2013年12月13日 星期五

李嘉誠90億甩上海寫字樓 撤資加速引中共恐慌


自今年8、9月以來,李嘉誠拋售大陸資產,將香港的資產轉移至歐洲,成為媒體關注的焦點。從百佳超市、廣州西城都薈廣場到港燈,李嘉誠一路拋售,並在歐洲大肆擴張抄底。(大紀元合成圖片)
(記者黃清綜合報導)
近日,李嘉誠的和記黃埔有限公司發佈公告稱,由長江實業與和記黃埔各持50%權益的上海東方匯經中心已鎖定買家,並將以89.5億港元出售。12月10日,有媒體報導,交通銀行擬11.55億美元接手東方匯經。對此消息,交通銀行方面表示「不予置評」。
上海東方匯經OFC已經以90億港元鎖定買家,頓時引爆外界關注。東方匯經中心位於上海浦東新區陸家嘴環路333號,東面正對「上海中心」,項目辦公樓總建築面積約8.8萬平方米,目前尚在建設中,預計將在2014年竣工。

李嘉誠加速撤資逃離大陸香港 引中共怨恨報復
自今年8、9月以來,李嘉誠拋售大陸資產,將香港的資產轉移至歐洲,成為媒體關注的焦點。從百佳超市、廣州西城都薈廣場到港燈,李嘉誠一路拋售,並在歐洲大肆擴張抄底。
8月16日,李嘉誠出售百佳超市的截標日,中國大陸媒體曾頭條刊登中國首富、娃哈哈集團董事長宗慶後指責李嘉誠多年壟斷香港多個行業、損害香港消費者利益的言論,隔空炮轟李嘉誠。但這沒有阻擋李嘉誠加速撤資。
8月29日,李嘉誠旗下和記黃埔、長江實業雙雙發佈公告,將各自下屬公司分別持有的廣州西城都薈廣場各50%股權出手,兩項交易預計將於11月2 9日同日完成,總交易金額為32.68億港元(約合人民幣25.78億)。
對於李嘉誠集中拋售亞洲資產,不少評論人士稱,這是李嘉誠要「逃離大陸香港 入駐海外」,更有分析認為華人首富的舉動顯示了大陸商業地產的風險已經很高。
評論員楊寧認為:在亞洲乃至全球都有相當影響力的李嘉誠如此選擇,除了在商言商的理由外,大概還緣於對香港特區政府以及中共中央政府的失望,不看好大陸經濟的未來。因為在大陸,完全無法進行正常投資而且要投靠官方纔能進行;而身為中共地下黨員的梁振英當上特首後,聽命於中共,使香港的自由逐漸淪落。這些都應該是李嘉誠轉戰海外的理由。公佈的數據顯示,李嘉誠正在將資金更多地投向海外,近些年業已投資了上千億港元。
李嘉誠的選擇已經或將引發的後果中共自然一清二楚。惱怒兼恐懼的中共於是藉由中國首富、娃哈哈集團董事長宗慶後之口,指責李嘉誠多年壟斷香港多個行業、損害了香港消費者利益的言論,敲打李嘉誠。還有大陸媒體揶揄李嘉誠的撤資屬「無奈」,稱之為「長實系兵敗上海」。
有意思的是,剛剛指責完李嘉誠的宗慶後,卻被自己的女兒宗馥莉給「否定」。宗馥莉在接受媒體採訪時表示,和當局花費精力打交道讓她倍感頭疼,並表示真的有可能把企業整個搬到國外去。她直言不諱地說:「李嘉誠都搬出去了,我為甚麼不可以搬出去?」

專家預言:房地產泡沫將在二年內破滅
李嘉誠一連串減持中資項目的動作太大,引來外界諸多揣測。評論員陳思敏表示,問題就在於李嘉誠選擇的退出時間點。又如進入高風險區的中國房地產,眼光精準的李嘉誠深知,地王頻現不是市場機制,而是被土地財政綁架的地方政府故意為之,很多地方政府拚命造城,房價和地價被炒起來後,房地產商和買房人都瘋了,最終導致鬼城的發生,所以李嘉誠早拋早了。
今年初至今大陸地產大亨王石就頻頻對樓市風險示警。王石稱中國市場存在巨大的不確定性,市場泡沫很顯然在加劇。
大陸《證券時報》10月15日報導,經濟學家謝國忠認為,下一輪房地產下滑很快來臨半年內將調整。
際貨幣基金組織(IMF)數據顯示,五大中國城市在世界最昂貴的房地產市場中名列前茅,甚至超過了東京、倫敦和紐約。美國《大西洋》雜誌寫道:世界上十大貴的讓人難以承受的房地產市場中有七個都是中國的城市——北京、上海、深圳、香港、天津、廣州和重慶。
如果按照兩個最常用標準,中國樓市泡沫都極為嚴重:一線城市的房價收入比已經普遍在25倍以上,而房產的售價與月租價之比也普遍達到了500~600倍,甚至出現了超過800倍的。大陸經濟學家張庭賓稱,中國樓市泡沫破滅將發生在2015年底之前。
近日,網傳中共當局內部預警的「房價要崩盤」城市名單也曝光出來,大連、瀋陽、營口、煙台、青島、唐山、常州、寧波、石家莊、長沙、海南、麗江、北海、珠海、惠州這15個城市的房地產市場將率先崩盤。

李嘉誠突然高調受訪 曾遭中共江澤民集團死亡威脅
今年11月22日,李嘉誠罕見接受了《南方都市報》的專訪,強調香港不能「人治」,被外界視為公開為習近平站臺,加入倒梁行列,李嘉誠力撐香港的大膽舉動震驚中港政商界。李嘉誠還首次談起1996年其長子李澤鉅被綽號「大富豪」的張子強綁架案。即使張子強兩年後落網,李嘉誠都不願再提及此事。不過,在事件過去十多年後,李卻突然高調藉大陸媒體提起這段往事,其背後隱情難以言表。
據不願公開身份的北京高層消息人士稱,這次李嘉誠公開接受《南都》採訪,實際公開了自己多年來被中共江澤民家族和曾慶紅等所脅迫的艱難處境,其遭脅迫隱情類似於長子被綁架時的處境。
他暗示已給中共江澤民集團很多利益了,對方不甘心,繼續訛詐。專訪中,李嘉誠藉談論死亡話題坦言:「我不懼怕死亡,」以此表明自己立場,不再受江派的死亡威脅,也不會繼續支付「贖金」。
此消息來源稱,李嘉誠實際不僅僅是遭脅迫,他還曾遭遇江澤民集團發出的死亡威脅。中共一直是由江派的核心人物曾慶紅控制港澳工作,曾慶紅曾要求李嘉誠在治理香港等重大問題上幫其「站台」,遭李嘉誠拒絕後,李家一直被針對,包括曾慶紅指示中共地下黨在香港和黃工潮中起作用。
消息分析,李嘉誠在中共三中全會之後選擇在公開力挺習近平的《南方都市報》上接受專訪,不同尋常。李嘉誠的講話非常針對香港特首梁振英,習近平陣營顯然在藉此事傳遞倒梁振英的信息,倒梁顯然獲香港首富李嘉誠支持。
李嘉誠二兒子李澤楷掌控的《信報》在Facebook釋信息稱:這次李嘉誠真的豁出去了!

李嘉誠聯習近平倒梁振英
12月4日上午11點左右,香港警方接獲一名食環署清潔工人報案,指在李嘉誠深水灣道79號大宅旁邊的山坡引水道,發現疑似骷髏頭。警員帶警犬搜索,果然在一處引水道發現骷髏頭,稍後撿走化驗。事件發生在李嘉誠專訪出街後不到一週,情形詭異,耐人尋味。
雖然有人試圖恐嚇超人,但李嘉誠在《南方都市報》 專訪時強調香港不能「人治」備受外界讚譽。香港中小型企業聯合會終身榮譽主席劉達邦亦對大紀元表示,李嘉誠一定是收到北京高層的密令,才放風出來,證明梁振英的地位難保。「我們的經驗他過往很多時受國內一些傳信的人士可能帶一些密令,李嘉誠都會是第一個被通知,因此知道國內的權勢傾向,對現時香港執政者的看法有更新的消息。」
他又說,李嘉誠一直不喜歡梁振英做特首。「由開始競選的時候,到投票當天他都是高調地說我投票給唐英年的。之後也看不到他們大家有甚麼聚會,看不到他們同場出現、有往來,可能梁振英要打壓這班地產商,而認為不需要給面子他們,亦不需要打好關係。」
李嘉誠此舉被視為藉此表達明確訊息,加盟倒梁行列,他選擇接受採訪的媒體是一直公開表態支持習近平「憲法夢」的南方報系,該報系後臺就是習近平陣營。

資金大量外逃 分析:中共政權實際已破產
隨著全球金融危機爆發以來,李嘉誠旗下的「長和系」一直在歐洲拓展併購業務。僅2013年上半年就完成四宗海外併購共耗資195億元。到目前為止,李嘉誠家族約半數的公司資產已轉移至歐洲,3年累計海外併購額高達1,135億元。
從2012年王立軍逃館而引發的中南海政治海嘯,中共高層黑幕被曝光只是冰山一角,但已足以讓人震驚,現在連中共高層都在公開討論中共甚麼時候倒台的問題。中共官員、富豪紛紛迅速轉移資產移民海外,外商也紛紛撤資,而李嘉誠的撤資動作尤為受人關注。
據《華爾街日報》2012年10月17 日報導,中國富人正通過方興未艾的匯款中介網絡頻繁而悄悄地向外轉移資金。根據10月13日發佈的貿易數據、外匯儲備數據和其他經濟統計資料分析得出,截至去年9月份的12個月,約2250億美元的資金流出中國,相當於2011年中國經濟產值的3%左右。另據國際非營利機構全球金融誠信組織(Global Financial Integrity)2012年度報告顯示,2001-2010年,中國內地非法資金外流規模逐年擴張,十年間共計流出2.74萬億美元,約占納入統計的150個發展中國家同期流出規模的一半。
中國經濟目前的狀況,用危機一詞已經無法形容其嚴重程度。中共地方政府的債務數額驚人,最新的渣打銀行報告其債務規模達24萬億元,約佔大陸GDP的四成,約為2010年中共官方估算值的兩倍,部份城商業銀行可能會倒閉。目前中國的經濟主要支柱出口製造業也不斷在萎縮,金融業貨幣嚴重超發等等。有很多分析認為,中共政權實際上已經破產,隨時都可能會倒台。

【大紀元2013年12月12日訊】(責任編輯:高靜)

梁賊振英出席活動 保安抬示威者

★場內場外抗議連連 一舉牌即遭強行抬走


街頭謾罵:中國共產黨隨街屌死自己老母,毛賊神經病!

