2014年3月15日 星期六

紐時:失聯航班調查暴露一個腐敗集權政府


2014年3月9日,印度沙雕藝術家Sudersan Pattnaik在普里海灘製作沙雕作品,為馬航失聯航班乘客祈福。(ASIT KUMAR/AFP)
(記者柳芳編譯報導)
近60年前,馬來西亞從英屬聯邦獨立出來後,馬國政府內的權貴,一直通過控制信息流通、恐嚇反對派力量及近年的經濟刺激計劃,來維繫手中的權力。馬國政府的腐敗驕縱、掩蓋事實和家長式的政治文化,在這次馬航失聯航班MH370的調查中,全然暴露在世界面前
《紐約時報》報導,馬國官方在失蹤航班MH370調查過程中,種種前後矛盾的聲明和表現,越來越受到國際社會的質疑和批評,也讓世界有機會看到一個真實的馬來西亞政府
馬來西亞航空局和軍方領導人週三(12日)表示,過去4天中,他們已經知道該國的軍事雷達曾收到過可能是來自失聯航班的信號,但對於這個消息,他們卻向媒體和世界隱瞞不報。這個信號表明,飛機在飛向目的地北京的過程中,曾經折返,調頭向西,也就是向印度洋方向飛行,與終點方向背道而馳。
而馬國官方公佈上述信息是在週三面對滿場、來自世界各國的記者,一再追問下,才做出的。當時,馬國官方承認,雷達的最後記錄顯示飛機正在向印度洋方向飛行,並且是在巡航高度,這意味著飛機可能已經飛行了一段更遠的距離。
報導說,如果未來能證實雷達接到的信號就是來自失聯航班,這意味著對該事故航班失蹤原因的分析將發生顛覆性的變化。
目前,人們在問,馬國官方為甚麼要隱瞞這條信息,而不更早公佈出來。
馬來西亞反對派人士、管理諮詢顧問Lee Ee May說:「這回,世界終於感受到多年來馬來西亞政府帶給我們的挫折」。
馬來西亞律師公會前主席及律師Ambiga Sreenevasan說:「馬來西亞人已經習慣接受他們的領導人不回答問題的做法。當你從不受到真正的挑戰,當然你會感到自滿和舒適。」
Lee Ee May說:「他們(馬來西亞政府)從沒受到過這樣的壓力。但現在全世界的眼睛都在盯著這裡,他們無處可藏。」

【大紀元2014年03月14日訊】(責任編輯: 高靜)
(注意:帖內文或圖片中可能含有厭惡性簡體字;本站維護中華文化,堅決行使正體字。版權歸著者所有。)

沒有留言: