,惡化的銀行資產質量已經促使壞賬管理公司呼籲政府放鬆對債務換股權的管制。中國最大的壞賬管理公司——華融資產管理公司董事長賴小民本月在遞交給人大的提案中說,政府應該撥款3萬億元資金用於這樣的轉換。
賴小民告訴路透社,他歡迎這種「債務換股權」的政策。賴小民說,這些舉措將幫助企業改善它們的財務狀況,並防止金融風險蔓延。他認為,鋼鐵、煤炭、房地產和機械都是最適合債務換股權的行業。
中金公司分析師毛軍華說,在90年代銀行危機之後,隨著經濟復甦,債務換股權最終為壞賬管理公司帶來豐厚的回報。
帶陷阱的權宜之計
但是《紐約時報》報導說,債務換股權的做法是一個帶有陷阱的權宜之計。雖然銀行可以暫時使用具有一定價值的股票來替換不良貸款,讓其資產負債表有些起色,但是,在接受了高負債企業的股份之後,銀行可能就更加不願意看到這些企業破產關門了。
這可能意味著,中國的造船、鋼鐵、水泥等工業領域將陷入巨大的產能過剩中,在未來幾年裡拖累中國的經濟增長。
這只會讓陷入困境的中國企業推遲作出裁員、停產等艱難的選擇,讓它們在基本業務已經不能賺錢,客戶需求已經消失的情況下繼續蹣跚而行。
法國投行Natixis亞洲區首席經濟學家艾麗西亞•加西亞•耶赫雷羅(Alicia Garcia Herrero)說,這種新方法,對於國企改革是個非常壞的消息,對於該國銀行的償付能力也是如此。
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

研究成果表明,國家越腐敗,年輕人越不誠實。(Fotolia)
【記者楊一帆/綜合報導】
近日,國際雜誌《自然》期刊發表的一項研究成果表明,國家越腐敗,年輕人越不誠實,參與實驗的中國年輕人也顯示了這一點。這項研究表明,中共腐敗對中國人的毒害深遠。
據陸媒財新網10日報導,《自然》期刊10日發表了由英國諾丁漢大學研究者西蒙・加赫特(Simon Gächter)及其研究團隊完成的一項研究成果。研究者在2011年至2015年間,邀請23個國家的2,500名平均年齡不到22歲的年輕人參與了這項心理實驗,其中包括中國、越南、奧地利、德國等。
在實驗過程中,一張桌子以三面隔板圍起來,桌上放著紙杯和一顆6面骰子。一群年輕人被輪流請到桌前,在杯子裡搖晃骰子,揭開一小塊杯沿,快速看過骰子點數後,再重複搖晃一次。按規則,他們要將第一次的點數告訴實驗者,根據點數大小來領取相應的酬勞,擲出1點領1個單位金錢,5點領5個,擲出6點的則一分錢也沒有。但是杯子裡的骰子到底是幾點,只有搖骰子的人自己才知道。 那麼,他們會為多領一點錢而虛報點數嗎?又或者是違反規則,用結果更好的第二次點數「冒充」第一次上報?該實驗證明,政治騙局、逃稅、腐敗更普遍的國家裡,年輕人更易撒謊。
經過這一精心設計的心理實驗,心理學家們發現,年輕人是否選擇撒謊或違規,受到他們所在國家欺詐和腐敗普遍程度的影響。 研究者透過比較某國參與者所領取酬勞的中位數是否顯著高於大數定律下的數值,就能判定該國青年整體的誠實度。
實驗結果顯示,23個國家年輕人的個人誠實度水平有顯著差異,這和他們各自國家一項反映違反規則普遍程度(PRV)的指數有很強的關聯,一個國家的規則違反程度越普遍,個人誠實度越低。
PRV指數是研究者們依據2003年159個國家的人口學與經濟學數據而設計的。這些數據包括一個國家影子經濟的規模、世界銀行腐敗控制指數和自由之家的政治權利指數,分別反映了這些國家在逃稅、腐敗和政治欺詐方面的狀況,得分越高,該國在2003年時的違規程度就越高。
一般概率下,擲骰子的人只有50%的機率可以得到3、4、5點,但有近80%的中國年輕人稱他們擲出了上述點數,從而可換取更高酬勞。
中國的PRV指數為0.2,略高於世界中值,中國和越南、印尼、肯亞、坦尚尼亞、摩洛哥一起被列為高違規程度國家。研究者們因此認為,一個國家包括腐敗在內的違規普遍程度,會影響誠實這項人的品質。
中共靠謊言統治 孩子還能誠實嗎?
有網民質疑,中共政府腐敗,還能指望年輕人誠實嗎?一個靠謊言支撐的政府能教育出有誠信的孩子嗎?從小學教育開始中共就在教我們撒謊了,還哪來誠實?黑染缸裡能扯出白布嗎?政府天天撒謊,老百姓能不學?
江澤民治下 官員腐敗成常態
中共自建政以來一直面臨執政合法性問題,只能依靠暴力和謊言維持其獨裁統治。中共前黨魁江澤民上台後更以腐敗治國,在黨、政、軍各系統培植起由眾多貪官組成的江派體系,其子江綿恆更成為「中國第一貪」。
中共腐敗之風蔓延到軍隊、司法、醫療、教育、體育、傳媒、國企等各個領域,甚至連中共反腐敗部門也成為腐敗的重災區。
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

■萬名示威者2010年為對高鐵撥款表達不滿,包圍立法會。
6年前並肩看直播、一起包圍立法會的萬多人,今天只剩下12個。當年反高鐵停撥款大聯盟成員朱凱迪昨傍晚與戰友衝入立法會,反對通過高鐵追加撥款,對於往日同行者各走各路,他直言明白群眾近年對抗爭感灰心,加上不同派別路線不相容、左翼社運人士被打壓,令昔日萬人和平集會的場面不復見。
不少人揀明哲保身
反高鐵後成立了土地正義聯盟、繼續跟進規劃議題的朱凱迪,認為反高鐵群眾大幅減少的原因很多,「覺得灰心,冇用,同埋分咗好多派系,非我族類搞就唔理」。
朱凱迪明白港人近年參與多次大型抗爭,最終無功而還,自然失落沮喪,「但我自己就有啲嘢低潮時都要頂住,繼續囉,繼續捱住,繼續擺街站,要自己爭氣」。
他同意左翼近年被自稱勇武派的團體窮追猛打,部份人選擇抽身,「畀着第二個人企喺呢度,未必有好唔一樣嘅結果,好多人反而選擇避開,實瀨嘢GA喎呢啲位、實輸GA喎呢啲位,好多人唔想背負呢種指摘、標籤,導致好多嘢需要出聲而唔出聲」。
朱凱迪認為,現時港人已經把抗爭焦點轉移到政治上,不少人選擇明哲保身,「社運係撼頭埋牆,明知輸都係去做、去累積,理想主義,但要面對失敗」。對於由逾萬人參與到今天只剩12人,他說「冇乜感觸」,「冇乜好欷歔,大家都喺唔同位置去搵出路,個個都想帶嚟真正改變,我哋係要問自己而唔係問人哋,到底可以點樣empower(賦權)自己」。
中大政治與行政學系高級講師蔡子強則認為,昨日反高鐵行動參與者不多,與當年搞手放軟手腳有關,「佢哋嗰時係搞五區苦行,慢慢累積,依家係接近冇動員,冇build up(集結)」。
■記者張嘉雯
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

2016年3月3日,北京人民大會堂外。(大紀元資料室)
【記者李士勳/綜合報導】
美國等12國10日在聯合國人權理事會發表聯合聲明,譴責中國的人權紀錄,要求中國釋放所有遭到囚禁的人權活動人士和律師,中國外交部11日回應,中國政府「走出了一條中國特色人權發展道路,取得了舉世矚目的成就」。
美國駐日內瓦聯合國大使哈珀(Keith Harper)在聯合國人權理事會上,代表美國、澳洲、丹麥、芬蘭、德國、冰島、愛爾蘭、英國、荷蘭、挪威、瑞典及日本等12個國家發表聯合聲明,譴責中國人權狀況惡化,批評中共對維權人士的打壓違反中國法律及國際公約。
對此,旅美經濟學者、中國民主黨青年委員會執行會長秦偉平接受自由亞洲採訪時表示,這12個國家做了一個正確的決定,希望越來越多的國際壓力能促使中國改善其糟糕的人權狀況,他說:「希望整個國際社會能夠更進一步關注中國的人權狀況,切實地促進中國政府對人權事業有一個極大的、明顯的改善。因為特別是大家都知道去年開始,以前是抓、打壓民運人士、反對派,(現在)到維權律師,到維權人全部全方位打壓。而且最近中國也在開兩會,今天剛剛看到說甚至個人幫非親非故的人募捐都是非法的,越來越離譜的狀況再出現。我覺得國際社會這種強有力的關注和表態可以給中國社會一定的壓力,可能會讓他改善。」
中共外交部:中國特色人權成就舉世矚目
不過,中國外交部的發言格外引人關注,外交部發言人洪磊表示,中國是法治國家,美國和其他國家藉口人權問題指責中國嚴重干涉中國內政和司法主權,違背法治精神。
洪磊更進一步表示,人權保障沒有最好,只有更好,「中國政府高度重視促進和保護人權,將人權普遍性原則同中國實際相結合,走出了一條中國特色人權發展道路,取得了舉世矚目的成就」。
最後洪磊奉勸少數國家好好反思和糾正自身存在的各種人權問題,停止將人權問題政治化,借此干涉他國內政和司法主權。
洪磊的發言令人想起六四事件後,時任的國務院發言人袁木在6月6日說學生只有死23 人,更在6月17日接受美國電影台訪問時表示戒嚴部隊在天安門廣場執行清場任務的過程中「沒有死一個人,沒有砸傷一個人。」
BBC列11種中共迫害人權行為
對於中共有哪些破壞人權的行徑,BBC在去年的文章〈中國有哪些遭到指責的人權問題〉中採訪了國際特赦組織與相關人權人士,列出中共人權劣行的11種分類,包括:
1. 打壓異見人士。
2. 迫害宗教人士(像是對法輪功的迫害)。
3. 少數民族歧視(像是藏族、維族、蒙族人持續面臨歧視和自由限制)。
4. 死刑(中國死刑數量超過全世界其他國家總和)。
5. 酷刑(異議以及宗教人士往往遭到酷刑,2015年的一份報告稱這些酷刑中甚至包括電刑)。
6. 六四(官方仍然無視調查真相的呼籲)。
7. 網路及媒體遭嚴格管制。
8. 勞工權益低落(獨立組工會是非法的)。
9. 生育(長期一胎化政策,近年雖鬆綁,但生育權仍受嚴格管制)。
10. 徵地(政府常在沒有做出適當補償的情況下搶掠民眾的土地)。
12. 精神病人與殘疾人士(人權觀察稱對中國對殘疾人未有保護,他們在就業和教育問題上面臨嚴重歧視)。
追查迫害組織:200萬人遭活摘器官殺戮。
追查迫害法輪功國際組織於2015年5月公開統計數據指出,前中共黨魁、軍委主席江澤民親自下令活體摘取法輪功學員器官,致使超過200萬人遭到殺戮。
追查國際通過數千次電話調查,獲取了5類37份調查錄音證據,證實活摘器官是江澤民親自下令,中央常委、中央軍委等高層涉入,在全國範圍進行,動用了軍、警、公、檢、法、司、政法委系統以及全國所有的器官移植機構,而法輪功學員就是大屠殺的主要受害者。
據追查國際調查,中國至少有3套器官移植數字,第一套是中共衛生部對外發布的所謂移植總數,第二套是各家醫院公開發布的移植數,第三套是真實的移植數。主要的器官移植是軍隊和衛生部嚴密控制的一些核心地方醫院和軍方醫院完成的。而真實的肝腎移植數據是醫院公開發布數據的10-20倍,而醫院公開數據則是中共衛生部所發布數據的大約3倍。
該組織表示:「我們分析了從事肝、腎移植的714家醫院(共發現865家器官移植醫院),保守統計,它們公開的肝腎移植總量超過40萬。因此算出實際腎移植量應是:320-640萬。在此基礎上,我們得出被殺戮的法輪功學員最低量涉嫌超200萬。」
引用資料:
中央社/陸外交部:中國特色人權成就舉世矚目
BBC中文網/十二國譴責中國人權惡化中國強烈反駁
自由時報/12國譴責中國人權惡化中國跳腳反批美國偽善
自由亞洲/譴責中國人權惡化聯合國人權理事會12國罕見發表聯合聲明
台視新聞/國務院發言人袁木講話
BBC/中國有哪些遭到指責的人權問題
希望之聲/追查國際首次公開:江澤民親令活摘200萬人遭殺戮
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

對於中共央行允許企業以股抵銀行債,業界人士表示,這是無奈之舉。還有專家稱,新措施增加了系統整體風險。(AFP)
【記者秦雨霏、劉毅/報導】
隨著中國經濟增速達到25年來最慢,不良貸款數量在去年飆升到10年來最高,以至中共當局不得不想辦法解決。有消息指出,中共央行正在制定新規定,允許商業銀行將企業的不良貸款置換為該公司股份讓銀行持有,即銀行與企業由債權債務關係變為持股關係。業界人士認為,這增加了系統整體風險。
違反中國法律
據路透社援引兩位消息人士報導稱,中共央行有關司局已在起草相關銀行債轉股文件,允許商業銀行處置一些不良債權時,將銀行與企業間的債權債務關係轉變為持股關係,意在幫助銀行抑制正在上升的不良資產率。消息說,允許商業銀行債轉股的目的是要在經濟下行時,增加金融機構和企業逆週期調節手段,以解決實體經濟困難。但這不是常態化的手法,銀行也需要國務院特別批准。 據華爾街見聞報導,中共1995年頒布的《商業銀行法》不允許銀行持有企業股權。但中共另有規定的除外。
將使壞帳拖延
對於以股抵債,國泰君安評論稱,有望換取企業和銀行喘息的時間。但銀行對債務方的甄別要很嚴格,否則只會變短痛為長痛。 法國外貿銀行大中華區高級經濟學家彭藹嬈也表示,該措施唯一好處是即時拯救問題企業,但只會將壞帳問題拖長,是較差一步棋。
有中資行分析員更是直接指出,該措施是變相犧牲銀行利益為當局服務,「這種交易銀行沒得賺。」
《明報》引述分析師透露,涉事的銀行並非主動選擇「債轉股」,而是「無奈之舉」。她分析,在此種情勢下,銀行會選擇公司清盤,抵押品償債。因為債轉股後,銀行資金被長期佔用,無盈利公司的股票也難以脫手;而持股風險係數是貸款的4倍,甚至12.5倍,風險資產增加,將導致資本充足率降低。
摩根大通私人銀行中國經濟師陳東表示,債轉股只是將債務延後,形成了隱蔽的不良資產,資產質量依然惡化,繼續加槓桿最終只會導致整體風險增加。
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

(STR/AFP/Getty Images)
【記者劉毅/綜合報導】
近來,為了控制資金外流,中共外匯監管機構啟用了一個新的系統來監控個人及商業購匯行為,並要求各銀行減少外幣交易。
據《華爾街日報》報導,中共為了控制資金外流,嚴格限制個人賣出人民幣的購匯行為,同時,企業將人民幣兌換成美元,開展業務時也會面臨更多盤查。各銀行加強了對企業外匯交易的審查,從中國企業家的海外投資到各公司支付的海外帳單,都在審查範圍之列。
香港哈維律師事務所環球經營合夥人哈維(Jean Francois Harvey)表示,資本流出中國相關活動似乎正受到真正的壓制。該事務所的客戶最近在將資本轉移出中國時遇到了困難。他表示,即便正在進行的正常商業交易也受到了拖延。
哈維稱,一家中國客戶透過一家香港公司向南美洲工廠購買設備,但在將1,500萬美元電匯給香港公司時遇到了麻煩。他稱,沒有跡象顯示這筆錢能順利匯過去,聽客戶說是因為匯款受到限制。
有經濟學家稱,收緊資本管制是中國外匯儲備2月分僅下降286億美元的原因之一,2月外匯儲備下降規模不到前兩個月的1/3。
雖然中共加強了換匯限制,但中國富豪和民眾還是有辦法把資金轉移到國外。
有媒體總結了8種把資金轉移出中國的方法,包括:
1.到香港的地下錢莊換錢;
2.從中國境內地下錢莊夾帶支票;
3.螞蟻搬家(利用中共規定每人每年可以換匯5萬美元的額度,使用親戚、朋友的額度換匯);
4.隨身夾帶現金;
5.用境內帳戶辦理境外購房抵押貸款;
6.刷卡付款然後退回商品拿回現金;
7.利用外貿公司的經常性項目進行交易;
8.故意輸掉跨國官司,然後支付罰金給外國公司。
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

銅鑼灣書店股東李波被失縱,事發至今已超過一星期。事件仍起國際媒體關注,亦隨着英國外相夏文達訪問中國北京,而提升到外國層次。BBC繼續有跟進報道。
香港銅鑼灣書店負責人綁架事件,即使因為紅色恐怖的籠罩令港人寒心,但是還是一場使人目不暇給的連續劇,其中真真假假所構成的情節,更是引人入勝。
綁架事件是否中共官方所指使,如果是的話,層級有多高?各界有不同的看法。建制派多為北京辯解,不相信官方搞的會如此「低莊」。這種認識,如果不是有意拍馬屁,就是對中共根本缺乏認識。即使自由派人士,也有人以為這是黑道出手,中共假裝不知情以維護自己的形象。
哪裡知道,黨的喉舌《環球時報》很快承認這是他們做的,還強調必須這樣做的理由。《環球時報》是中共中央機關報《人民日報》旗下的報章,自有消息來源及其權威性。香港支聯會則透露此舉乃因為該書店老闆要出版《習近平情史》之故,那麼這個做法是習近平親自下的御旨,還是部下拍馬屁所為,也是一個謎。
文革期間,有關江青一九三○年代在上海的情史,雖然在國內嚴加取締,連趙丹都被連累,但是在香港並沒有採取任何措施,連當時江青前夫唐納都可以在法國壽終正寢。可是這次倒有點像一九八四年江南(劉宜良)因為出版《蔣經國傳》而在三藩市被國民黨軍情部門派人刺殺那樣。不過那一場刺殺刺激了蔣經國的改革,也宣示蔣家人不再接班,把兒子蔣孝武外放新加坡而難插手國內事務。中共領導人可有蔣經國那樣的眼光與胸懷?
由於事件鬧得很大,尤其桂民海的瑞典國籍與李波從香港被綁架回深圳,成為國際事件,北京與特區政府被迫要找下台階。但是因為要顧及「面子」,編出不少劇本。由於遠離事實真相,所以即使沒有笑話百出,也毫無公信力。例如桂敏(民)海的自首,李波與綁匪結成朋友等等。
根據香港傳媒的最新報道,為了給事件解套,中共中央政治局委員、政法委書記孟建柱親自南下廣州與深圳「協調」。為了給中共面子,還聲稱綁架並非官方所為,事後官方才插手。但如果不是官方所為,為何不一舉逮捕全部綁匪而須「協調」?可見再怎樣辯解,還是脫不了官方的身影。
然而經過孟建柱的「協調」,「肉參」仍然未能得到釋放,可見綁匪背後人士的層級高過孟建柱,也就是高過政治局委員這個層級,那就是政治局常委那一級了。
輿論猜測有兩個可能:一個,綁架是習近平親自下的命令。另一個可能,是主管宣傳部門的劉雲山,因為「禁書」是他的管轄範圍,其他常委不易插手;何況作為中共中央最高執行部門的中央書記處是由劉雲山領導。
只是劉雲山此舉是奉習近平的命令,還是為了拍習近平馬屁?或者從「陰謀論」出發,他有意出習近平的洋相,不但踐踏「一國兩制」的底線來香港綁架,令香港人人自危,還讓所謂的「習近平情史」上了國際層級。傳說劉雲山的兒子涉及金融弊案,可能隨時鋃鐺入獄。
綁架案對香港的言論自由起寒蟬效應自不待言,這也是劉雲山可以向習近平報功的理由,但是對中共高層的權力鬥爭會引發什麼效應,或者會是香港「禁書」的未來內容。
來源轉自:
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)