梁賊振英到觀塘出席活動,遇到一批示威者在場外抗議,警方以鐵馬和人牆攔阻。(潘在殊/大紀元)
(記者林怡香港報道)
民望再創新低的梁賊振英,每次出席活動必遇抗議。星期三他出席建築雙城展,場內外都遇到示威,有人高叫口號,要求雙普選,有人就在行車天橋掛起大型橫額,無人被捕。
梁賊振英昨日(星期三)下午到觀塘出席「起動九龍東」主辦的建築雙城展,同場的還有警務處處長曾偉雄。由於有藝術家揚言會趁活動,發起掟潮爆社運神獸「路姆西」比賽,矛頭直指梁賊振英,令警方大為緊張。


梁賊振英昨日到觀塘出席活動,遇到一批示威者在場外抗議,警方以鐵馬和人牆攔阻。(潘在殊/大紀元)
警方一早在舉行場地的海濱道一帶擺鐵馬陣,出動大批警員為梁賊振英護航,場內保安亦如驚弓之鳥。被邀參加展覽的藝術家Michael Leung持其膠製作品進場時,竟被保安以「今日不可帶大型物件進場為由」阻撓。Michael指膠板高度及腰,是作品一部份,擾攘近十分鐘,其後因吸引大批記者,保安才突然派人陪他進場。

梁賊振英昨日到觀塘出席活動,遇到一批示威者在場外抗議,警方以鐵馬和人牆攔阻。(潘在殊/大紀元)
另有參展團隊成員亦一度被拒進場,保安稱他們不在名單上,但最後記者前來了解事件後,保安便予以放行。
此外,本報記者也以不獲邀請出席被拒於門外,現場其他傳媒都直斥不可思議、不合理。

示威者舉牌遭即時抬走
該會場面積不大,只擺放了兩列各十數排椅子。當梁賊振英準備致辭時,突然有數名示威者舉起標語,高喊「梁賊振英下台」、「還我真普選」,隨即被多名坐在他們旁邊的保安制止,連拖帶抬把他們帶離會場。

在會場內舉牌抗議的示威者,遭多名穿西裝「大陸梁賊打手」強行抬離現場。(潘在殊/大紀元)
被帶離場陳劍青、陳可樂及黃宇軒3人,批評當局的暴力舉措。他們表示入場時並無準備示威,但聽到梁賊振英致辭提到深港更融合的「廢話」,忍不住即場自製標語「無恥梁賊令文化界蒙羞」,不過舉起僅一秒,連口號都還沒喊,已被十多名大漢不分由說抬走。其中黃宇軒被打橫抬走,由會場抬到數百米外的巧明街。
陳劍青批評梁賊振英沒有資格出席活動,只會破壞活動的氣氛,「近期的政改諮詢是假的,所以剛在會上高喊還我真普選!」陳可樂說,除了舉抗議牌,他還吹哨子抗議梁賊振英不聽民意講廢話。
黃宇軒批評無恥的梁賊振英出席今次活動,令文化藝術蒙羞:「這個特首是沒有正當性,不是人民選出來的,我們需要真普選,而且這些大型活動扼殺很多文化團體生存的空間。」他呼籲所有的文化藝術團體和工作者明白藝術是為了追求良知和真理。
他又說,當時在現場一舉牌就遭保安撕爛,根本沒有機會表達,相信梁賊振英都沒機會看到抗議牌寫甚麼。「這個政府多麼怕人民,你多麼沒有正當性。」

鐵馬圍困阻向CY示威
另外,早在梁未到場之前,十多名示威者已在會場外抗議。他們衝出馬路敲鑼打鼓,警員築成人鍊將他們包圍,期間有人嘗試衝擊警方防線,雙方一度推撞。警方其後用鐵馬包圍示威人士,將他們逼回行人路,又加派警力築成幾重人牆,以防他們再衝出馬路。整個過程示威者都被圍困在鐵馬陣中,沒有機會向梁賊振英抗議。
差不多同一時間,有兩名示威者騎電單車,在觀塘繞道起動九龍東辦事處的上方停下,掛起兩條大型標語,隨即騎電單車離開。約15分鐘後,警員到場將標語收起。
警方指今次行動沒有拘捕任何人,但沒有交代派出多少警力,只強調人手與同類活動相若。
至於這次活動的主辦團體,要求所有嘉賓入場前都要接受安檢,引起部份人士不滿。大會解釋,安檢是要確保沒有人會攜帶可拋擲的物件進場。◇

【大紀元2013年12月12日訊】(責任編輯: 何嘉林)

2013年12月12日 星期四

大陸樓市現風險集中圈 專家稱2014房價將跌破底線


大陸樓市出現一線城市有價無市;三、四線城市泡沫明顯,多處已經開始破裂,已成風險集中圈。有專家稱,2014房價將跌破底線,甚至跌去80%。圖為今年上海市一棟住宅高樓。(AFP/Getty Images)
(記者任義報導)
大陸樓市出現一線城市有價無市;三、四線城市泡沫明顯,多處已經開始破裂,已成風險集中圈。在此情況下,高房價掉頭向下只是時間問題。更有專家稱,2014房價將跌破底線,甚至跌去80%。
大陸樓市現風險集中圈
房地產業內比較認可的分法是,北京、上海、廣州、深圳這四個城市是一線房地產市場;除此之外的省會城市和副省級計劃單列市是二線房地產市場;其他地級市及以下城市是三、四線房地產市場。
據中共國家統計局最新數據顯示,70個大中城市中,10月份新建商品住宅環比價格下降的城市有2個,持平的城市有3個,上漲的城市有65個。在看似樓市不斷火熱的背後,是上百個三、四線城市的急速降溫。
比較典型的三、四線城市如溫州,房價自2011年9月開始,已連續26個月出現了同比下降,3年來房價下跌近20%。2010年溫州誕生的地王,一直面臨著貶值、賣不動的風險,不少樓盤價格已經腰斬。
另一個三、四線城市鄂爾多斯(不在中共國家統計局統計之列),近年來房價出現了崩盤,從每平方米近兩萬元降至1萬元以內,多家開發商在鄂爾多斯被深度套牢,有些項目工地不僅遭遇了停工,還拖欠著農民工的工資,可以說,溫州、鄂爾多斯率先開始了樓市泡沫破滅的過程。
大多三、四線城市外出務工人員比重較高,城市常住人口普遍低於戶籍人口,新增住房需求相對冷淡。而經濟總量的相對有限,以及中心區域土地供應的較為充裕,更使得三、四線城市供應過量的市場現象雪上加霜。
華遠地產董事長任志強12月10日接受陸媒採訪也表達了類似觀點:一個城市的樓市是不是會出問題,就看這個城市對人們是不是具有吸引力,如果具備吸引力,那就還得一直往上漲,反之就有問題。
有研究機構對大陸樓市風險進行了調查研究,發現中國大陸形成了樓市風險的集中圈,一類是由於過度炒作,泡沫化明顯的城市如鄂爾多斯等,一類是隴南、慶陽、固原等中國最為貧窮、乾旱缺水地區;還有,西南地區山地地形制約了人口和經濟集聚,房地產發展亦較為落後,秦巴山區廣元、巴中,雲貴山地臨滄、昭通等均存在著一定的風險。

樓市有價無市 國民產出已經支撐不住泡沫
大陸樓市出現有價無市的狀況,據《北京晨報》12月10日報導,中介稱超400萬二手房難出手。無獨有偶,青島也出現了二手房難以脫手,掛盤幾個月無人問津的現象。
從專業研究機構數據看,據鏈家地產市場研究中心統計,12月第一週,北京新建商品住宅成交均價環比下降6.2%;北京二手住宅成交均價環比下降4.25%。廣州經緯行研究中心的監測數據也顯示,11月份,廣州十區兩市新建商品住宅簽約均價環比下跌9.4%,同比下跌6.17%。
從成交量看,中國指數研究院9日發佈的數據顯示,上週監測的43個城市中,逾五成城市成交面積同比下降。中原集團研究中心所監測的54個城市數據也顯示,12月前5天新建住宅同比11月份成交下降約6%。中共國土資源部三季度中地指數顯示,房地產業投資總額下降31.6%,商品房銷售面積下降27.5%。
這些數據均表明全國主要城市包括一線城市房價出現鬆動、滯漲甚至有價無市跡象。大陸財經評論人士余豐慧認為,房價確實有見頂徵兆。總之,中國的國民產出已經支撐不了如此龐大的房地產泡沫價值,中國國民收入很難支撐如此高的房價。房地產泡沫破滅是遲早的事情,高房價掉頭向下也只是時間問題。
以秦皇島為例,據中共官方數據,2012年該市民眾人均可支配收入為21,919元,比上年增長13.1%。這意味著一個三口之家的年均收入只有4萬多元,而買均價7,000多元/平方米的80平方米的一套房子,需要14年,即房價收入比高達14,而合理的房價收入比的取值範圍為4~6。

專家稱2014年房價將跌破底線
近日,獨立經濟學家、玫瑰石顧問公司董事謝國忠接受媒體訪問時警示:中國的下一輪房地產下滑很快就要來臨,6個月內房地產再次調整的可能性非常大。
謝國忠表示,最近看到好多地方房地產項目其實都寥寥無幾,但都說房價在漲,其實房價並沒有漲,而是在跌,如果說房價掉的話就會引起信心問題,大家不敢買。
針對這種現象,謝國忠認為,這是一個心理效應,目前中共政府管理經濟模式有一個思維:讓你相信未來還會漲,只有你買,經濟才會好。
大陸知名財經評論人士牛刀則認為,中國的房價泡沫一定會破滅,2014年房價一定會跌去80%!

【大紀元2013年12月11日訊】(責任編輯:劉毅)

彭博社:打敗不了上海陰霾 中共降低質量標準


週四,隨著窒息上海的陰霾達到有害的水平,城市的環境當局採取果斷行動來應對頻繁的空氣質量警報:它下調了質量標準以確保不會有這麼多的警報。(Getty Image)
(記者秦雨霏編譯報導)
週四,隨著窒息上海的陰霾達到有害的水平,城市的環境當局採取果斷行動來應對頻繁的空氣質量警報:它下調了質量標準以確保不會有這麼多的警報。
彭博社12月10日評論說,面對無情的污染似乎越來越惡化的情況,這是一個令人諷刺的舉動。它當然可以用來保護當局的形象,儘管政府發誓要解決污染。在今天的中國,沒有人,哪怕是忠實的國家媒體,似乎相信這個問題可以解決,至少在短期內。更糟糕的是,沒有人,似乎準備為這個混亂承擔責任。
於是,中國的微博作者指責政府。政府承認問題,但是指責每一個人。「我們必須明白一點。」民族主義傾向的《環球時報》週一說,「污染控制不僅僅是政府的責任,而且是我們集體社會的共同項目。」
「如果你不能改變狀況,你可能也在試圖逃避責任」,官媒的思維似乎是這樣。因此不奇怪,上海環境保護局決定降低向公眾發佈污染風險的警報的標準。它將僅僅在PM2.5達到115微克/立方米的時候才會發佈警報。先前的警報標準是75微克/立方米。世衛組織推薦在24小時週期內,PM2.5應該低於25微克/立方米。
國家媒體英文版《中國日報》對這個決定的解釋幾乎模糊了它的荒唐,「環保局說,它相信原先的標準太嚴格,因為在冬天,揚子江三角洲地區的灰霾很常見。」
令人悲哀,上海的污染在最近幾天已經如此接近災難性水平,以致於官方的荒唐行動造成的影響已經微不足道。在新指南發佈第二天,上海PM2.5濃度達到582微克/立方米。根據美國環境保護局空氣質量指數標準,這個水平相當於「有害」級別。
平心而論,上海最近採取了其他更加切實的措施來對付陰霾。在十月份,它宣佈它在實施一個計劃,以求讓2017年的空氣污染水平比2012年下降20%。上週五城市當局宣佈,它在實施緊急措施來停止或限制「重要工業企業」的污染,暫停室外建設和道路工程(產生顯著灰塵的活動),以及限制公家車上路。
這些措施是否成功執行很難說。但是它們沒有效果則是毫無疑問的,因為危險的污染讀數本週持續。週末,中共媒體充斥著陰霾的報導,許多國家媒體預測,冷鋒——而不是政府行動——將是清理空氣的手段。
在新浪微博,有一些人注意到這一無能的反應。南京相親節目主持人孟非抨擊國家政府和央視說,「整個下午,我觀看央視報導,我感到沒有領導人,從最高層到地方,重視污染災難。謝謝你,央視主播,為整個國家而祈求冷空氣。」
這樣的祈禱似乎獲得回應。截至週二晚上六點,上海的PM2.5大約降低到世衛組織推薦水平的三倍,城市可以稍微輕鬆的呼吸了。但是這只是相對的改善。在全世界其他地方,這樣的污染水平將被視為不可接受的高。在中國,他們卻足以讓人們脫掉口罩,像其他人歡呼彩虹一樣歡呼藍天。
《新民晚報》評論說,「我真的希望有一天,人們將再次以平常心對待藍天白雲。」
這是一個可能在這個十年甚至下一個十年都不會實現的願望。人們可以希望的最好的事情是,面對災難,上海和其他中國城市將開始提高空氣質量標準,而不是降低標準。

【大紀元2013年12月12日訊】(責任編輯:高靜)

從中國進口的偽裝武器被悉尼警方查獲

(記者張妮澳洲悉尼編譯報導)
一名悉尼女子從中國走私非法兇器,包括指節銅套、催淚瓦斯和仿真槍等,並在悉尼市場上販賣。10日(週二)上午此女子終於被悉尼警方逮捕。11日她已上法庭。
據澳新社消息,10日上午警方在悉尼西南聖安德魯斯(St Andrews)區逮捕了這名49歲的女子,她面臨11項指控,包括進口兇器罪。她的保釋申請遭拒絕,11日她在坎貝爾鎮(Campbelltown)地方法庭接受審訊。
悉尼晨鋒報的消息稱,上週五(6日)警方在集裝箱檢查行動中,攔截了一件來自中國的可疑貨櫃,裡面裝滿「喬裝」過的非法武器。警方在這批貨品中發現了許多看上去好像是無害的唇膏,從粉紅色到珠光白一應俱全。但當你打開唇膏蓋,你就可以向受害者發射催淚瓦斯。像這樣的唇膏一共有200多支。同時還繳獲了 200多把仿真手槍,空氣軟槍、伸縮警棍、指節銅套,以及偽裝成智能手機iPhone和手電筒形狀的電子電擊槍,和各種BB槍子彈。
這次行動中,警方還繳獲了一些蝴蝶刀、彈弓,以及10盒人體生長激素。
武器與反有組織犯罪專案組警司沃波爾(Wayne Walpole)表示,警方在與海關的緊密合作下,完成了這次的逮捕行動。「此次行動阻止了大量仿真槍和其它危險武器進入社區和被用來從事犯罪活動,」他說。警方稱這批貨品本來是要在悉尼的公共市場出售。
在上個月與此案相關的行動中,一名59歲的男子被捕,他被控擺攤銷售非法物品。他一直被關押,將在明年1月底受審。警方稱查獲的武器數量巨大,行動成功的阻止了大量仿製槍支和危險武器流入市場,被用於犯罪。
悉尼警方敦促任何有非法武器線索的民眾撥打停止犯罪熱線1800 333 000。

【大紀元2013年12月11日訊】(責任編輯:簡玬)

571紀要指毛澤東中共「極度腐敗、眾叛親離」


文革期間,林彪、林立果父子。(網絡圖片)
大陸媒體日前再爆林立果《571工程紀要》(簡稱「《紀要》」)的內容。這份《紀要》是林立果的秘書於新野在1971撰寫的武裝政變的總綱領,「571」就是「武裝起義」的意思和代號。
《571工程紀要》直指毛澤東中共統治是「封建專制獨裁式家長制」和「社會法西斯主義」,他們的革命對像實際是中國人民,中共體制是「互相殘殺的絞肉機」,造成國民經濟停滯不前,黨員幹部和人民群眾的「不滿情緒日益增長。敢怒不敢言」。
《紀要》描述中共統治的真實狀況是「統治集團內部上層極度腐敗、昏庸無能,眾叛親離。」


1969年,毛澤東和林彪在中共九大會議主席台上(網絡圖片)
《紀要》指毛澤東濫用中國人民給其的信任,他是一個懷疑狂,他的整人哲學是一不做、二不休,他每整一個人都要把這個人置於死地而方休,而廣大人民群眾不瞭解內情被蒙蔽。
《紀要》提出「對過去B-52(毛澤東)以莫須有罪名加以迫害的人,要一律給予政治上的解放。」

林立果《571工程紀要》部分內容
可能性
如今政局不穩,統治集團內部矛盾日益尖銳,右派勢力抬頭,軍隊受壓,十多年來,國民經濟停滯不前,群眾和基層幹部、部隊中下幹部實際生活水平下降,不滿情緒日益增長。敢怒不敢言。甚至不敢怒不敢言,統治集團內部上層極度腐敗、昏庸無能,眾叛親離。
中國正在進行一場逐漸地和平演變式的政變,政變正朝著有利於筆桿子,而不利於槍桿子方向發展。因此,我們要以暴力革命來阻止和平演變式的反革命漸變。

必要性
B-52(毛澤東的代號)好景不長,急不可待地要在近幾年內安排後事。對我們不放心,與其束手被擒,不如破釜沉舟。在政治上後發制人,軍事行動上先發制人。
當前他們的繼續革命論實質是托洛茨基的不斷革命論,他們的革命對像實際是中國人民,首當其衝的是軍隊和持不同意見的人。他們的社會主義實質是社會法西斯主義。他們把中國的國家機器變成一種互相殘殺的絞肉機,把黨內和國家政治生活變成封建專制獨裁式家長制生活。
現在他(毛澤東)濫用中國人民給其的信任,歷史地走向反面。實際上他已成了當代的秦始皇,為了向中國人民負責,向中國歷史負責,我們的等待和忍耐是有限度的!他不是一個真正的馬列主義者,而是一個行孔孟之道,借馬列主義之皮、執秦始皇之法的中國歷史上最大的封建暴君。

有利條件
國內政治矛盾激化,危機四伏。獨裁者越來越不得人心,統治集團內部爭權奪利、勾心鬥角。軍心不穩,高級中上層幹部不滿,並且握有兵權。小撮秀才仗勢橫行霸道,四面樹敵,頭腦發脹,對自己估計過高。黨內長期鬥爭和文化大革命中被排斥和打擊的高級幹部敢怒不敢言。農民生活缺吃少穿,青年知識分子上山下鄉,等於變相勞改。紅衛兵初期受騙被利用,後期被壓制變成了替罪羔羊,機關幹部被精簡,上五七干校等於變相失業,工人(特別是青年工人)工資凍結,等於變相受剝削。
政策和策略
打著B-52旗號打擊B-52力量,團結一切可能團結的人,緩和群眾的輿論。解放大多數,集中打擊B-52及其一小撮獨裁者。他們所謂打擊一小撮不過是每次集中火力打擊一派,各個擊破。
他們今天利用這個打擊那個;明天利用那個打擊這個。今天一小撮,明天一小撮,加起來就是一大批。他們這樣做,不僅挑動幹部斗幹部、群眾斗群眾,而且挑動軍隊斗軍隊,是中國武鬥的最大倡導者,他們製造矛盾,以達到分而治之的目的。
B-52知道同時向所有人進攻,那就等於自取滅亡,所以他今天拉那個打這個,明天拉這個打那個;今天甜言密(蜜)語那些拉的人,明天就加以莫須有的罪名置於死地;從幾十年的歷史看,究竟有哪一個開始被他捧起來的人,到後來不曾被判處政治上死刑?他過去的秘書,自殺的自殺、關壓(押)的關壓(押),他為數不多的親密戰友和身邊親信也被他送進大牢。
他是一個懷疑狂,他的整人哲學是一不做、二不休,他每整一個人都要把這個人置於死地而方休。戳穿了說,在他手下一個個像走馬燈式垮台的人物,其實都是他的替罪羊。過去,對B-52宣傳,有的是出於歷史需要,有的顧全民族統一,有的出於抵禦外來侵敵,有的出於他的法西斯的壓力之下。對廣大群眾來說,主要是不瞭解他的內情。對於這些同志,我們都給予歷史唯物主義的分析,予以諒解和保護。對過去B-52以莫須有罪名加以迫害的人,要一律給於(予)政治上的解放。(摘編自《黨史博覽》)

【大紀元2013年12月11日訊】(責任編輯:李明)

河北滄州一液化氣站發生十餘次連環爆炸


河北滄州一液化氣站發生十餘次連環爆炸。(網絡圖片)








河北滄州一液化氣站發生十餘次連環爆炸。(網絡圖片)
12月11日10點40左右,河北滄州黃驊市南排河鎮范家堡村一私人液化氣站發生連環爆炸,爆炸10餘次,現場火勢很大,幾輛油罐車頭起火,形勢危急。至目前,至少1人重傷,其他人員傷亡情況不明。
當地民眾在網絡上表示,12月11日10點40左右,黃驊市南排河鎮范家堡村一私人液化氣站發生連環爆炸,附近民眾聽到10餘次爆炸聲,現場火光熊熊,周圍村莊損失嚴重,傷亡情況不明。
大陸媒體消息稱,儲存罐發生爆炸,由於風勢比較大,引燃了附近多處民房,爆炸發生到現在聽到十多次爆炸聲,現場4、5輛天然氣罐車車頭被燒。發生爆炸的是一輛罐車,隨後,多輛大罐車引火燃燒。至當日傍晚19時,大部份著火點已經被撲滅,但還有一輛裝天然氣的罐車還在燃燒,這個罐車的罐體已經完全變形,險情並沒有排除,還存在第2次爆炸的可能。
爆炸現場附近大約有11輛大罐車,其中一輛玻璃已經完全炸沒,多輛大罐車的輪胎起火燃燒。當日刮的是西風,罐車爆炸後起火,熊熊大火直撲附近范家堡村,400多戶村民被緊急疏散。
至目前,爆炸已知造成一人重傷,被送往醫院救治,據悉是液化氣站老闆的兒子,其他人員傷亡情況不明,事故原因在調查中。

【大紀元2013年12月11日訊】(責任編輯:金壽客)

從中國進口的偽裝武器被悉尼警方查獲

(記者張妮澳洲悉尼編譯報導)
一名悉尼女子從中國走私非法兇器,包括指節銅套、催淚瓦斯和仿真槍等,並在悉尼市場上販賣。10日(週二)上午此女子終於被悉尼警方逮捕。11日她已上法庭。
據澳新社消息,10日上午警方在悉尼西南聖安德魯斯(St Andrews)區逮捕了這名49歲的女子,她面臨11項指控,包括進口兇器罪。她的保釋申請遭拒絕,11日她在坎貝爾鎮(Campbelltown)地方法庭接受審訊。
悉尼晨鋒報的消息稱,上週五(6日)警方在集裝箱檢查行動中,攔截了一件來自中國的可疑貨櫃,裡面裝滿「喬裝」過的非法武器。警方在這批貨品中發現了許多看上去好像是無害的唇膏,從粉紅色到珠光白一應俱全。但當你打開唇膏蓋,你就可以向受害者發射催淚瓦斯。像這樣的唇膏一共有200多支。同時還繳獲了 200多把仿真手槍,空氣軟槍、伸縮警棍、指節銅套,以及偽裝成智能手機iPhone和手電筒形狀的電子電擊槍,和各種BB槍子彈。
這次行動中,警方還繳獲了一些蝴蝶刀、彈弓,以及10盒人體生長激素。
武器與反有組織犯罪專案組警司沃波爾(Wayne Walpole)表示,警方在與海關的緊密合作下,完成了這次的逮捕行動。「此次行動阻止了大量仿真槍和其它危險武器進入社區和被用來從事犯罪活動,」他說。警方稱這批貨品本來是要在悉尼的公共市場出售。
在上個月與此案相關的行動中,一名59歲的男子被捕,他被控擺攤銷售非法物品。他一直被關押,將在明年1月底受審。警方稱查獲的武器數量巨大,行動成功的阻止了大量仿製槍支和危險武器流入市場,被用於犯罪。
悉尼警方敦促任何有非法武器線索的民眾撥打停止犯罪熱線1800 333 000。

【大紀元2013年12月11日訊】(責任編輯:簡玬)

大陸陰霾東移 全台灰濛濛 韓擬向中共索償




中共的空污懸浮粒子隨著東北季風吹向台灣,讓台北一片霧茫茫。(中央社)

台灣近日空氣品質不佳,環保署呼籲民眾出門應該戴口罩。(中央社)
(記者黃玉燕、陳懷天/台灣連線報導)
中共空污問題日益嚴重,而隨著東北季風,中共空污的懸浮粒子一路吹往亞洲各國,讓台灣、韓國等地都被陰霾籠罩,10日凌晨起,全台多處空氣污染指標直升,全國一片灰茫茫,環保署76個監測站有72個測得有礙健康的偏高濃度數值。台商因此從中共逃回台灣,韓國甚至說要跟中共索償。
台商紛紛逃回台避難
原本訂好機票要去上海參加同學會的台中市議員李中,10日於議會中指出:「有台商告訴我,上海霾害很嚴重,連呼吸都不行,他們都要趕緊逃回台灣避難了,你還要去?」他表示,上海昆山台商告訴他,「上海霾害嚴重,為顧及妻小及自己的健康,都要趕緊逃出來」,並秀出台商朋友手機傳回「窗外霧濛濛、街道完全消失」的照片。
李中指出,台中每年對營建商所徵收的空污費及相關費用高達2億多元,但真正用在空污防制與檢測的經費,卻只有上千萬,建議除增列相關預算,也要對如何預防「霾害」有所認識和準備。

韓勞委會擬向中索償
不只台灣,韓國也籠罩在「灰色污染」中,不只能見度低,還因工作環境污染超標,嚴重影響到戶外勞工的健康,韓國環境勞動委員會提案,擬向中共政府索償17億韓圜(約新台幣4,781萬元)。
韓國媒體報導,在環境勞動委員會中「國民健康保護的懸浮粒子對策強化決議案」提案通過,由於中共高濃度的懸浮微粒污染已成常態,導致韓國國民的不安心理加劇,在政府財源不足的情況下,國會提出向中共索償。韓國政府也呼籲日本、台灣,鄰近國家應該一同正視這個問題。

蔣偉寧籲免室外活動
中共空污物持續往南台灣吹,11日高屏地區空氣污染指標達到不良等級,空污物中的懸浮微粒(PM2.5)濃度偏高,其中,屏東潮州監測到每小時細懸浮微粒濃度高達每立方公尺150微克,高雄小港及楠梓也監測超過100。台南哮喘症狀就醫的民眾較平日多出一成至二成。
日本研究指出,會透過呼吸道造成肺部及心血管疾病的細懸浮微粒(PM2.5),日平均值超過35微克、1小時濃度超過80微克就有健康風險。教育部長蔣偉寧表示,已經請綜合規劃司要求學校避免到室外活動;目前還沒到停課標準,但希望學生盡量在室內活動;教育部會檢討和環保署、中央氣象局的合作機制,照顧全台500萬學生的健康。
環保署表示,空氣品質預計要到13日才會逐漸改善,有心血管疾病及呼吸道疾病的民眾,或是老人、小孩等抵抗力較弱者,避免在戶外從事劇烈活動。◇

【大紀元2013年12月11日訊】(責任編輯:張妍可)

中國陰霾惡化 空氣污染致癌危害心血管


世界衛生組織(WHO)近期已經表明空氣污染可以導致癌症,而許多專家也表示陰霾會危及心臟和心血管的健康。圖為北京民眾戴口罩防霾。(AFP PHOTO / Ed Jones)
(麥迪綜合報導)
12月以來,今冬最大範圍的持續嚴重陰霾波及中國大陸25省份100多個大中型城市,包括北京、上海、南京、杭州等多個城市連續數天達六級最嚴重污染。嚴重污染的空氣不只是危害到當地人民的健康,隨著風向散佈到各地更牽連了美國、韓國、日本等國家。世界衛生組織(WHO)近期已經表明空氣污染可以導致癌症,而許多專家也表示陰霾會危及心臟和心血管的健康。
於12月9日到訪中國大陸的美國環保局局長吉娜‧麥卡錫(Gina McCarthy)公開表示:「中國排放的污染正在吹向美國西海岸」,而韓國媒體也紛紛報導來自中國的空氣污染對韓國的重大危害。空氣污染不僅對肺部和呼吸系統造成危害,嚴重的情況下還會致癌,甚至成為心血管疾病的誘因。
空氣污染物已被世界衛生組織列為致癌的環境因素之首,許多證據證明空氣污染導致肺癌,而空氣污染的來源包括車輛、發電廠、工業和農業排出的廢氣。空氣污染的問題是全球人民所面臨和關注的問題,儘管如此,中國在這方面所面臨的問題顯得格外突出。
國際癌症研究機構(IARC)表示,根據近期的數據顯示全球有223,000宗肺癌死亡病例的主因是空氣污染,而半數以上是來自中國和其它中東國家,主要是中國近年來的迅速工業化所付出的代價,導致四處陰霾瀰漫;而根據世界衛生組織透露,在中國每年有超過65萬人死於與空氣污染有關的疾病。來自國際癌症研究機構的庫爾特‧斯特萊福博士(Dr Kurt Straif)透露,現在人們吸入的空氣都參雜著許多致癌物,雖然空氣污染不是唯一影響健康的因素,但卻是遙遙領先致癌和導致死亡的環境因素。

心血管疾病與空氣污染有關
根據美國國立醫學圖書館的資料透露,即使暴露在空氣污染短暫的時間,對心血管的健康仍然非常不利並可能增加心血管疾病的死亡率。心臟衰竭在全球影響著超過2,300萬人,尤其在老年人中更為普遍,是入院和再住院的主要原因。接觸空氣污染的群體或個人亦被認為與心肌梗死有關。幾項研究的總分析結果顯示,空氣污染物與心臟衰竭的入院和死亡率之間的關係成正比。
《紐約時報》健康博客5月份的報導亦證實空氣污染與心血管疾病有關聯。研究人員對5,362名45歲以上來自6個大都市的男女做超聲檢測,測試他們的右頸總動脈的厚度。右頸總動脈是負責輸送有氧血液到頸部和頭部的其中一條動脈。
研究人員花約兩年半的時間跟進動脈的厚度變化,以及根據顆粒物濃度測試所得到的空氣污染數據作對比,發現空氣污染水平越嚴重,頸動脈的厚度增加越多,這項研究發表在4月份的《PLoS醫學》雜誌。首席研究人員薩拉D.亞達(Sara D. Adar)表示,這項研究結果更有力地證實了空氣污染是導致心臟病的原因之一。
同樣傾力於空氣污染和心臟疾病的研究,愛丁堡大學的研究人員尼古拉斯•米爾斯(Nicholas Mills)與荷蘭和瑞典的專家合作在北京市進行了一項測試,觀察減少暴露在空氣污染中是否對心臟健康有益處。研究結果顯示,參與這項研究的當地人民在穿著高效過濾污染分子的面罩到城市步行後,從他們身上攜帶的測試儀器發現他們的血壓降低、心臟活動有變得健康的跡象。這項結果亦證實了空氣污染對心臟和血液循環的負面影響有多嚴重。
米爾斯博士透露,在發展中國家因數據不夠而難以全面展開關注污染的研究。而在中國的空氣污染水平可能是英國的10~20倍,對於當地人民的健康是否也受到同樣幅度的影響,答案可想而知。
中國的陰霾情況直至12月10日上午依然嚴重,根據當地媒體報導,有25個省份和100多個大中城市受陰霾天氣影響,將近半個中國被陰霾籠罩,空氣品質受到不同程的污染,據氣象台預報員何立富表示,這是入冬以來中國陰霾範圍達到最大的一次。

專家:污染空氣中不適合進行有氧運動
在正常情況下,有氧運動是提高健康水平的選擇,然而在陰霾滿佈的環境中進行有氧運動顯然對身體有害。梅奧診所運動醫學中心的負責人兼梅奧診所學院教授愛德華‧拉斯高斯齊醫生(Dr. Edward Laskowski)透露,即使不運動僅僅暴露在空氣污染中已經可能導致健康問題,在這種環境下運動只會提高得病的風險,因為運動時人體傾向吸入更多空氣。
為了減少空氣污染對身體帶來的傷害,拉斯高斯齊醫生建議人們注意監測空氣污染水平。大多數社區都有空氣污染警報系統,亦可聯繫居住地區的空氣污染控制局或環境保護局,收聽電台也能得知有關詳情。他補充,在空氣污染指數嚴重的時段,如中午和下午儘量減少戶外鍛練活動。最好的方法是選擇戶內運動、室內健身或者到室內跑道鍛練。

【大紀元2013年12月10日訊】(責任編輯:林琮文)